EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1199R(08)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2016/1199 of 22 July 2016 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards operational approval of performance-based navigation, certification and oversight of data services providers and helicopter offshore operations, and correcting that Regulation (Official Journal of the European Union L 198 of 23 July 2016)
Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2016/1199 оd 22. srpnja 2016. o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu operativnog odobrenja navigacije temeljene na performansama, certifikacije i nadzora pružatelja podatkovnih usluga i helikopterskih operacija na moru (Službeni list Europske unije L 198 od 23. srpnja 2016.)
Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2016/1199 оd 22. srpnja 2016. o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu operativnog odobrenja navigacije temeljene na performansama, certifikacije i nadzora pružatelja podatkovnih usluga i helikopterskih operacija na moru (Službeni list Europske unije L 198 od 23. srpnja 2016.)
C/2023/695
SL L 30, 2.2.2023, p. 36–36
(BG, ES, CS, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL L 30, 2.2.2023, p. 37–37
(DA)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1199/corrigendum/2023-02-02/oj
|
2.2.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 30/36 |
Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2016/1199 оd 22. srpnja 2016. o izmjeni i ispravku Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu operativnog odobrenja navigacije temeljene na performansama, certifikacije i nadzora pružatelja podatkovnih usluga i helikopterskih operacija na moru
( Službeni list Europske unije L 198 od 23. srpnja 2016 .)
Na stranici 27. u točki 4. podtočki (c) Priloga, u dodanom poddijelu K Priloga V. Uredbi (EU) br. 965/2012:
umjesto:
„SPA.HOFO.145 Sustav za praćenje podataka o letu (FDM)
|
(a) |
Pri obavljanju operacija komercijalnog zračnog prijevoza s helikopterom opremljenim uređajem za snimanje podataka o letu, operator uspostavlja i održava sustav za praćenje podataka o letu, kao dio svojeg integriranog sustava upravljanja, do 1. siječnja 2019. |
|
(b) |
Sustav za praćenje podataka o letu nije represivan te sadrži odgovarajuće zaštitne mehanizme za zaštitu identiteta izvora podataka.”; |
treba stajati:
„SPA.HOFO.145 Program za praćenje podataka o letu (FDM)
|
(a) |
Pri obavljanju operacija komercijalnog zračnog prijevoza s helikopterom opremljenim uređajem za snimanje podataka o letu, operator utvrđuje i održava program za praćenje podataka o letu, kao dio svojeg integriranog sustava upravljanja, do 1. siječnja 2019. |
|
(b) |
Program za praćenje podataka o letu nije represivan te sadržava odgovarajuće zaštitne mehanizme za zaštitu identiteta izvora podataka.”. |