Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023AP0364

    P9_TA(2023)0364 – Uspostava Platforme za strateške tehnologije za Europu (STEP) – Amandmani koje je donio Europski parlament 17. listopada 2023. Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Platforme za strateške tehnologije za Europu (STEP) i o izmjeni Direktive 2003/87/EZ te uredaba (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 i (EU) 2021/241 (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)

    SL C, C/2024/2663, 29.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj

    European flag

    Službeni list
    Europske unije

    HR

    Serija C


    C/2024/2663

    29.4.2024

    P9_TA(2023)0364

    Uspostava Platforme za strateške tehnologije za Europu („STEP”)

    Amandmani koje je donio Europski parlament 17. listopada 2023. Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Platforme za strateške tehnologije za Europu („STEP”) i o izmjeni Direktive 2003/87/EZ te uredaba (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 i (EU) 2021/241 (COM(2023)0335 – C9-0209/2023 – 2023/0199(COD)) (1)

    (Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)

    (C/2024/2663)

    Amandman 1

    Prijedlog uredbe

    Naslov

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Platforme za strateške tehnologije za Europu („STEP”) i o izmjeni Direktive 2003/87/EZ te uredaba (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 i (EU) 2021/241

    Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Platforme za strateške tehnologije za Europu („STEP”) i o izmjeni Direktive 2003/87/EZ te uredaba (EU) 2021/1058, (EU) 2021/1056, (EU) 2021/1057, (EU) 2021/1755, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) 2021/1060, (EU) 2021/523, (EU) 2021/695, (EU) 2021/697 i (EU) 2021/241

    Amandman 2

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (2)

    Industrija EU-a dokazala je svoju inherentnu otpornost, ali suočava se s izazovima. Visoka inflacija, manjak radne snage, poremećaji u lancima opskrbe nakon pandemije bolesti COVID-19, povećanje kamatnih stopa i porast troškova energije i cijena inputa negativno utječu na konkurentnost industrije EU-a. To dolazi u kombinaciji sa snažnim, ali ne uvijek pravednim tržišnim natjecanjem na rascjepkanom globalnom tržištu. EU je već predložio nekoliko inicijativa za potporu svojoj industriji, kao što su industrijski plan u okviru zelenog plana (40), Akt o kritičnim sirovinama (41), Akt o industriji s nultom neto stopom emisija (42), novi privremeni okvir za državne potpore u kriznim situacijama i tranziciji (43) te REPowerEU (44). Iako ta rješenja osiguravaju brzu i ciljanu potporu, EU-u je potreban strukturiraniji odgovor na potrebe njegovih industrija za ulaganjima, uz zaštitu kohezije i jednakih uvjeta na jedinstvenom tržištu te radi smanjenja strateških ovisnosti EU-a.

    (2)

    Industrija EU-a dokazala je svoju inherentnu otpornost, ali se u budućnosti mora osigurati i njezina konkurentnost. Visoka inflacija, manjak radne snage, poremećaji u lancima opskrbe nakon pandemije bolesti COVID-19, ruska ratna agresija na Ukrajinu, povećanje kamatnih stopa te porast troškova energije i cijena inputa negativno utječu na konkurentnost industrije EU-a te su istaknuli koliko je važno da Unija osigura svoju otvorenu stratešku autonomiju i smanji svoju stratešku ovisnost o trećim zemljama u različitim sektorima. To dolazi u kombinaciji sa snažnim, ali ne uvijek pravednim tržišnim natjecanjem na rascjepkanom globalnom tržištu. EU je već predložio nekoliko inicijativa za potporu svojoj industriji, kao što su industrijski plan u okviru zelenog plana (40), Akt o kritičnim sirovinama (41), Akt o industriji s nultom neto stopom emisija (42), novi privremeni okvir za državne potpore u kriznim situacijama i tranziciji (43) te Mehanizam za oporavak i otpornost  (43a) , kako je izmijenjen planom REPowerEU. (44) Iako ta rješenja osiguravaju brzu i ciljanu potporu, EU-u je potreban strukturiraniji odgovor na potrebe njegovih industrija za ulaganjima, uz zaštitu kohezije, stvaranje kvalitetnih radnih mjesta i jednakih uvjeta na jedinstvenom tržištu, olakšavanje pristupa financiranju i smanjenje strateških ovisnosti EU-a. Prilagodbom novih, različitih okvira za državne potpore olakšana je moguća dodjela znatnih količina državnih potpora. U nepovoljnijim okolnostima ta situacija može ugroziti učinkovitost unutarnjeg tržišta.

