This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0757
Case T-757/19: Judgment of the General Court of 15 December 2021 — HB v EIB (Civil service — Staff of the EIB — Complaint alleging psychological harassment — Administrative enquiry — Decision dismissing the complaint — Decision rejecting the request for conciliation — Right to be heard — Liability)
Predmet T-757/19: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – HB/EIB („Javna služba – Osoblje EIB-a – Pritužba zbog uznemiravanja – Upravna istraga – Odluka o odbijanju pritužbe – Odluka o odbijanju zahtjeva za mirenje – Pravo na saslušanje – Odgovornost”)
Predmet T-757/19: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – HB/EIB („Javna služba – Osoblje EIB-a – Pritužba zbog uznemiravanja – Upravna istraga – Odluka o odbijanju pritužbe – Odluka o odbijanju zahtjeva za mirenje – Pravo na saslušanje – Odgovornost”)
SL C 198, 16.5.2022, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 198, 16.5.2022, p. 26–26
(GA)
- Date of document:
- 15/12/2021
- Date lodged:
- 06/05/2020
- Author:
- Opći sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- engleski
- Type of procedure:
- Tužbe službenika - odbijanje zbog neosnovanosti, Tužba za naknadu štete - zahtjev usvojen, Tužbe službenika - zahtjev usvojen
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019TJ0757
- Instruments cited in case law:
- Link
|
16.5.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 198/31 |
Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – HB/EIB
(Predmet T-757/19) (1)
(„Javna služba - Osoblje EIB-a - Pritužba zbog uznemiravanja - Upravna istraga - Odluka o odbijanju pritužbe - Odluka o odbijanju zahtjeva za mirenje - Pravo na saslušanje - Odgovornost”)
(2022/C 198/42)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: HB (zastupnik: C. Bernard-Glanz, odvjetnik)
Tuženik: Europska investicijska banka (zastupnici: G. Faedo i K. Carr, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a i članka 50.a Statuta Suda Europske unije za poništenje odluka EIB-a od 20. lipnja i 10. listopada 2019. o odbijanju, redom, pritužbe zbog uznemiravanja i zastrašivanja te zahtjeva za mirenjem i, s druge strane, zahtjev za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog tih odluka.
Izreka
|
1. |
Odluka predsjednika Europske investicijske banke (EIB) od 20. lipnja 2019. se poništava. |
|
2. |
EIB-u se nalaže plaćanje iznosa od 1 000 eura HB-u na ime gubitka prilike za mirnim rješenjem spora. |
|
3. |
U preostalom dijelu tužba se odbija. |
|
4. |
EIB-u se nalaže snošenje, osim vlastitih, i troškova HB-a. |
