Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 8b34b2e0-d36b-11eb-895a-01aa75ed71a1
COMMISSION DECISION of 17 April 2007 concerning lists of composite products to be subject to controls at border control posts (notified under document number C(2007) 1547) (Text with EEA relevance) (2007/275/EC)Text with EEA relevance
Konsolidovaný text: ODLUKA KOMISIJE od 17. travnja 2007. o popisu mješovitih proizvoda koji podliježu kontroli na graničnim kontrolnim postajama (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1547) (Tekst značajan za EGP) (2007/275/EZ)Tekst značajan za EGP
ODLUKA KOMISIJE od 17. travnja 2007. o popisu mješovitih proizvoda koji podliježu kontroli na graničnim kontrolnim postajama (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1547) (Tekst značajan za EGP) (2007/275/EZ)Tekst značajan za EGP
- Datum dokumentu:
- 21/04/2021
- Datum nabytí účinku:
- 21/04/2021
- Autor:
- Předchozí
- Forma:
- Pročišćeni tekst
- Další informace:
- LASTMODIN 32021R0630
- Konsolidace: základní akt:
- 32007D0275
02007D0275 — HR — 21.04.2021 — 004.001
Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.
|
►M4 ODLUKA KOMISIJE od 17. travnja 2007. o popisu mješovitih proizvoda koji podliježu kontroli na graničnim kontrolnim postajama ◄ (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1547) (Tekst značajan za EGP) ( L 116 4.5.2007, 9) |
Koju je izmijenila:
|
|
|
|||
|
br. |
stranica |
datum |
||
|
L 12 |
1 |
14.1.2012 |
||
|
L 21 |
1 |
24.1.2012 |
||
|
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2016/1196 оd 20. srpnja 2016. |
L 197 |
10 |
22.7.2016 |
|
|
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2007 оd 18. studenoga 2019. |
L 312 |
1 |
3.12.2019 |
|
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/630 оd 16. veljače 2021. |
L 132 |
17 |
19.4.2021 |
|
ODLUKA KOMISIJE
od 17. travnja 2007.
o popisu mješovitih proizvoda koji podliježu kontroli na graničnim kontrolnim postajama
(priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1547)
(Tekst značajan za EGP)
(2007/275/EZ)
Članak 1.
Predmet
Ovom se Odlukom utvrđuju pravila o mješovitim proizvodima koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama pri ulasku u Uniju.
Članak 2.
Definicije
Za potrebe ove Odluke, primjenjuju se sljedeće definicije:
mješoviti proizvod: hrana namijenjena za prehranu ljudi koja sadrži i prerađene proizvode životinjskoga podrijetla i proizvode biljnog podrijetla te ih uključuje ako je prerada primarnog proizvoda sastavni dio proizvodnje konačnog proizvoda;
mesni proizvodi: proizvodi kako su definirani točkom 7.1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 853/2004;
prerađeni proizvodi: prerađeni proizvodi navedeni na temelju točke 7. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 853/2004;
mliječni proizvodi: proizvodi kako su definirani točkom 7.2. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 853/2004.
Članak 3.
Službene kontrole mješovitih proizvoda iz Priloga I.
Članak 4.
Mješoviti proizvodi koji podliježu službenim kontrolama
Sljedeći mješoviti proizvodi podliježu službenim kontrolama:
Mješoviti proizvodi koji sadrže prerađeni mesni proizvod.
Mješoviti proizvodi koji sadrže polovicu ili više tvari od bilo kojeg prerađenog proizvoda životinjskog podrijetla osim prerađenog mesnog proizvoda.
Mješoviti proizvodi koji ne sadrže prerađene mesne proizvode i koji u manje od polovini tvari sadrže proizvod od prerađenog mliječnog proizvoda ako konačni proizvodi ne udovoljavaju zahtjevima članka 6.
▼M1 —————
▼M5 —————
Članak 7.
Stavljanje izvan snage
Odluka 2002/349/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 8.
Primjenjivost
Ova se Odluka primjenjuje mjesec dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 9.
Adresati
Ova je Odluka upućena državama članicama.
PRILOG I.
POPIS MJEŠOVITIH PROIZVODA KOJI PODLIJEŽU SLUŽBENIM KONTROLAMA IZ ČLANKA 3.
