Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Dokumentum 32015D0008

Odluka (EU) 2015/716 Europske središnje banke od 12. veljače 2015. o izmjeni odluke ESB/2004/2 o donošenju poslovnika Europske središnje banke (ESB/2015/8)

SL L 114, 5.5.2015., 11–12. o. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

A dokumentum hatályossági állapota Hatályos

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/716/oj

5.5.2015   

HR

Službeni list Europske unije

L 114/11


ODLUKA (EU) 2015/716 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 12. veljače 2015.

o izmjeni odluke ESB/2004/2 o donošenju poslovnika Europske središnje banke (ESB/2015/8)

UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (dalje u tekstu „Statut ESSB-a”), a posebno njegov članak 12. stavak 3.,

budući da:

(1)

Smatra se primjerenim prilagoditi pravila koja uređuju postupak odlučivanja Upravnog vijeća putem pisanog postupka, kao što je nadalje utvrđeno u člancima 13g, 13h i 13i Poslovnika Europske središnje banke, radi rješavanja posebnih potreba u sklopu postupka neisticanja prigovora sukladno članku 26. stavku 8. Uredbe Vijeća (EU) br. 1024/2013 (1).

(2)

Što se tiče pisanog postupka u smislu članaka od 13g do 13i Poslovnika Europske središnje banke, a sukladno posebnim rokovima utvrđenim u Poslovniku, primjereno je odrediti najviše pet radnih dana za razmatranje od strane svakog člana Upravnog vijeća, a kako bi se članovima Upravnog vijeća omogućilo, sukladno članku 26. stavku 8. Uredbe (EU) br. 1024/2013, postizanje suglasnosti o svim mogućim prigovorima na nacrt odluke kao i suglasnost o pisanom objašnjenju, u roku od najviše deset radnih dana.

(3)

Članak 10. stavak 2. Statuta ESSB-a zahtijeva da članovi Upravnog vijeća ostvaruju svoje pravo glasovanja osobno. Ovo je bitno obilježje neovisnosti članova Upravnog vijeća, budući da se radi o članovima po službenoj dužnosti, a druga osoba ne može glasovati umjesto njih, osim ako je član tijekom duljeg vremena spriječen i ne može prisustvovati sastancima u smislu članka 10. stavka 2. Statuta ESSB-a. Glas ili primjedba o sadržaju od strane člana Upravnog vijeća koji se dostavljaju elektroničkim putem kao dio postupka odlučivanja Upravnog vijeća putem pisanog postupka, ne mora sadržavati vlastoručni potpis tog člana Upravnog vijeća. Ovo je u skladu sa zahtjevima iz članka 10. stavka 2. Statuta ESSB-a.

(4)

U slučajevima kada član Upravnog vijeća ne može elektroničkim putem glasovati niti dostaviti primjedbe, taj član Upravnog vijeća može izričito ovlastiti drugu osobu da potpiše izjavu o glasovanju ili primjedbe o sadržaju. Takav potpis od strane ovlaštene osobe samo potvrđuje da se radi o glasu koji je osobno dao, ili primjedbi koju je osobno izrazio odgovarajući član Upravnog odbora.

(5)

Odluku ESB/2004/2 (2) potrebno je izmijeniti radi uzimanja u obzir ovog razvoja događaja,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjene Poslovnika Europske središnje banke

Odluka ESB/2004/2 mijenja se kako slijedi:

1.

Članak 4. stavak 7. zamjenjuje se sljedećim:

„Osim u slučajevima utvrđenim u članku 4. stavku 8., odluke se mogu donositi i pisanim postupkom, osim ako se tome protive najmanje tri člana Upravnog vijeća. Pisani postupak zahtijeva: i. u pravilu ne manje od pet radnih dana za razmatranje od strane svakog člana Upravnog vijeća; ii. izričito ili prešutno odobrenje svakog člana Upravnog vijeća (odnosno njegova/njezina zamjenika u skladu s člankom 4. stavkom 4.); i iii. evidenciju svake takve odluke u zapisniku sa sljedećeg sastanka Upravnog vijeća. Odluke koje se donose pisanim postupkom odobravaju članovi Upravnog vijeća koji u trenutku odobravanja imaju pravo glasa.”

2.

U članku 4. dodaju se sljedeći stavci:

„4.8.

U smislu članaka od 13g do 13i, odluke se mogu donositi i pisanim postupkom, osim ako se tome protivi najmanje pet članova Upravnog vijeća. Za pisani postupak potrebno je najviše pet, ili u slučajevima navedenim u članku 13h, najviše dva radna dana za razmatranje od strane svakog člana Upravnog vijeća.

4.9.

Za svaki pisani postupak, član Upravnog vijeća (ili njegov/njezin zamjenik u skladu s člankom 4. stavkom 4.) može izričito ovlastiti drugu osobu da potpiše izjavu o glasovanju ili primjedbe o sadržaju u skladu s njegovim/njezinim osobnim odobrenjem.”

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu na dan njezina donošenja.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 12. veljače 2015.

Predsjednik ESB-a

Mario DRAGHI


(1)  Uredba Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (SL L 287, 29.10.2013., str. 63.).

(2)  Odluka ESB/2004/2 od 19. veljače 2004. o donošenju Poslovnika Europske središnje banke (SL L 80, 18.3.2004., str. 33.).


Az oldal tetejére