This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0280
Case C-280/19 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 January 2021 — European Research Council Executive Agency (ERCEA) v Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Appeal — Arbitration clause — Minatran contract concluded under the Seventh Framework Programme — Eligible costs — Debit note issued by the ERCEA — Recovery of amounts advanced — Personnel costs and indirect expenditure relating to those personnel costs — Obligation to carry out work solely on the premises of the beneficiary of the grant — Supervision by the beneficiary — Normal practices of the beneficiary)
Predmet C-280/19 P: Presuda Suda (deseto vijeće) od 14. siječnja 2021. – Izvršna agencija Europskog istraživačkog vijeća (ERCEA)/Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Žalba – Arbitražna klauzula – Ugovor Minatran, zaključen u okviru Sedmog okvirnog programa – Prihvatljivi troškovi – Obavijest o terećenju koju je izdala ERCEA – Povrat predujmljenih iznosa – Troškovi osoblja i neizravni troškovi koji se odnose na te troškove osoblja – Obveza rada isključivo u prostorijama korisnika bespovratnih sredstava – Nadzor koji provodi korisnik – Uobičajene prakse korisnika)
Predmet C-280/19 P: Presuda Suda (deseto vijeće) od 14. siječnja 2021. – Izvršna agencija Europskog istraživačkog vijeća (ERCEA)/Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Žalba – Arbitražna klauzula – Ugovor Minatran, zaključen u okviru Sedmog okvirnog programa – Prihvatljivi troškovi – Obavijest o terećenju koju je izdala ERCEA – Povrat predujmljenih iznosa – Troškovi osoblja i neizravni troškovi koji se odnose na te troškove osoblja – Obveza rada isključivo u prostorijama korisnika bespovratnih sredstava – Nadzor koji provodi korisnik – Uobičajene prakse korisnika)
SL C 72, 1.3.2021, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.3.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 72/5 |
Presuda Suda (deseto vijeće) od 14. siječnja 2021. – Izvršna agencija Europskog istraživačkog vijeća (ERCEA)/Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis
(Predmet C-280/19 P) (1)
(Žalba - Arbitražna klauzula - Ugovor Minatran, zaključen u okviru Sedmog okvirnog programa - Prihvatljivi troškovi - Obavijest o terećenju koju je izdala ERCEA - Povrat predujmljenih iznosa - Troškovi osoblja i neizravni troškovi koji se odnose na te troškove osoblja - Obveza rada isključivo u prostorijama korisnika bespovratnih sredstava - Nadzor koji provodi korisnik - Uobičajene prakse korisnika)
(2021/C 72/06)
Jezik postupka: grčki
Stranke
Žalitelj: Izvršna agencija Europskog istraživačkog vijeća (zastupnici: F. Sgritta i M. Pesquera Alonso, agenti, uz asistenciju E. Kourakisa, dikigoros)
Druga stranka u postupku: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (zastupnik: V. Christianos, dikigoros)
Izreka
1. |
Žalba se odbija. |
2. |
Izvršnoj agenciji Europskog istraživačkog vijeća (ERCEA) nalaže se snošenje troškova. |