U ovom popisu navode se mješoviti proizvodi u skladu s nomenklaturom robe koja se koristi u Uniji radi određivanja odabira pošiljaka koje podliježu službenim kontrolama na graničnoj kontrolnoj postaji.
Napomene uz tablicu:
▼M4 —————
Napomena uz poglavlje
Ove napomene uz poglavlje su objašnjenja, prema potrebi izvučene, iz Napomena uz pojedinačna poglavlja Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87.
Izvadak iz Napomena za pojašnjenje harmoniziranog sustava
Izvučene su dodatne informacije o različitim poglavljima, prema potrebi, iz Napomena za pojašnjenje harmoniziranog sustava Svjetske carinske organizacije iz 2007.
Stupac 1. — Oznaka KN
U ovom se stupcu navodi oznaka KN. KN, utvrđena Uredbom (EEZ) br. 2658/87, temelji se na međunarodnom Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe (HS) koji je sastavilo Vijeće za carinsku suradnju, sada Svjetska carinska organizacija (WCO), i koji je donijela međunarodna konvencija, sklopljena u Bruxellesu 14. lipnja 1983. i odobrena u ime Europske ekonomske zajednice Odlukom Vijeća 87/369/EEZ ( 2 ) („Konvencija o HS-u”). KN preuzima tarifne brojeve i podbrojeve HS-a do 6 znamenki, s tim da samo sedma i osma brojka čine daljnje podbrojeve specifične za njih.
Kada se koristi četveroznamenkasta oznaka: ako nije drukčije određeno, svi proizvodi koji imaju prefiks ili su određeni s te četiri znamenke podliježu službenim kontrolama na graničnoj kontrolnoj postaji. U većini tih slučajeva odgovarajuće oznake KN uključene u Traces sustav iz članka 133. stavka 4. Uredbe (EU) 2017/625 raščlanjuju se na šestero ili osmeroznamenkastu oznaku.
Ako se zahtijeva veterinarski pregled samo određenih proizvoda pod četveroznamenkastom, šesteroznamenkastom ili osmeroznamenkastom oznakom i ako pod tom oznakom ne postoji nikakva posebna potpodjela u KN-u, oznaka se označava s Ex (na primjer, Ex 30 02 : veterinarski pregledi zahtijevaju se samo za materijal dobiven od životinja, uključujući sijeno i slamu, a ne za čitavi tarifni broj, podbroj ili oznaku KN). Odgovarajuće oznake također su uključene u Traces sustav.
Stupac (2) — Opis
Opis robe je kako je utvrđeno u stupcu opisa robe KN iz Priloga 1. Uredbi (EEZ) br. 2658/87. Za daljnje objašnjenje točnog opsega Zajedničke carinske tarife molimo uputiti se na posljednju izmjenu navedenog Priloga.
Stupac (3) — Kvalifikacija i objašnjenje
Ovaj stupac sadrži pojedinosti o obuhvaćenim proizvodima. Daljnje informacije o mješovitim proizvodima obuhvaćenima različitim poglavljima KN-a nalaze se u Napomenama s objašnjenjem kombinirane nomenklature Europske unije ( 3 ).
TABLICA
Ne dovodeći u pitanje pravila za tumačenje KN, tekstom opisa robe u stupcu 2. smatra se da tekstovi opisa robe imaju samo indikativnu vrijednost, budući da su proizvodi obuhvaćeni ovom Odlukom unutar ovog Priloga određeni oznakama KN.
Ako se ispred oznake KN nalazi simbol „ex”, roba obuhvaćena ovom Odlukom određeni su područjem primjene oznake KN i odgovarajućeg opisa u stupcu 2. te kvalifikacijom i objašnjenjem u stupcu 3.
▼M4 —————
POGLAVLJE 15.
Masti i ulja životinjskog ili biljnog podrijetla te proizvodi njihove razgradnje; prerađene jestive masti; životinjski ili biljni voskovi
Opće napomene
Sve masti i ulja dobiveni od životinja. Posebni zahtjevi za sljedeće proizvode utvrđeni su u Prilogu XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011:
prerađene masti i riblja ulja iz retka 3. tablice 1. iz odjeljka 1. poglavlja I.;
prerađene masti iz materijala kategorije 2 za određene svrhe izvan hranidbenog lanca farmskih životinja (na primjer uljnokemijske svrhe) u retku 17. tablice 2. iz odjeljka 1. poglavlja II.;
derivati masti u retku 18. tablice 2. iz odjeljka 1. poglavlja II.
