Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0311

    Predmet C-311/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. svibnja 2022. uputio Højesteret (Danska) – Anklagemyndigheden/PO i Moesgaard Meat 2012 A/S

    SL C 276, 18.7.2022, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/05/2022
    Date lodged:
    10/05/2022
    Author:
    Sud
    Form:
    Pravosudna informacija
    Authentic language:
    danski
    Type of procedure:
    Prethodno pitanje
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • Submits a preliminary question about 32010L0075 prilog I točka 6.4 točka (a)
    Link

    18.7.2022   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 276/7

    Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. svibnja 2022. uputio Højesteret (Danska) – Anklagemyndigheden/PO i Moesgaard Meat 2012 A/S

    (Predmet C-311/22)

    (2022/C 276/11)

    Jezik postupka: danski

    Sud koji je uputio zahtjev

    Højesteret

    Stranke glavnog postupka

    Tužitelj: Anklagemyndigheden

    Tuženik: PO i Moesgaard Meat 2012 A/S

    Prethodna pitanja

    1.

    Treba li točku 6.4.(a) Priloga I. Direktivi 2010/75/EU (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) tumačiti na način da „proizvodnja trupala” obuhvaća postupak klanja, koji počinje kada se životinju ukloni iz smještaja u kojem se drži prije klanja, omami i usmrti, a završava kada se proizvedu veliki komadi mesa, što bi značilo da u obzir treba uzeti masu koju zaklana životinja ima prije nego što joj se uklone vrat, glava, organi i iznutrice, ili pak „proizvodnja trupala” znači proizvodnja trupala svinja nakon što su vrat, glava, organi i iznutrice uklonjeni te nakon što je iz tijela životinje izvađena krv te se životinja ohladila, što bi značilo da u obzir treba uzeti masu koju zaklana životinja tek tada ima?

    2.

    Treba li točku 6.4.(a) Priloga I. Direktivi 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) tumačiti na način da prilikom određivanja broja dana proizvodnje za potrebe određivanja kapaciteta „na dan” u obzir treba uzeti samo dane tijekom kojih se odvija omamljivanje, usmrćivanje i rezanje zaklane svinje ili pak u obzir treba uzeti i dane tijekom kojih se odvija obrada kože svinje, što uključuje pripremu životinje za klanje, hlađenje zaklane životinje i uklanjanje njezine glave i vrata?

    3.

    Treba li točku 6.4.(a) Priloga I. Direktivi 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) tumačiti na način da „kapacitet” klaonice podrazumijeva maksimalnu proizvodnju na dan unutar 24 sata, podložno fizičkim, tehničkim i pravnim ograničenjima kojih se klaonica stvarno drži, ali ne manju od proizvodnje koju je klaonica ostvarila, ili pak „kapacitet” klaonice može biti manji od proizvodnje koju je ostvarila, primjerice, ako je ostvarena proizvodnja posljedica zanemarivanja fizičkih, tehničkih ili pravnih ograničenja proizvodnje koja se pretpostavljaju prilikom određivanja „kapaciteta” klaonice?

    (1)  SL 2010., L 334, str. 17.

    Top