This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0564
Case T-564/15 RENV: Judgment of the General Court of 10 June 2020 — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v Commission (Financial assistance in the field of Connecting Europe Facility (CEF) — Transport sector for the period 2014-2020 — Calls for proposals — Decision establishing the list of proposals selected — Rejection of the proposal — Manifest errors of assessment — Equal treatment — Obligation to state reasons)
Predmet T-564/15 RENV: Presuda Općeg suda od 10. lipnja 2020. – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor protiv Komisije („Financijska potpora u području Instrumenata za povezivanje Europe (CEF) – Prometni sektor za razdoblje od 2014. do 2020. – Pozivi na podnošenje prijedlogâ – Odluka kojom se uspostavlja popis odabranih prijedlogâ – Odbijanje prijedlogâ – Očite pogreške u ocjeni – Jednako postupanje – Obveza obrazlaganja”)
Predmet T-564/15 RENV: Presuda Općeg suda od 10. lipnja 2020. – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor protiv Komisije („Financijska potpora u području Instrumenata za povezivanje Europe (CEF) – Prometni sektor za razdoblje od 2014. do 2020. – Pozivi na podnošenje prijedlogâ – Odluka kojom se uspostavlja popis odabranih prijedlogâ – Odbijanje prijedlogâ – Očite pogreške u ocjeni – Jednako postupanje – Obveza obrazlaganja”)
SL C 247, 27.7.2020, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.7.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 247/8 |
Presuda Općeg suda od 10. lipnja 2020. – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor protiv Komisije
(Predmet T-564/15 RENV) (1)
(„Financijska potpora u području Instrumenata za povezivanje Europe (CEF) - Prometni sektor za razdoblje od 2014. do 2020. - Pozivi na podnošenje prijedlogâ - Odluka kojom se uspostavlja popis odabranih prijedlogâ - Odbijanje prijedlogâ - Očite pogreške u ocjeni - Jednako postupanje - Obveza obrazlaganja”)
(2020/C 247/12)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastupnici: Y. de Vries i J. de Kok, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Kalėda i J. Samnadda, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Provedbene odluke Komisije C(2014) 5274 final od 31. srpnja 2015. o utvrđivanju popisa prijedloga koji su izabrani za primanje financijske pomoći Europske unije u okviru Instrumenta za povezivanje Europe (CEF), Prometni sektor, koja je donesena nakon poziva za podnošenje prijedloga objavljenih 11. rujna 2014. na temelju Višegodišnjeg radnog programa.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Europska komisija snosit će vlastite troškove, kao i troškove društva Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV koji se odnose na žalbeni postupak pred Sudom u predmetu C 635/16 P, i na prvotni postupak pred Općim sudom u predmetu T 564/15. |
|
3. |
Društvu Spliethoff’s Bevrachtingskantoor nalaže se snošenje troškova povezanih s ponovnim postupkom pred Općim sudom, u predmetu T 564/15 RENV. |