Derivati masti uključuju proizvode prve faze dobivene od masti i ulja koja su u svom čistom stanju proizvedena metodom utvrđenom u točki 1. poglavlja XI. Priloga XIII. Uredbi (EU) br. 142/2011.
Derivati miješani s ostalim materijalima podvrgnuti su veterinarskim pregledima.
Napomene uz poglavlje 15. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
svinjsku mast ili mast peradi iz tarifnog broja 0209 ;
kakao maslac, mast i ulje (tarifni broj 1804 );
jestive pripravke s masenim udjelom proizvoda iz tarifnog broja 0405 većim od 15 % (općenito poglavlje 21.);
čvarke (tarifni broj 2301 ) ili ostatke iz tarifnog broja 2304 do 2306 ;
…
3. Tarifni broj 1518 ne obuhvaća masti ili ulja ili njihove frakcije, samo denaturirane, koje su razvrstane u tarifni broj primjeren za odgovarajuće nedenaturirane masti i ulja i njihove frakcije.
4. Zalihe sapuna, taloga i ostataka ulja, stearinska smola, glicerolna smola i ostaci masnoća iz vune potpadaju pod tarifni broj tarifni broj 1522 .
Izvadak iz Napomena za pojašnjenje harmoniziranog sustava
Tarifni broj 1516 obuhvaća biljne i životinjske masti i ulja koji su podvrgnuti posebnim vrstama kemijskih promjena kako je opisano u nastavku, ali nisu dalje pripremljene.
Tarifni broj također obuhvaća slično prerađene frakcije biljnih ili životinjskih masti i ulja.
Hidrogenacija, koja se odvija dovođenjem proizvoda u dodir s čistim vodikom pri prikladnoj temperaturi i tlaku u nazočnosti katalizatora (obični fino podijeljeni nikal), podiže točke tališta masti i podiže konzistentnost ulja pretvorbom nezasićenih glicerida u zasićene gliceride s višim točkama talištima.
Tarifni broj 1518 obuhvaća nejestive mješavine ili pripravke životinjskih ili biljnih masti ili ulja ili frakcija različitih masti ili ulja u ovom poglavlju, nespomenute niti uključene na drugom mjestu.
Ovaj dio obuhvaća, među ostalim, korišteno ulje za prženje koje sadržava, na primjer, ulje od repice, sojino ulje i malu količinu životinjske masti, za upotrebu u pripremi hrane za životinje.
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
1501 |
Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim one iz tarifnog broja 0209 ili 1503 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1502 |
Masti od životinja vrste goveda, ovaca ili koza, osim onih iz tarifnog broja 1503 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1503 00 |
Stearin od sala, ulje od sala, oleostearin, oleo ulje i ulje od loja, neemulgirani, nemiješani niti na drugi način pripremljeni. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1504 |
Masti i ulja i njihove frakcije, od riba ili morskih sisavaca, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1505 00 |
Mast od vune i masne tvari dobivene od nje (uključujući lanolin). |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1506 00 00 |
Druge životinjske masti i ulja te njihove frakcije, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1516 10 |
Životinjske masti i ulja te njihove frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ili elaidinizirani, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali dalje nepripremljeni. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 15 17 |
Margarin, jestive mješavine ili pripravci od masti ili ulja životinjskog ili biljnog podrijetla ili od frakcija različitih masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja ili njihovih frakcija iz tarifnog broja 1516 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 1518 00 91 |
Životinjske ili biljne masti i ulja te njihove frakcije, kuhani, oksidirani, dehidrirani, sumporirani, puhani, polimerizirani zagrijavanjem u vakumu ili u inertnom plinu ili drukčije kemijski modificirani, osim onih iz tarifnog broja 1516 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 1518 00 95 |
Nejestive mješavine ili pripravci od životinjskih ili od životinjskih i biljnih masti i ulja i njihovih frakcija. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 1518 00 99 |
Ostalo |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1521 90 91 |
Sirovi pčelinji vosak i voskovi od drugih kukaca. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1521 90 99 |
Pčelinji vosak i voskovi od drugih kukaca, neovisno jesu li rafinirani ili obojeni ili ne, osim sirovih. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 1522 00 |
Degra; ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili životinjskih ili biljnih voskova. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 16.
