This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0398
Case T-398/10 R: Order of the President of the General Court of 15 July 2011 — Fapricela v Commission (Application for interim measures — Competition — Decision of the Commission imposing a fine — Bank guarantee — Application to suspend operation — Financial damage — Lack of exceptional circumstances — Lack of urgency)
Case T-398/10 R: Order of the President of the General Court of 15 July 2011 — Fapricela v Commission (Application for interim measures — Competition — Decision of the Commission imposing a fine — Bank guarantee — Application to suspend operation — Financial damage — Lack of exceptional circumstances — Lack of urgency)
Case T-398/10 R: Order of the President of the General Court of 15 July 2011 — Fapricela v Commission (Application for interim measures — Competition — Decision of the Commission imposing a fine — Bank guarantee — Application to suspend operation — Financial damage — Lack of exceptional circumstances — Lack of urgency)
SL C 282, 24.9.2011, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/07/2011
- Date lodged:
- 16/09/2010
- Author:
- Opći sud
- Form:
- Pravosudna informacija
- Authentic language:
- portugalski
- EUROVOC descriptor:
|
24.9.2011 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 282/20 |
Order of the President of the General Court of 15 July 2011 — Fapricela v Commission
(Case T-398/10 R)
(Application for interim measures - Competition - Decision of the Commission imposing a fine - Bank guarantee - Application to suspend operation - Financial damage - Lack of exceptional circumstances - Lack of urgency)
2011/C 282/41
Language of the case: Portuguese
Parties
Applicant: Fapricela — Indústria de Trefilaria, SA (Ançã, Portugal) (represented by: M. Gorjão-Henriques and S. Roux, lawyers)
Defendant: European Commission (represented by: F. Castillo de la Torre, P. Costa de Oliveira and V. Bottka, agents, assisted by M. Marques Mendes, lawyer)
Re:
Application to suspend the operation of Commission Decision C(2010) 4387 final of 30 June 2010 relating to a proceeding under Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38.344 — Pre-stressing steel), inter alia in so far as it imposes the obligation to set up a bank guarantee in order to avoid immediate recovery of the fine imposed under Article 2 of that decision.
Operative part of the order
|
1. |
The application for interim measures is dismissed. |
|
2. |
Costs are reserved. |
