Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52020M8909

    Mišljenje Savjetodavnog odbora za koncentracije sa sastanka održanog 3. prosinca 2018. o preliminarnom nacrtu odluke koja se odnosi na Predmet M.8909 – KME/MKM Izvjestitelj: Cipar (Tekst značajan za EGP) 2020/C 216/08

    C/2018/8497

    SL C 216, 30.6.2020, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.6.2020   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 216/11


    Mišljenje Savjetodavnog odbora za koncentracije sa sastanka održanog 3. prosinca 2018. o preliminarnom nacrtu odluke koja se odnosi na Predmet M.8909 – KME/MKM

    Izvjestitelj: Cipar

    (Tekst značajan za EGP)

    (2020/C 216/08)

    Rad

    1.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se s Komisijom da prijavljena operacija čini koncentraciju u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe (EZ) Vijeća br. 139/2004 („Uredba o koncentracijama”).

    Značaj za cijelu Uniju

    2.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se s Komisijom da je prijavljena operacija značajna za cijelu Uniju u skladu s člankom 1. stavkom 3. Uredbe o koncentracijama.

    Tržište proizvoda

    3.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se s Komisijinim definicijama relevantnih tržišta proizvoda utvrđenima u nacrtu odluke za potrebe ocjene predmetne operacije, točnije u pogledu:

    a.

    opskrbe toplo predvaljanim trakama;

    b.

    opskrbe valjanim proizvodima;

    c.

    opskrbe bakrenim cijevima za sanitarne instalacije.

    Zemljopisno tržište

    4.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se s Komisijinim definicijama relevantnih zemljopisnih tržišta utvrđenima u nacrtu odluke, točnije:

    a.

    da relevantno tržište za opskrbu toplo predvaljanim trakama obuhvaća cijeli EGP;

    b.

    da relevantna tržišta za opskrbu valjanim proizvodima obuhvaćaju cijeli EGP;

    c.

    da precizno određena zemljopisna tržišta za opskrbu bakrenim cijevima za sanitarne instalacije mogu biti nacionalna ili na razini EGP-a, no to pitanje može ostati otvoreno.

    Ocjena tržišnog natjecanja

    Horizontalni nekoordinirani učinci

    5.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se s Komisijinom ocjenom horizontalnih nekoordiniranih učinaka, tj. da transakcija neće znatno ograničiti učinkovito tržišno natjecanje:

    a.

    na tržištu valjanog bakra u EGP-u;

    b.

    na tržištu bakrenih cijevi za sanitarne instalacije u cijelom EGP-u ili bilo kojoj pojedinačnoj zemlji EGP-a;

    Vertikalni nekoordinirani učinci

    6.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se s ocjenom Komisije da transakcija neće znatno ograničiti tržišno natjecanje zbog vertikalnih učinaka toplo predvaljanih traka i valjanog bakra.

    Spojivost s unutarnjim tržištem

    7.

    Savjetodavni odbor (sedam država članica) slaže se sa stajalištem Komisije da bi predloženu koncentraciju trebalo ocijeniti spojivom s unutarnjim tržištem i funkcioniranjem Sporazuma o EGP-u u skladu s člankom 2. stavkom 2. i člankom 8. stavkom 1. Uredbe o koncentracijama te člankom 57. Sporazuma o EGP-u.

    Top