    Amandman 3

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 2.a (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (2.a)

    Jedinstveno tržište donijelo je znatne gospodarske, socijalne i političke prednosti čitavoj Uniji, uključujući građane i poduzeća. Iako su te koristi općeprihvaćene, prijeko je potrebno nastaviti pronalaziti načine na koje bi se njegov neiskorišteni društveni potencijal mogao dodatno iskoristiti. U komunikaciji Komisije od 16. ožujka 2023. naslovljenoj „30 godina jedinstvenog tržišta” postavljaju se temelji za dugoročno strateško usmjeravanje jedinstvenog tržišta. Buduće jedinstveno tržište mora ostati prilagodljivo s obzirom na razvoj geopolitičke dinamike, tehnološke napretke te zelenu i digitalnu tranziciju i istodobno poticati otpornost zdravstvenog sustava zbog starenja stanovništva i doprinijeti jačanju dugoročne konkurentnosti i produktivnosti Unije.

    Amandman 4

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 3.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (3)

    Uvođenje i široka primjena dubokih i digitalnih tehnologija, čistih tehnologija i biotehnologija u Uniji bit će ključni za iskorištavanje prilika i ostvarivanje ciljeva zelene i digitalne tranzicije, čime se promiču konkurentnost i održivost europske industrije. Stoga je potrebno hitno djelovanje kako bi se podržao razvoj ili proizvodnja takvih tehnologija u Uniji, uz zaštitu i jačanje njihovih lanaca vrijednosti, čime bi se smanjile strateške ovisnosti Unije i riješio problem postojećeg nedostatka radne snage i vještina u tim sektorima osposobljavanjem i naukovanjem te stvaranjem privlačnih i kvalitetnih radnih mjesta dostupnih svima.

    (3)

    Uvođenje i široka primjena digitalnih tehnologija, tehnologija s nultom neto stopom emisija te biotehnologija i bioloških znanosti bit će ključni za smanjenje strateških ovisnosti Unije, iskorištavanje prilika i ostvarivanje ciljeva zelene i digitalne tranzicije, čime se osigurava suverenitet i strateška autonomija Unije te promiču konkurentnost i održivost europske industrije. Stoga je potrebno hitno djelovanje kako bi se podržao razvoj ili proizvodnja takvih tehnologija u Uniji, uz zaštitu i jačanje njihovih lanaca opskrbe, čime bi se smanjile strateške ovisnosti Unije i riješio problem postojećeg nedostatka radne snage i vještina u relevantnim sektorima cjeloživotnim učenjem, osposobljavanjem i naukovanjem te stvaranjem privlačnih i kvalitetnih radnih mjesta dostupnih svima.

    Amandman 5

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 4.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (4)

