Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0761

Predmet C-761/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. prosinca 2022. uputio Landgerichts Bochum (Njemačka) – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V./Roller GmbH & Co. KG

SL C 94, 13.3.2023, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
15/12/2022
Date lodged:
15/12/2022
Author:
Sud
Form:
Pravosudna informacija
Authentic language:
njemački
Type of procedure:
Prethodno pitanje
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • Submits a preliminary question about 32017R1369 članak 6 nenumerirani podstavak 1 točka (a)
Link

13.3.2023   

HR

Službeni list Europske unije

C 94/22

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. prosinca 2022. uputio Landgerichts Bochum (Njemačka) – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V./Roller GmbH & Co. KG

(Predmet C-761/22)

(2023/C 94/24)

Jezik postupka: njemački

Sud koji je uputio zahtjev

Landgericht Bochum

Stranke glavnog postupka

Tužitelj: Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V.

Tuženik: Roller GmbH & Co. KG

Prethodna pitanja

1.

Proizlazi li neposredno već iz članka 6. stavka 1. točke (a) Uredbe (EU) 2017/1369 (1) obveza za dobavljače ili trgovce proizvoda povezanih s označivanjem energetske učinkovitosti da u svojim oglasima trebaju upućivati na razred energetske učinkovitosti i raspon razreda energetske učinkovitosti a da navedeno pravno pravilo ne podliježe uvjetu pojašnjenja delegiranim aktom?

2.

(a)

U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje:

je li posljedica obveze za dobavljače ili trgovce proizvoda povezanih s označivanjem energetske učinkovitosti da u svojim oglasima trebaju upućivati na razred energetske učinkovitosti i raspon razreda energetske učinkovitosti, a koja neposredno proizlazi već iz članka 6. stavka 1. točke (a) Uredbe (EU) 2017/1369 to da dobavljači ili trgovci imaju određen manevarski prostor u pogledu načina prikazivanja do stupanja na snagu novih delegiranih akata?

(b)

U slučaju potvrdnog odgovora na pitanje 1. (a):

kojim mogućnostima prikazivanja propisanih upućivanja na razred energetske učinkovitosti i raspon razreda energetske učinkovitosti, koje su u skladu s pravom Unije, raspolažu dobavljači i trgovci u tom pogledu do stupanja na snagu novih delegiranih akata? Je li eventualno dovoljna veza između razreda energetske učinkovitosti i boje u skladu s prilogom K 1 tužbi koju je odabrao tuženik?

3.

U slučaju niječnog odgovora na prvo pitanje:

je li u tom pogledu do stupanja na snagu novih delegiranih akata potpuno odgođena obveza za dobavljače ili trgovce proizvoda povezanih s označivanjem energetske učinkovitosti da u svojim oglasima trebaju upućivati na razred energetske učinkovitosti i raspon razreda energetske učinkovitosti?

(1)  Uredba (EU) 2017/1369 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2017. o utvrđivanju okvira za označivanje energetske učinkovitosti i o stavljanju izvan snage Direktive 2010/30/EU (SL 2017., L 198, str. 1).

Top