This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0090
Case F-90/15: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 17 November 2015 — Ayres de Abreu v EESC (Civil Service — Manifest inadmissibility — Representation by a lawyer — Applicant being a lawyer — Impossible for an applicant to be represented by a lawyer who is not a third party)
Predmet F-90/15: Rješenje Službeničkog suda (treće vijeće) od 17. studenoga 2015. – Ayres de Abreu protiv EGSO-a (Javna služba — Očita nedopuštenost — Odvjetničko zastupanje — Tužitelj koji je odvjetnik — Nemogućnost zastupanja tužitelja po odvjetniku koji nije treća osoba)
Predmet F-90/15: Rješenje Službeničkog suda (treće vijeće) od 17. studenoga 2015. – Ayres de Abreu protiv EGSO-a (Javna služba — Očita nedopuštenost — Odvjetničko zastupanje — Tužitelj koji je odvjetnik — Nemogućnost zastupanja tužitelja po odvjetniku koji nije treća osoba)
SL C 7, 11.1.2016, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 7/37 |
Rješenje Službeničkog suda (treće vijeće) od 17. studenoga 2015. – Ayres de Abreu protiv EGSO-a
(Predmet F-90/15)
((Javna služba - Očita nedopuštenost - Odvjetničko zastupanje - Tužitelj koji je odvjetnik - Nemogućnost zastupanja tužitelja po odvjetniku koji nije treća osoba))
(2016/C 007/49)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Antonio Ayres de Abreu (Cascais, Portugal)
Tuženik: Europski gospodarski i socijalni odbor
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke kojom se ne tužitelju ne odobrava umirovljenje.
Izreka rješenja
1. |
Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena. |
2. |
A. Ayres de Abreu snosi vlastite troškove. |