    Postoji potreba za podupiranjem ključnih tehnologija u sljedećim područjima: duboke i digitalne tehnologije, čiste tehnologije i biotehnologije (uključujući odgovarajuće lance vrijednosti kritičnih sirovina), posebno projekti, poduzeća i sektori koji imaju ključnu ulogu za konkurentnost i otpornost EU-a i njegove lance vrijednosti. Primjerice duboke i digitalne tehnologije trebale bi uključivati mikroelektroniku, računalstvo visokih performansi, kvantne tehnologije (odnosno računalstvo, komunikacijske i senzorske tehnologije), računalstvo u oblaku, računalstvo na rubu mreže te umjetnu inteligenciju, tehnologije za kibernetičku sigurnost, robotiku, 5G i naprednu povezivost te virtualnu stvarnost, uključujući aktivnosti povezane s dubokim i digitalnim tehnologijama za razvoj obrambenih i aeronautičkih primjena. U čiste tehnologije trebali bi, među ostalim, biti uključeni obnovljiva energija; skladištenje električne i toplinske energije, dizalice topline, elektroenergetska mreža, obnovljiva goriva nebiološkog podrijetla, održiva alternativna goriva, elektrolizatori i gorivni članci, hvatanje, korištenje i skladištenje ugljika, energetska učinkovitost, vodik i s njim povezana infrastruktura; pametna energetska rješenja, tehnologije ključne za održivost kao što su pročišćavanje vode i desalinizacija, napredni materijali kao što su nanomaterijali, kompozitni materijali i budući čisti građevinski materijali te tehnologije za održivo vađenje i preradu kritičnih sirovina. Trebalo bi smatrati da biotehnologija uključuje tehnologije kao što su biomolekule i njihove primjene, farmaceutski proizvodi i medicinske tehnologije ključne za zdravstvenu sigurnost, biotehnologija usjeva i industrijska biotehnologija, primjerice za odlaganje otpada i bioproizvodnju. Komisija može izdati smjernice za dodatno utvrđivanje područja primjene tehnologija u ta tri područja koja se smatraju ključnima u skladu s ovom Uredbom kako bi se promicalo zajedničko tumačenje projekata, poduzeća i sektora koji će primiti potporu u okviru odgovarajućih programa s obzirom na zajednički strateški cilj. Nadalje, tehnologije u bilo kojem od ta tri područja koje su predmet važnog projekta od zajedničkog europskog interesa koji je Komisija odobrila u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (b) UFEU-a trebale bi se smatrati ključnima, a pojedinačni projekti u okviru takvog važnog projekta od zajedničkog europskog interesa trebali bi biti prihvatljivi za financiranje, u skladu s odgovarajućim pravilima programa, u mjeri u kojoj utvrđeni manjak financijskih sredstava i prihvatljivi troškovi još nisu u potpunosti pokriveni.

    (4)

    Postoji potreba za podupiranjem ključnih tehnologija u sljedećim područjima: digitalne tehnologije, tehnologije s nultom neto stopom emisija te biotehnologije i biološke znanosti, uključujući lijekove s Unijina popisa ključnih lijekova uspostavljenog na temelju članka 6. Uredbe (EU) 2022/123 Europskog parlamenta i Vijeća  (44a) i njihove komponente, te odgovarajuće lance opskrbe tim tehnologijama, posebno u projektima, poduzećima i sektorima koji imaju ključnu ulogu za konkurentnost i otpornost EU-a. Radi pravne jasnoće i usklađenosti definiciju digitalnih tehnologija trebalo bi uskladiti s definicijom iz Odluke (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća  (44b) , a definicija tehnologija s nultom neto stopom emisija usklađena je s definicijom iz Uredbe (EU).../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija]. U nedostatku definicije biotehnologije u pravu Unije, ova bi Uredba trebala preuzeti definiciju OECD-a. Biološke znanosti trebale bi uključivati primjenu znanstvenih spoznaja u područjima kao što su biologija, zoologija, botanika, ekologija, fiziologija, biokemija, mikrobiologija, farmakologija, agronomija, medicina. Trebali bi biti obuhvaćeni i ključni lijekovi, uključujući aktivne farmaceutske sastojke, kako su navedeni na Unijinu popisu ključnih lijekova Otvorena strateška autonomija i konkurentnost Unije ne mogu se poboljšati bez jačanja lanaca opskrbe u tehnološkim sektorima obuhvaćenima ovom Uredbom. Stoga se financijskom potporom projektima duž lanca opskrbe za proizvodnju ključnih tehnologija pridonosi i ciljevima STEP-a. Tehnologije bi se trebale smatrati ključnima ako na jedinstveno tržište donose inovativan, najsuvremeniji element sa znatnim gospodarskim potencijalom ili doprinose sprečavanju ili smanjenju ovisnosti Unije. Komisija bi najkasnije dva mjeseca nakon stupanja na snagu ove Uredbe trebala donijeti delegirani akt za dodatno utvrđivanje područja primjene tehnologija u ta tri područja koja se smatraju ključnima u skladu s ovom Uredbom kako bi se promicalo zajedničko tumačenje projekata, poduzeća i sektora koji će primiti potporu u okviru odgovarajućih programa s obzirom na zajednički strateški cilj smanjenja kritičnih ovisnosti. Pri definiranju strateških ovisnosti Komisija bi se trebala oslanjati na procjene provedene posljednjih godina. Pri definiranju strateških ovisnosti Komisija bi se trebala oslanjati na procjene provedene posljednjih godina. (44c) Komisija bi trebala preispitati delegirani akt s obzirom na zaključke svojeg izvješća o privremenoj evaluaciji sastavljenog u skladu s ovom Uredbom i prilagoditi ga tadašnjim tržišnim uvjetima. Budući da se Aktom o industriji s nultom neto stopom emisija stvara sveobuhvatno razumijevanje onih europskih industrija koje se smatraju potrebnima za postizanje klimatskih ciljeva do 2050., trebalo bi smatrati da strateški projekti utvrđeni Uredbom (EU).../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija] usklađeni s kriterijima otpornosti ili konkurentnosti iz Akta o industriji s nultom neto stopom emisija, u duhu ključnih aspekata svih tehnoloških projekata na temelju ove Uredbe, ispunjavaju ciljeve STEP-a. Isto bi se trebalo primjenjivati na strateške projekte utvrđene u Uredbi (EU)... [Akt o kritičnim sirovinama].

