Case T-235/15 R: Order of the President of the General Court of 23 May 2016 — Pari Pharma v EMA (Application for interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents held by the EMA concerning information submitted by an undertaking as part of its application for authorisation to place a medicinal product on the market — Order granting suspension of operation of the decision to grant a third party access to the documents — Application for cancellation — No change in circumstances — Article 159 of the Rules of Procedure of the General Court)

Predmet T-235/15 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 23. svibnja 2016. – Pari Pharma protiv EMA-e („Privremena pravna zaštita — Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti u posjedu EMA-e koji se odnose na podatke koje je određeni poduzetnik podnio u okviru zahtjeva za izdavanje odobrenja za stavljanje u promet lijeka — Rješenje o odobravanju suspenzije primjene odluke kojom se trećima odobrava pristup dokumentima — Zahtjev za opoziv — Nepostojanje promjene okolnosti — Članak 159. Poslovnika Općeg suda”)

Predmet T-235/15 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 23. svibnja 2016. – Pari Pharma protiv EMA-e („Privremena pravna zaštita — Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti u posjedu EMA-e koji se odnose na podatke koje je određeni poduzetnik podnio u okviru zahtjeva za izdavanje odobrenja za stavljanje u promet lijeka — Rješenje o odobravanju suspenzije primjene odluke kojom se trećima odobrava pristup dokumentima — Zahtjev za opoziv — Nepostojanje promjene okolnosti — Članak 159. Poslovnika Općeg suda”)

SL C 260, 18.7.2016, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)