EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0111
Case T-111/12: Judgment of the General Court of 20 January 2015 — Spain v Commission (Cohesion Fund — Reduction of the financial assistance — Time-limit for adopting a decision)
Predmet T-111/12: Presuda Općeg suda od 20. siječnja 2015. – Španjolska protiv Komisije („Kohezijski fondovi – Smanjivanje financijske potpore – Rok za donošenje odluke”)
Predmet T-111/12: Presuda Općeg suda od 20. siječnja 2015. – Španjolska protiv Komisije („Kohezijski fondovi – Smanjivanje financijske potpore – Rok za donošenje odluke”)
SL C 73, 2.3.2015, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 73/23 |
Presuda Općeg suda od 20. siječnja 2015. – Španjolska protiv Komisije
(Predmet T-111/12) (1)
(„Kohezijski fondovi - Smanjivanje financijske potpore - Rok za donošenje odluke”)
(2015/C 073/30)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnik: A. Rubio González, abogado del Estado)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Recchia, agent, uz asistenciju najprije J. Rivasa Andrésa i X. M. García García, a kasnije J. Rivasa Andrésa, odvjetnika)
Predmet
Zahtjev da se poništi Odluka Komisije C (2011) 9990 od 22. prosinca 2011. o smanjivanju potpore iz Kohezijskog fonda odobrene za projekte „Gospodarenje čvrstim otpadom u Autonomnoj zajednici Ekstremaduri – 2001” (CCI 2001.ES.16.C.PE.043), „Vodoopskrba i sanacija u slivu rijeke Duero – 2001” (CCI 2000.ES.16.C.PE.070), „Gospodarenje čvrstim otpadom u Autonomnoj zajednici Valenciji – 2001 – Grupa II” (CCI 2001.ES.16.C.PE.026) i „Sustav sanacije i zbrinjavanja otpadnih voda na području Bierzo Bajo” (CCI 2000.ES.16.C.PE.036).
Izreka
|
1. |
Poništava se Odluka Komisije C (2011) 9990 od 22. prosinca 2011. o smanjivanju potpore iz Kohezijskog fonda odobrene za projekte „Gospodarenje čvrstim otpadom u Autonomnoj zajednici Ekstremaduri – 2001” (CCI 2001.ES.16.C.PE.043), „Vodoopskrba i sanacija u slivu rijeke Duero – 2001” (CCI 2000.ES.16.C.PE.070), „Gospodarenje čvrstim otpadom u Autonomnoj zajednici Valenciji – 2001 – Grupa II” (CCI 2001.ES.16.C.PE.026) i „Sustav sanacije i zbrinjavanja otpadnih voda na području Bierzo Bajo” (CCI 2000.ES.16.C.PE.036). |
|
2. |
Europskoj komisiji se nalaže snošenje troškova. |