     

    Amandman 6

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 5.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (5)

    Jačanje proizvodnih kapaciteta ključnih tehnologija u Uniji neće biti moguće bez znatne kvalificirane radne snage. Međutim, manjak radne snage i vještina osjetniji je u svim sektorima, uključujući one koji se smatraju ključnima za zelenu i digitalnu tranziciju, te ugrožava razvoj ključnih tehnologija, među ostalim u kontekstu demografskih promjena. Stoga je potrebno potaknuti uključivanje većeg broja ljudi na tržište rada koje je relevantno za strateške sektore, posebno otvaranjem radnih mjesta i naukovanja za mlade, osobe u nepovoljnom položaju, posebno mlade koji ne rade, nisu u sustavu redovitog obrazovanja te nisu u sustavu obrazovanja odraslih. Tom će se potporom dopuniti niz drugih mjera usmjerenih na zadovoljavanje potreba za vještinama koje proizlaze iz tranzicije, a koje su navedene u Programu vještina EU-a (45).

    (5)

    Jačanje proizvodnih kapaciteta ključnih tehnologija u relevantnim sektorima utvrđenima u okviru ove Uredbe u Uniji neće biti moguće bez znatne kvalificirane radne snage. Međutim, očekuje se da će se manjak radne snage i vještina, koji se povećao u svim sektorima, uključujući one koji se smatraju ključnima za zelenu i digitalnu tranziciju, nastaviti povećavati u kontekstu demografskih promjena te ugrožavati razvoj tehnologija u relevantnim sektorima utvrđenima u skladu s ovom Uredbom. Stoga je potrebno potaknuti uključivanje većeg broja ljudi na tržište rada koje je relevantno za relevantne sektore, posebno ulaganjem u učenje i cjeloživotno učenje, jačanjem relevantnih vještina, otvaranjem kvalitetnih radnih mjesta i naukovanja za mlade osobe u nepovoljnom položaju koje ne rade, nisu u sustavu redovitog obrazovanja te nisu u sustavu obrazovanja odraslih. Tom će se potporom dopuniti niz drugih mjera usmjerenih na zadovoljavanje potreba za vještinama koje proizlaze iz tranzicije, a koje su navedene u Programu vještina EU-a (45). Te mjere imaju važnu ulogu u promicanju prekvalifikacije i usavršavanja, poticanju konkurentnosti poduzeća iz Unije, posebno MSP-ova, i doprinosu stvaranju kvalitetnih radnih mjesta u cilju ostvarenja punog potencijala zelene i digitalne tranzicije na socijalno pravedan, uključiv i pravedan način.

