EUR-Lex Acesso ao direito da União Europeia
Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62021TA0111
Case T-111/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Ryanair v Commission (Croatia Airlines; COVID-19) (State aid — Croatian air transport market — Aid granted by Croatia to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Direct grant — Decision not to raise any objections — Action for annulment — Individual concern — Admissibility — Serious difficulties — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Equal treatment — Freedom of establishment — Free provision of services — Assessment of the damage — Obligation to state reasons)
Predmet T-111/21: Presuda Općeg suda od 9. studenoga 2022. – Ryanair/Komisija (Croatia Airlines; COVID-19) („Državne potpore – Tržište zračnog prijevoza u Hrvatskoj – Potpora koju je Hrvatska dodijelila zračnom prijevozniku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 – Bespovratna sredstva – Odluka o nepodnošenju prigovora – Tužba za poništenje – Osobni utjecaj – Dopuštenost – Ozbiljne poteškoće – Potpora namijenjena otklanjanju štete nastale zbog izvanrednog događaja – Jednako postupanje – Sloboda poslovnog nastana – Sloboda pružanja usluga – Procjena štete – Obveza obrazlaganja”)
Predmet T-111/21: Presuda Općeg suda od 9. studenoga 2022. – Ryanair/Komisija (Croatia Airlines; COVID-19) („Državne potpore – Tržište zračnog prijevoza u Hrvatskoj – Potpora koju je Hrvatska dodijelila zračnom prijevozniku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 – Bespovratna sredstva – Odluka o nepodnošenju prigovora – Tužba za poništenje – Osobni utjecaj – Dopuštenost – Ozbiljne poteškoće – Potpora namijenjena otklanjanju štete nastale zbog izvanrednog događaja – Jednako postupanje – Sloboda poslovnog nastana – Sloboda pružanja usluga – Procjena štete – Obveza obrazlaganja”)
SL C 15, 16.1.2023, p. 36—36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 15/36 |
Presuda Općeg suda od 9. studenoga 2022. – Ryanair/Komisija (Croatia Airlines; COVID-19)
(Predmet T-111/21) (1)
(„Državne potpore - Tržište zračnog prijevoza u Hrvatskoj - Potpora koju je Hrvatska dodijelila zračnom prijevozniku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 - Bespovratna sredstva - Odluka o nepodnošenju prigovora - Tužba za poništenje - Osobni utjecaj - Dopuštenost - Ozbiljne poteškoće - Potpora namijenjena otklanjanju štete nastale zbog izvanrednog događaja - Jednako postupanje - Sloboda poslovnog nastana - Sloboda pružanja usluga - Procjena štete - Obveza obrazlaganja”)
(2023/C 15/46)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Ryanair DAC (Swords, Irska) (zastupnici: E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating i I.-G. Metaxas-Maranghidis, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn i C. Georgieva, agenti)
Intervenijent u potporu tuženiku: Republika Hrvatska (zastupnik: G. Vidović Mesarek, agent)
Predmet
Tužbom koja se temelji na članku 263. UFEU-a tužitelj zahtijeva poništenje Odluke Komisije C(2020) 8608 final od 30. studenoga 2020. o državnoj potpori SA.55373 (2020/N) – Hrvatska – COVID-19: naknada štete zračnom prijevozniku Croatia Airlines (SL 2021, C 17, str. 1.).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Društvo Ryanair DAC snosit će vlastite troškove i troškove Europske komisije. |
3. |
Republika Hrvatska snosit će vlastite troškove. |