This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0419
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/419 of 9 March 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as regards certain plants for planting of Jasminum polyanthum Franchet originating in Israel and adapting Combined Nomenclature codes for Ullucus tuberosus and amending Implementing Regulation (EU) 2020/1213 as regards the phytosanitary measures for the introduction of those plants for planting into the Union territory
Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/419 оd 9. ožujka 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/2019 u pogledu određenog bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet podrijetlom iz Izraela i prilagodbe oznaka kombinirane nomenklature za vrstu Ullucus tuberosus te o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/1213 u pogledu fitosanitarnih mjera za unos tog bilja za sadnju na područje Unije
Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/419 оd 9. ožujka 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/2019 u pogledu određenog bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet podrijetlom iz Izraela i prilagodbe oznaka kombinirane nomenklature za vrstu Ullucus tuberosus te o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/1213 u pogledu fitosanitarnih mjera za unos tog bilja za sadnju na područje Unije
C/2021/1484
SL L 83, 10.3.2021, pp. 6–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 32018R2019 | Zamjena | prilog točka 1 stupac tablice 2 Tekst | 13/03/2021 | |
| Modifies | 32018R2019 | Zamjena | prilog točka 2 tablica | 13/03/2021 | |
| Modifies | 32020R1213 | Zamjena | prilog | 13/03/2021 |
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Corrected by | 32021R0419R(01) | (MT) |
|
10.3.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 83/6 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/419
оd 9. ožujka 2021.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/2019 u pogledu određenog bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet podrijetlom iz Izraela i prilagodbe oznaka kombinirane nomenklature za vrstu Ullucus tuberosus te o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2020/1213 u pogledu fitosanitarnih mjera za unos tog bilja za sadnju na područje Unije
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o zaštitnim mjerama protiv organizama štetnih za bilje i o izmjeni uredaba (EU) br. 228/2013, (EU) br. 652/2014 i (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 69/464/EEZ, 74/647/EEZ, 93/85/EEZ, 98/57/EZ, 2000/29/EZ, 2006/91/EZ i 2007/33/EZ (1), a posebno njezin članak 42. stavak 3. i članak 42. stavak 4. prvi i treći podstavak,
budući da:
|
(1) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2018/2019 (2) utvrđen je popis visokorizičnog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta u smislu članka 42. Uredbe (EU) 2016/2031. |
|
(2) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2018/2018 (3) utvrđena su posebna pravila o postupku koji treba slijediti kako bi se provela procjena rizika od tog visokorizičnog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta u smislu članka 42. stavka 4. Uredbe (EU) 2016/2031. |
|
(3) |
Nakon preliminarne procjene, 35 biljaka za sadnju podrijetlom iz svih trećih zemalja uvršteno je na popis u Prilogu Provedbenoj Uredbi (EU) 2018/2019 kao visokorizično bilje, a među njima i rod Jasminum L. |
|
(4) |
U skladu s Uredbom (EU) 2016/2031, ako se na temelju procjene rizika zaključi da bilje, biljni proizvod ili drugi predmet podrijetlom iz treće zemlje, skupine trećih zemalja ili određenog područja dotične treće zemlje predstavlja neprihvatljiv rizik, ali se taj rizik može smanjiti na prihvatljivu razinu primjenom određenih mjera, Komisija to bilje, biljni proizvod ili drugi predmet uklanja s popisa iz Provedbene uredbe (EU) 2018/2019 i uvrštava na popis iz članka 41. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/2031. |
|
(5) |
Nadalje, Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/1213 (4) utvrđene su fitosanitarne mjere za unos u Uniju određenog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta koji su uklonjeni iz Priloga Provedbenoj uredbi (EU) 2018/2019. |
|
(6) |
Izrael je 25. rujna 2019. Komisiji podnio zahtjev za izvoz u Uniju neukorijenjenih reznica bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet („navedeno bilje”). Zahtjev je potkrijepljen odgovarajućom tehničkom dokumentacijom. |
|
(7) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) objavila je 12. kolovoza 2020. znanstveno mišljenje o procjeni rizika robe za bilje vrste Jasminum polyanthum podrijetlom iz Izraela (5). Agencija je utvrdila da su za navedeno bilje za sadnju relevantni štetni organizmi Scirtothrips dorsalis, Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii i Colletotrichum siamense („navedeni štetni organizmi”), ocijenila je mjere za smanjenje rizika opisane u dokumentaciji za te štetne organizme i procijenila vjerojatnost odsutnosti tih štetnih organizama. |
|
(8) |
Na temelju tog mišljenja fitosanitarni rizik od unosa u Uniju neukorijenjenih reznica bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet podrijetlom iz Izraela smatra se smanjenim na prihvatljivu razinu ako se primjenjuju odgovarajuće mjere za smanjenje rizika od štetnih organizama povezanih s tim biljem za sadnju. |
|
(9) |
Tim se mjerama, donesenima u obliku fitosanitarnih uvoznih zahtjeva, osigurava fitosanitarna zaštita područja Unije od unosa navedenog bilja. Stoga se neukorijenjene reznice bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum podrijetlom iz Izraela više ne bi trebale smatrati visokorizičnim biljem, te bi ih trebalo ukloniti iz Priloga Provedbenoj uredbi (EU) 2018/2019. |
|
(10) |
Mjere koje je Izrael opisao u dokumentaciji smatraju se dostatnima za smanjenje rizika od unosa navedenog bilja u Uniju na prihvatljivu razinu. Stoga bi se mjere koje se donose ovom Uredbom trebale temeljiti na mjerama koje je Izrael opisao u navedenoj dokumentaciji. |
|
(11) |
Organizam Scirtothrips dorsalis naveden je kao karantenski štetni organizam Unije u Prilogu II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2072 (6). Organizmi Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii i Colletotrichum siamense još nisu uvršteni na popis karantenskih štetnih organizama Unije iz Provedbene uredbe (EU) 2019/2072, ali možda će se dodatnom potpunom procjenom rizika utvrditi da ispunjavaju uvjete za uvrštenje. Stoga je do provedbe potpune procjene rizika potrebno utvrditi fitosanitarne mjere za te štetne organizme. |
|
(12) |
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2020/1213 trebalo bi stoga zamijeniti novim prilogom kako bi se uključile te fitosanitarne mjere. |
|
(13) |
Pritom bi predmetno bilje, biljne proizvode i druge predmete trebalo ponovno navesti abecednim redom radi veće čitkosti. |
|
(14) |
Iskustvo stečeno uvoznim kontrolama nakon datuma početka primjene Uredbe (EU) 2018/2019 pokazalo je da u točki 2. Priloga toj uredbi treba navesti neke dodatne oznake kombinirane nomenklature (KN) iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (7) kako bi se uključila sva roba kojom se trguje kao biljem vrste Ullucus tuberosus. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2018/2019 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(15) |
Radi ispunjavanja obveza Unije koje proizlaze iz Sporazuma Svjetske trgovinske organizacije o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera, s uvozom te robe trebalo bi se nastaviti u što kraćem roku. |
|
(16) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Izmjena Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/2019
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2018/2019 mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.