    Amandman 7

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 6.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (6)

    Zbog razmjera ulaganja potrebnih za tranziciju potrebno je u potpunosti mobilizirati financijska sredstva dostupna u okviru postojećih programa i fondova EU-a, uključujući ona kojima se dodjeljuje proračunsko jamstvo za operacije financiranja i ulaganja te provedbu financijskih instrumenata i operacija mješovitog financiranja. Takva bi se sredstva trebala koristiti na fleksibilniji način kako bi se pružila pravodobna i ciljana potpora ključnim tehnologijama u strateškim sektorima. Stoga bi Platforma za strateške tehnologije za Europu („STEP”) trebala strukturno odgovoriti na potrebe Unije za ulaganjima olakšavanjem boljeg usmjeravanja postojećih fondova EU-a prema ključnim ulaganjima usmjerenima na potporu razvoju ili proizvodnji ključnih tehnologija, uz istodobno očuvanje jednakih uvjeta na jedinstvenom tržištu, čime bi se očuvala kohezija i nastojala postići geografski uravnotežena raspodjela projekata koji se financiraju u okviru STEP-a u skladu s odgovarajućim programskim mandatima.

    (6)

    Tijekom sljedećih godina bit će potrebna znatna ulaganja kako bi se na sveobuhvatan način ojačala otvorena strateška autonomija Unije, očuvala njezina konkurentnost na globalnom tržištu i ostvarila zelena i digitalna tranzicija. Postojeći programi i fondovi EU-a, uključujući one kojima se dodjeljuje proračunsko jamstvo za operacije financiranja i ulaganja te provedbu financijskih instrumenata i operacija mješovitog financiranja, trebali bi doprinijeti postizanju tih ciljeva. Osim potpune mobilizacije, sredstva Unije trebala bi se koristiti na fleksibilniji način kako bi se pružila pravodobna i ciljana potpora tehnologijama u relevantnim sektorima, čime bi se ojačalo financiranje projekata na razini Unije i prekograničnih projekata. Stoga bi Platforma za strateške tehnologije za Europu („STEP”) trebala pomoći u boljem usmjeravanju postojećih fondova Unije prema ključnim ulaganjima usmjerenima na potporu razvoju ili proizvodnji tehnologija u relevantnim sektorima, uz istodobno očuvanje jednakih uvjeta na jedinstvenom tržištu, čime bi se očuvala kohezija i nastojala postići geografski uravnotežena raspodjela projekata koji se financiraju u okviru STEP-a u skladu s odgovarajućim programskim mandatima. Iako je otvoren svim državama članicama, STEP bi trebao staviti poseban naglasak na doline industrije s nultom neto stopom emisija kako su definirane u Uredbi (EU).../... [Akt o industriji s nultom stopom emisija], projekte na područjima uključenima u teritorijalne planove za pravednu tranziciju iz članka 11. Uredbe (EU) 2021/1056 i u slabije razvijenim i tranzicijskim regijama te u razvijenijim regijama u državama članicama čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za EU-27 izmjeren prema standardu kupovne moći (PPS) i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015. – 2017.

    Amandman 8

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 7.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (7)

    U okviru STEP-a trebalo bi utvrditi resurse koje bi trebalo primijeniti u okviru postojećih programa i fondova Unije, programa InvestEU, programa Obzor Europa, Europskog fonda za obranu i Inovacijskog fonda. To bi trebalo biti popraćeno dodatnim financiranjem u iznosu od 10 milijardi EUR. Od toga bi 5 milijardi EUR trebalo iskoristiti za povećanje sredstava Inovacijskog fonda (46), a 3 milijarde EUR za povećanje ukupnog iznosa jamstva EU-a dostupnog za odjeljak „EU” u okviru Uredbe o programu InvestEU na 7,5 milijardi EUR (47), uzimajući u obzir relevantnu stopu rezervacija. Za povećanje financijske omotnice u okviru Uredbe o Obzoru Europa (47), koju bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti, trebalo bi staviti na raspolaganje 0,5 milijardi EUR; a za Europski fond za obranu 1,5 milijardi EUR (47).