Proizvodi od mesa, riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralješnjaka
Opće napomene
Ovo poglavlje obuhvaća mješovite proizvode koji sadrže prerađene proizvode životinjskog podrijetla.
Napomene uz poglavlje 16.
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća meso, mesne nusproizvode klanja, ribe, rakove, mekušce ili druge vodene beskralježnjake pripremljene ili konzervirane postupkom određenim u poglavlju 2. ili 3. ili tarifnom broju 0504 .
2. Prehrambeni proizvodi potpadaju u ovo poglavlje pod uvjetom da imaju maseni udio kobasice, mesa, mesnih nusproizvoda klanja, krvi, ribe ili rakova, mekušaca i drugih vodenih beskralježnjaka, ili bilo koju njihovu kombinaciju, veći od 20 %. U slučajevima kada pripravak sadrži dva ili više gore navedenih proizvoda, razvrstava se u tarifni broj poglavlja 16. koji odgovara komponenti ili komponentama koje prevladavaju po težini. Te se odredbe ne odnose na punjene proizvode iz tarifnog broja 1902 ili pripravke iz tarifnog broja 2103 ili 2104 .
Za pripravke koji sadrže jetru, odredbe druge rečenice ne primjenjuju se pri određivanju podbrojeva unutar tarifnog broja 1601 ili 1602 .
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
1601 00 |
Kobasice i slični proizvodi, od mesa, mesnih nusproizvoda klanja ili krvi; prehrambeni proizvodi na osnovi tih proizvoda. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1602 |
Drugi pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa, mesnih nusproizvoda klanja ili krvi. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
1603 00 |
Ekstrakti i sokovi od mesa, riba ili rakova, mekušaca ili od drugih vodenih beskralješnjaka. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 16 04 |
Pripremljena ili konzervirana riba; kavijar i nadomjesci kavijara pripremljeni od ribljih jaja. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 16 05 |
Rakovi, mekušci i drugi vodeni beskralješnjaci, pripremljeni ili konzervirani. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 17.
Šećeri i šećerni proizvodi
Napomene uz poglavlje 17. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
…
kemijski čiste šećere (osim saharoze, laktoze, maltoze, glukoze i fruktoze) ili ostale proizvode iz tarifnog broja 2940 ;
…
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Ex 17 02 |
Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez dodanih aroma ili tvari za bojenje; umjetni med, neovisno o tome je li pomiješan s prirodnim medom ili ne. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 18.
Kakao i proizvodi od kakaa
Opće napomene
Ovo poglavlje obuhvaća proizvode životinjskog podrijetla i mješovite proizvode koji sadržavaju prerađene proizvode životinjskog podrijetla.
Napomene uz poglavlje 18. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
Ovo poglavlje ne obuhvaća proizvode navedene u tarifnim brojevima 0403 , 1901 , 1904 , 1905 , 2105 , 2202 , 2208 , 3003 ili 3004 .
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Ex 18 06 |
Čokolada i ostali prehrambeni proizvodi s kakaom. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 19.
Proizvodi od žitarica, brašna, škroba ili mlijeka; slastičarski proizvodi
Opće napomene
Ovo poglavlje obuhvaća mješovite proizvode koji sadrže prerađene proizvode životinjskog podrijetla i prehrambene proizvode koji sadrže neprerađene proizvode životinjskog podrijetla.
Tarifni broj 1902 [tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili ne, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kus-kus, neovisno je li pripremljen ili ne] obuhvaća samo proizvode životinjskog podrijetla sadržane u proizvodima iz podbrojeva 1902 11 , 1902 20 , 1902 30 i 1902 40 .
Tarifni broj 1902 obuhvaća kuhane ili prethodno kuhane kulinarske pripravke koji sadrže proizvode životinjskog podrijetla kako je utvrđeno za mješovite proizvode u člancima 4. do 6. Odluke 2007/275/EZ.