Članak 2.
Izmjena Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/1213
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2020/1213 mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.
Članak 3.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 9. ožujka 2021.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 317, 23.11.2016., str. 4.
(2) Provedbena uredbe Komisije (EU) 2018/2019 od 18. prosinca 2018. o utvrđivanju privremenog popisa visokorizičnog bilja, biljnih proizvoda ili drugih predmeta u smislu članka 42. Uredbe (EU) 2016/2031 te popisa bilja za koje nije obvezan fitosanitarni certifikat za unos u Uniju u smislu članka 73. te uredbe (SL L 323, 19.12.2018., str. 10.).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/2018 оd 18. prosinca 2018. o utvrđivanju posebnih pravila u vezi s postupkom koji treba slijediti kako bi se provela procjena rizika visokorizičnog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta u smislu članka 42. stavka 1. Uredbe (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 323, 19.12.2018., str. 7.).
(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1213 оd 21. kolovoza 2020. o fitosanitarnim mjerama za unos u Uniju određenog bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta koji su uklonjeni iz Priloga Provedbenoj uredbi (EU) 2018/2019 (SL L 275, 24.8.2020., str. 5.).
(5) Odbor PLH EFSA-e (Odbor EFSA-e za zdravlje bilja), Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Jasminum polyanthum plants from Israel (Znanstveno mišljenje o procjeni rizika robe za bilje vrste Jasminum polyanthum podrijetlom iz Izraela). EFSA Journal 2020.;18(8):6225, 78 str. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2020.6225.
(6) Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2072 od 28. studenoga 2019. o utvrđivanju jedinstvenih uvjeta za provedbu Uredbe (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaštitnih mjera protiv organizama štetnih za bilje te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 690/2008 i izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/2019 (SL L 319, 10.12.2019., str. 1.).
(7) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).
PRILOG I.
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2018/2019 mijenja se kako slijedi:
|
(a) |
u točki 1., u drugom stupcu „Opis”, riječi „Jasminum L.” zamjenjuju se riječima „Jasminum L., osim neukorijenjenih reznica bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet podrijetlom iz Izraela;” |
|
(b) |
u točki 2. tablica se zamjenjuje sljedećim:
|
PRILOG II.
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2020/1213 zamjenjuje se sljedećim:
„PRILOG
Popis bilja, biljnih proizvoda i drugih predmeta podrijetlom iz trećih zemalja i odgovarajuće mjere za njihov unos na područje Unije u skladu s člankom 2.
|
Bilje, biljni proizvodi i drugi predmeti |
Oznaka KN |
Treće zemlje podrijetla |
Mjere |
||||||||||||||||||||||||||
|
Jednogodišnje do trogodišnje cijepljene ili okulirane biljke za sadnju, golog korijenja, u stanju mirovanja i bez lišća, koje pripadaju vrstama Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg i Acer shirasawanum Koidzumi |
ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50 |
Novi Zeland |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Jednogodišnje do trogodišnje cijepljene ili okulirane biljke za sadnju, golog korijenja, u stanju mirovanja i bez lišća, koje pripadaju vrstama Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg i Acer shirasawanum Koidzumi |
ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50 |
Novi Zeland |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Cijepljene biljke vrste Albizia julibrissin Durazzini, u stanju mirovanja, golog korijenja, namijenjene za sadnju, maksimalnog promjera 2,5 cm; |
ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 |
Izrael |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Cijepljene biljke vrste Albizia julibrissin Durazzini, u stanju mirovanja, golog korijenja, namijenjene za sadnju, maksimalnog promjera 2,5 cm; |
ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 |
Izrael |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Neukorijenjene reznice bilja za sadnju vrste Jasminum polyanthum Franchet |
ex 0602 10 90 |
Izrael |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Cijepljene biljke vrste Robinia pseudoacacia, u stanju mirovanja, golog korijenja, namijenjene za sadnju, maksimalnog promjera 2,5 cm; |
ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 |
Izrael |
|