    (7)

    U okviru STEP-a trebalo bi utvrditi dostupne resurse u okviru postojećih programa i fondova Unije, i to programa InvestEU, programa Obzor Europa, programa „EU za zdravlje”, programa Digitalna Europa, Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR), Kohezijskog fonda, Fonda za pravednu tranziciju (FPT), Europskog socijalnog fonda plus (ESF+), Mehanizma za oporavak i otpornost (RRF), Europskog fonda za obranu i Inovacijskog fonda, za projekte koji pridonose ciljevima STEP-a. To bi trebalo biti popraćeno dodatnim financiranjem Unije u iznosu od 13 milijardi EUR. Od toga bi 5 milijardi EUR trebalo iskoristiti za povećanje sredstava Inovacijskog fonda (48), a 4,2 milijarde EUR za povećanje ukupnog iznosa jamstva EU-a dostupnog za odjeljak „EU” u okviru Uredbe o programu InvestEU (48) na 10,5 milijardi EUR, uzimajući u obzir relevantnu stopu rezervacija. Za povećanje financijske omotnice u okviru Uredbe o Obzoru Europa (49), koju bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti, trebalo bi staviti na raspolaganje 1,3 milijardi EUR; a za Europski fond za obranu 2,5 milijardi EUR49.

    Amandman 9

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 8.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (8)

    „Pečat suverenosti” trebao bi se dodjeljivati projektima koji pridonose ciljevima STEP-a, pod uvjetom da je projekt procijenjen i da je u skladu s minimalnim zahtjevima u pogledu kvalitete, posebno kriterijima prihvatljivosti, isključenja i dodjele, predviđenima pozivom na podnošenje prijedloga u okviru programa Obzor Europa, programa Digitalna Europa (50), programa „EU za zdravlje” (51), Europskog fonda za obranu ili Inovacijskog fonda te neovisno o tome jesu li za projekt dodijeljena sredstva u okviru tih instrumenata. Ti minimalni zahtjevi u pogledu kvalitete utvrdit će se kako bi se mogli identificirati visokokvalitetni projekti. Taj pečat trebao bi se koristiti kao oznaka kvalitete kako bi se za projekte lakše privukla javna i privatna ulaganja potvrđivanjem njihova doprinosa ciljevima STEP-a. Nadalje, pečat će promicati bolji pristup financiranju EU-a, posebno olakšavanjem kumulativnog ili kombiniranog financiranja iz nekoliko instrumenata Unije.

    (8)

    „Pečat suverenosti” trebao bi se dodjeljivati projektima koji pridonose ciljevima STEP-a, uzimajući u obzir doprinos projekata jačanju i strukturiranju lokalnih industrijskih mreža i otvaranju radnih mjesta, pod uvjetom da je projekt procijenjen i da je u skladu s minimalnim zahtjevima u pogledu kvalitete, posebno kriterijima prihvatljivosti, isključenja i dodjele, predviđenima pozivom na podnošenje prijedloga u okviru programa Obzor Europa, programa Digitalna Europa (50), programa „EU za zdravlje” (51), Europskog fonda za obranu, Inovacijskog fonda ili fondova kohezijske politike te neovisno o tome jesu li za projekt dodijeljena sredstva u okviru tih instrumenata. Ti minimalni zahtjevi u pogledu kvalitete utvrdit će se kako bi se mogli identificirati visokokvalitetni projekti. Smatra se da strateški projekti kako su utvrđeni Uredbom (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija] koji ispunjavaju kriterije otpornosti ili konkurentnosti iz Akta o industriji s nultom neto stopom emisija doprinose ciljevima ove Uredbe smanjenjem ili sprečavanjem strateških ovisnosti ili uvođenjem inovativnog, najsuvremenijeg elementa na jedinstvenom tržištu. Stoga bi tim strateškim projektima na temelju Uredbe (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija] trebalo dodijeliti pečat suverenosti. Budući da svi strateški projekti utvrđeni u Uredbi (EU) .../... [Akt o kritičnim sirovinama] također imaju za cilj ispunjenje ciljeva ove platforme, i njima bi trebalo dodijeliti pečat suverenosti. Kako bi se promicali projekti koji će u konačnici doprinijeti smanjenju europske strateške ovisnosti o trećim zemljama, pečat bi trebalo dodijeliti samo projektima kojima upravljaju pravni subjekti s poslovnim nastanom u Uniji ili trećoj zemlji pridruženoj relevantnom programu. U istom duhu, ako projektom upravlja više pravnih subjekata, pečat bi trebalo dodijeliti projektu samo ako najmanje jedan neovisni pravni subjekt ima poslovni nastan u državi članici i ako najmanje dva druga neovisna pravna subjekta imaju poslovni nastan u različitim državama članicama ili pridruženim zemljama. Taj pečat trebao bi se koristiti kao oznaka kvalitete kako bi se za projekte lakše privukla javna i privatna ulaganja potvrđivanjem njihova doprinosa ciljevima STEP-a. Nadalje, pečat će promicati bolji pristup financiranju EU-a, posebno olakšavanjem kumulativnog ili kombiniranog financiranja iz nekoliko instrumenata Unije. Države članice također bi trebalo poticati da pečat suverenosti uzimaju u obzir pri dodjeli financijske potpore preko vlastitih programa.