Napomene uz poglavlje 19. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
osim u slučaju punjenih proizvoda iz tarifnog broja 1902 , prehrambene proizvode s masenim udjelom kobasice, mesa, mesnih nusproizvoda klanja, krvi, ribe ili rakova, mekušaca i drugih vodenih beskralježnjaka, ili bilo koju njihovu kombinaciju, većim od 20 % (poglavlje 16.);
…
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Ex 19 01 |
Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 % računano s potpuno odmašćenom osnovom, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; prehrambeni proizvodi od robe iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 , bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 5 % računano s potpuno odmašćenom osnovom, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
1902 11 00 |
Nekuhana tjestenina, nepunjena niti drukčije pripremljena, sadrži jaja. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
1902 20 10 |
Punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili drukčije pripremljena ili ne, s masenim udjelom riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralješnjaka većim od 20 %. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
1902 20 30 |
Punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili drukčije pripremljena ili ne, s masenim udjelom kobasica i sličnih proizvoda, od mesa i mesnih nusproizvoda klanja bilo koje vrste, uključujući masnoće bilo koje vrste ili podrijetla, većim od 20 %. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 1902 20 91 |
Kuhana punjena tjestenina. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 1902 20 99 |
Drugo [druga punjena tjestenina, nekuhana]. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 1902 30 |
Druga tjestenina osim tjestenine iz podbrojeva 1902 11 , 1902 19 i 1902 20 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 1902 40 |
Kus-kus. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 1904 10 10 |
Prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem kukuruza. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 1904 90 10 |
Pripremljena hrana dobivena od riže. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
Ex 19 05 |
Pekarski proizvodi. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (2). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 443/2013 od 7. svibnja 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu (SL L 130, 15.5.2013., str. 17.).
(2)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 20.
Proizvodi od povrća, voća, orašastih plodova ili drugih dijelova biljaka
Opće napomene
Ovo poglavlje obuhvaća mješovite proizvode koji sadrže prerađene proizvode životinjskog podrijetla i prehrambene proizvode koji sadrže neprerađene proizvode životinjskog podrijetla.
Napomene uz poglavlje 20. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
…
prehrambene proizvode s masenim udjelom kobasice, mesa, mesnih nusproizvoda klanja, krvi, ribe ili rakova, mekušaca i drugih vodenih beskralježnjaka, ili bilo koju njihovu kombinaciju, većim od 20 % (poglavlje 16.).
…
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Ex 20 04 |
Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 20 05 |
Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006 . |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 21.
Razni prehrambeni proizvodi
Opće napomene
Ovo poglavlje obuhvaća mješovite proizvode koji sadrže prerađene proizvode životinjskog podrijetla kako je utvrđeno za mješovite proizvode u člancima 4. do 6. Odluke 2007/275/EZ i prehrambene proizvode koji sadrže neprerađene proizvode životinjskog podrijetla.
Napomene uz poglavlje 21. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
…
prehrambene proizvode, osim proizvoda opisanih u tarifnom broju 2103 ili 2104 , s masenim udjelom kobasice, mesa, mesnih nusproizvoda klanja, krvi, ribe ili rakova, mekušaca i drugih vodenih beskralježnjaka, ili bilo koju njihovu kombinaciju, većim od 20 % (poglavlje 16.).
…
3. Za potrebe tarifnog broja 2104 , izraz „homogenizirani mješoviti prehrambeni proizvodi” znači pripravci koji se sastoje od fino homogenizirane mješavine dvaju ili više osnovnih sastojaka poput ribe, mesa, povrća ili voća, pripremljeni za maloprodaju kao dječja hrana ili u dijetetske svrhe, u posudicama neto mase ne veće od 250 grama. Za primjenu ove definicije, ne uzimaju se u obzir male količine bilo kojeg sastojka koji bi se mogao dodati u mješavinu radi začinjavanja, očuvanja ili druge svrhe. Takvi pripravci mogu sadržavati male količine vidljivih komadića sastojaka.
