Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62018CN0434

    Predmet C-434/18: Tužba podnesena 29. lipnja 2018. – Europska komisija protiv Talijanske Republike

    SL C 285, 13.8.2018, p. 31–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    201807270472025192018/C 285/494342018CJC28520180813HR01HRINFO_JUDICIAL20180629313222

    Predmet C-434/18: Tužba podnesena 29. lipnja 2018. – Europska komisija protiv Talijanske Republike

    Top

    C2852018HR3120120180629HR0049312322

    Tužba podnesena 29. lipnja 2018. – Europska komisija protiv Talijanske Republike

    (Predmet C-434/18)

    2018/C 285/49Jezik postupka: talijanski

    Stranke

    Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. Patakia, G. Gattinara, agenti)

    Tuženik: Talijanska Republika

    Tužbeni zahtjev

    —

    utvrditi da je time što Komisiji nije podnijela nacionalni program za gospodarenje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom, Talijanska Republika povrijedila obvezu iz članka 15. stavka 4. u vezi s člankom 13. stavkom 1. Direktive Vijeća 2011/70/Euratom od 19. srpnja 2011. o uspostavi okvira Zajednice za odgovorno i sigurno gospodarenje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom ( 1 );

    —

    naloži Talijanskoj Republici snošenje troškova postupka.

    Tužbeni razlozi i glavni argumenti

    Članak 15. stavak 4. u vezi s člankom 13. stavkom 1. Direktive Vijeća 2011/70/Euratom od 19. srpnja 2011. o uspostavi okvira Zajednice za odgovorno i sigurno gospodarenje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom utvrđuje da države članice Komisiju prvi put obavješćuju o sadržaju svoga nacionalnog programa koji obuhvaća sve točke iz članka 12. te direktive, „čim prije” ali najkasnije do 23. kolovoza 2015.

    Komisija smatra da iz elemenata koje je pružila Talijanska Republika u tijeku predsudskog postupka proizlazi da se navedeno obavješćivanje nije nikada dogodio, s obzirom na to da talijanska tijela nisu još podnijela Komisiji konačni tekst nacionalnog programa usvojenog za gospodarenje istrošenim gorivom i radioaktivnim otpadom.

    ( 1 ) SL L 199, str. 48. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 28., str. 136.)

    Top