    Amandman 10

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 9.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (9)

    U tu bi se svrhu trebalo moći osloniti na procjene provedene za potrebe drugih programa Unije u skladu s člancima 126. i 127. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 (52) kako bi se smanjilo administrativno opterećenje za korisnike sredstava Unije i potaknula ulaganja u prioritetne tehnologije. Pod uvjetom da su u skladu s odredbama Uredbe o Mehanizmu za oporavak i otpornost (53), države članice trebale bi razmotriti uključivanje djelovanja kojima je dodijeljen pečat suverenosti u pripremu svojih planova za oporavak i otpornost kao i pri predlaganju svojih planova za oporavak i otpornost te odlučivanju o projektima ulaganja koji će se financirati iz njihova udjela u Modernizacijskom fondu. Komisija bi trebala uzeti u obzir pečat suverenosti i u kontekstu postupka predviđenog člankom 19. Statuta EIB-a i provjere politike utvrđene u članku 23. Uredbe o programu InvestEU. Usto, partneri u provedbi trebali bi imati obvezu ispitivanja projekata kojima je dodijeljen pečat suverenosti ako su ti projekti obuhvaćeni njihovim geografskim područjem i područjem poslovanja u skladu s člankom 26. stavkom 5. te uredbe. Tijela nadležna za programe obuhvaćene STEP-om također bi trebalo poticati da razmotre potporu strateškim projektima utvrđenima u skladu s Aktom o industriji s nultom neto stopom emisija i Aktom o kritičnim sirovinama koji su obuhvaćeni područjem primjene članka 2. Uredbe i na koje bi se mogla primjenjivati pravila o kumulativnom financiranju

    (9)

    U tu bi se svrhu trebalo moći osloniti na procjene provedene za potrebe drugih programa Unije u skladu s člancima 126. i 127. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 (52) kako bi se smanjilo administrativno opterećenje za korisnike sredstava Unije i potaknula ulaganja u prioritetne tehnologije. Pod uvjetom da su u skladu s odredbama Uredbe o Mehanizmu za oporavak i otpornost (53), države članice trebale bi razmotriti uključivanje projekata kojima je dodijeljen pečat suverenosti u reviziju svojih planova za oporavak i otpornost kao i pri odlučivanju o projektima ulaganja koji će se financirati iz njihova udjela u Modernizacijskom fondu. Komisija bi trebala uzeti u obzir pečat suverenosti i u kontekstu postupka predviđenog člankom 19. Statuta EIB-a i provjere politike utvrđene u članku 23. Uredbe o programu InvestEU. Usto, partneri u provedbi trebali bi imati obvezu ispitivanja projekata kojima je dodijeljen pečat suverenosti ako su ti projekti obuhvaćeni njihovim geografskim područjem i područjem poslovanja u skladu s člankom 26. stavkom 5. te uredbe. Tijela nadležna za programe obuhvaćene STEP-om također bi trebala razmotriti potporu strateškim projektima utvrđenima u skladu s Uredbom (EU) .../...[Akt o industriji s nultom neto stopom emisija] i Uredbom.../... [Akt o kritičnim sirovinama] koji su obuhvaćeni područjem primjene članka 2. ove Uredbe i na koje bi se mogla primjenjivati pravila o kumulativnom financiranju

