This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0206
Case T-206/15: Action brought on 23 April 2015 — Intercon v Commission
Predmet T-206/15: Tužba podnesena 23. travnja 2015. – Intercon protiv Komisije
Predmet T-206/15: Tužba podnesena 23. travnja 2015. – Intercon protiv Komisije
SL C 221, 6.7.2015, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.7.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 221/24 |
Tužba podnesena 23. travnja 2015. – Intercon protiv Komisije
(Predmet T-206/15)
(2015/C 221/33)
Jezik postupka: poljski
Stranke
Tužitelj: Intercon Sp. z o.o (Łódź, Poljska) (zastupnik: B. Eger, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
utvrdi da sredstva koja je Europska komisija isplatila tužitelju za njegovo sudjelovanje u projektu na koji se odnosi ugovor VPH2-224635 čine prihvatljive rashode, u skladu s člankom II.14 općih uvjeta ugovora i, stoga, da ih tužitelj nije dužan vratiti, |
— |
naloži Europskoj komisiji snošenje troškova, |
— |
obustavi izvršenje pobijane odluke. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Tužitelj u prilog tužbi ističe jedan tužbeni razlog koji se temelji na povredi načela uzajamne lojalnosti ugovornih strana i načela povjerenja poduzetnika u Komisiju.
— |
Komisija nije uzela u obzir nijedan od komentara ili dokumenata koje je u dopisu od 14. kolovoza 2014. korisnik podnio. Komisija se s tim u svezi pozvala na članak 22.II.5 Priloga II. ugovoru koji ovlašćuje Komisiju da ne uzme u obzir nepravovremene navode i dokaze. Takvo je postupanje, međutim, bilo neosnovano jer je Komisija od korisnika sama zatražila da se ponovno očituje. U takvoj situaciji potpuno zanemarivanje novih navoda i dokaza čini očitu povredu načela uzajamne lojalnosti ugovornih strana i načela povjerenja poduzetnika u Komisiju. |