Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0422

    Predmet C-422/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. lipnja 2022. uputio Sąd Najwyższy (Poljska) – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu/TE

    SL C 380, 3.10.2022, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    3.10.2022   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 380/2

    Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. lipnja 2022. uputio Sąd Najwyższy (Poljska) – Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu/TE

    (Predmet C-422/22)

    (2022/C 380/03)

    Jezik postupka: poljski

    Sud koji je uputio zahtjev

    Sąd Najwyższy

    Stranke glavnog postupka

    Tužitelj: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu

    Tuženik: TE

    Prethodna pitanja

    1.

    Je li ustanova države koja je izdala obrazac A1 i koja po službenoj dužnosti, bez zahtjeva nadležne ustanove dotične države članice, namjerava otkazati/ukinuti ili poništiti izdani obrazac, dužna dogovarati se s nadležnom ustanovom druge države članice prema pravilima sličnima onima koja se primjenjuju na temelju članaka 6. i 16. Uredbe (EZ) br. 987/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o utvrđivanju postupka provedbe Uredbe (EZ) br. 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (1)?

    2.

    Treba li postupak dogovora provesti prije otkazivanja/ukidanja ili poništenja izdanog obrasca ili je to otkazivanje/ukidanje ili poništenje prethodno, odnosno privremeno (članak 16. stavak 2.) i postaje konačno ako predmetna ustanova države članice ne istakne prigovor ili različito mišljenje o tom pitanju?

    (1)  SL 2009., L 284, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 23., str. 171.)

    Top