Dodatne napomene
…
5. Ostali prehrambeni proizvodi pakirani u odmjerene doze poput kapsula, tableta, pastila i pilula, koji su namijenjeni za upotrebu kao dodaci prehrani razvrstavaju se u tarifni broj 2106 , osim ako su spomenuti ili uključeni na drugom mjestu.
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Ex 2103 90 90 |
Umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana začinska sredstva; brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica (senf). — Ostali |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 21 04 |
Juhe i bujoni (temeljci) te pripravci za njih; homogenizirani mješoviti prehrambeni proizvodi. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2105 00 |
Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, neovisno sadrže li kakao ili ne. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2106 10 |
Koncentrati bjelančevina i teksturirane bjelančevinaste tvari. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2106 90 92 |
Ostali prehrambeni proizvodi nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, bez mliječnih masti, saharoze, izoglukoze, glukoze ili škroba ili s masenim udjelom manjim od 1,5 % mliječne masti, 5 % saharoze ili izoglukoze, 5 % glukoze ili škroba. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2106 90 98 |
Ostali prehrambeni proizvodi nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
POGLAVLJE 22.
Pića, alkoholi i ocat
Napomene uz poglavlje 22. (izvadak iz Napomena uz ovo poglavlje Kombinirane nomenklature (KN) kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87)
3. Za potrebe tarifnog broja 2202 , pojam „bezalkoholna pića” znači pića s volumnim udjelom alkohola ne većim od 0,5 %. Alkoholna pića su razvrstana u tarifne brojeve 2203 do 2206 ili tarifni broj 2208 , prema potrebi.
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Ex 2202 90 91 |
Ostala bezalkoholna pića, osim voćnih sokova ili sokova od povrća iz tarifnog broja 2009 , s masenim udjelom masnoće dobivene od proizvoda iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 manjim od 0,2 %. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2202 90 95 |
Ostala bezalkoholna pića, osim voćnih sokova ili sokova od povrća iz tarifnog broja 2009 , s masenim udjelom masnoće dobivene od proizvoda iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 od 0,2 % ili većim, ali manjim od 2 %. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2202 90 99 |
Ostala bezalkoholna pića, osim voćnih sokova ili sokova od povrća iz tarifnog broja 2009 , s masenim udjelom masnoće dobivene od proizvoda iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 od 2 % ili većim. |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
Ex 2208 70 |
Likeri i sredstva za okrjepu |
►M4 Samo složeni proizvodi (vidjeti članke 4. i 6. ove Odluke). Za proizvode koji nisu složeni proizvodi vidjeti Prilog I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2007 (1). ◄ |
|
(1)
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2007 od 18. studenoga 2019. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa životinja, proizvoda životinjskog podrijetla, zametnih proizvoda, nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda te sijena i slame koji podliježu službenim kontrolama na graničnim kontrolnim postajama i o izmjeni Odluke 2007/275/EZ (SL L 312, 29.11.2019., str. 1). |
||
▼M4 —————
POGLAVLJE 99.
Posebne oznake Kombinirane nomenklature
Potpoglavlje II
Statističke oznake za određena specifična kretanja roba
Opće napomene
Ovo poglavlje obuhvaća mješovite proizvode podrijetlom iz trećih zemalja dostavljenu plovilima i zrakoplovima u Europskoj uniji u okviru carinskog postupka za provoz (T1).
|
Oznaka KN |
Opis proizvoda |
Kvalifikacija i objašnjenje |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
ex 9930 24 00 |
Roba iz poglavlja KN od 1 do 24 dostavljena plovilima i zrakoplovima. |
Mješoviti proizvodi namijenjeni opskrbi brodova kako je predviđeno u članku 77. stavku 1. točki (c) Uredbe (EU) 2017/625. |
|
ex 9930 99 00 |
Roba razvrstana drugdje dostavljena plovilima i zrakoplovima. |
Mješoviti proizvodi namijenjeni opskrbi brodova kako je predviđeno u članku 77. stavku 1. točki (c) Uredbe (EU) 2017/625. |
▼M5 —————
( 1 ) Uredba (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (SL L 95, 7.4.2017., str. 1.).
( 2 ) SL L 198, 20.7.1987., str. 1.
( 3 ) Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature Europske unije (SL C 119, 29.3.2019., str. 1.), kako su naknadno izmijenjene.