    Amandman 11

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 9.a (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (9.a)

    Kako bi se osigurala otvorena strateška autonomija i poboljšalo vrednovanje rezultata istraživanja i inovacija u području ključnih tehnologija na tržištu, Unija mora postavljati norme, kako je navedeno u komunikaciji Komisije od 2. veljače 2022. naslovljenoj „Normizacijska strategija EU-a – Utvrđivanjem globalnih normi do otpornog, zelenog i digitalnog jedinstvenog tržišta EU-a”. Stoga bi projekti koji u svojem prijedlogu uključuju napore u području normizacije trebali imati prednost u svim programima koji osiguravaju financiranje u okviru STEP-a. Nadalje, nužno je da se u projektima u okviru STEP-a uzme u obzir normizacija u njihovoj provedbi kako bi se ubrzalo i povećalo uvođenje određene tehnologije na cijelom jedinstvenom tržištu. Osim toga, usklađivanjem međunarodnih normi s europskim interesima može se osigurati tehnološko vodstvo i jednaki uvjeti na globalnoj razini. Komisija i države članice trebale bi poduzeti posebne napore za potporu projektima u okviru STEP-a kako bi se aktivno uključile u razvoj normi te nacionalnu, europsku i, prema potrebi, međunarodnu normizaciju.

    Amandman 12

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 9.b (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (9.b)

    Budući da je povjerenje ključan element za ulaganja, trebalo bi uspostaviti upravljačku strukturu kako bi se osigurala djelotvorna, učinkovita, pravedna i transparentna provedba STEP-a. U tu bi svrhu Komisija trebala osnovati odbor za platformu STEP sastavljen od stručnjaka za različite tehnologije obuhvaćene ovom Uredbom, kao i za programe i fondove Unije kojima se pruža financijska potpora platformi. Odbor za platformu STEP trebao bi biti zadužen za dodjelu i promicanje pečata suverenosti i upravljanje portalom suverenosti te bi trebao preuzeti koordinacijsku ulogu između različitih mreža i dionika relevantnih za postizanje ciljeva platforme. S obzirom na to da se tehnologije obuhvaćene ovom Uredbom stalno razvijaju, trebalo bi osnovati industrijsku savjetodavnu skupinu za strateške tehnologije koja će pomagati Komisiji pružanjem savjeta o najnovijim tehnološkim dostignućima i izazovima s kojima se suočavaju predmetni sektori. Ta bi se skupina trebala sastojati od predstavnika industrije Unije iz sektora obuhvaćenih ovom Uredbom. Unutar industrijske savjetodavne skupine trebalo bi uzeti u obzir geografsku ravnotežu.

    Amandman 13

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 10.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (10)

    Komisija bi trebala uspostaviti novu javno dostupnu internetsku stranicu („portal za suverenost”) kako bi se pružile informacije o dostupnoj potpori poduzećima i nositeljima projekata koji traže sredstva za ulaganja povezana s ciljevima STEP-a. U tu bi svrhu taj portal na pristupačan način prilagođen korisnicima trebao prikazivati mogućnosti financiranja ulaganja povezanih s ciljevima STEP-a dostupne u okviru proračuna EU-a. To bi trebalo uključivati informacije o programima kojima se izravno upravlja, kao što su Obzor Europa, program Digitalna Europa, program „EU za zdravlje”, Inovacijski fond te drugi programi kao što su InvestEU, Mehanizam za oporavak i otpornost i fondovi kohezijske politike. Nadalje, portal za suverenost trebao bi pomoći u povećanju vidljivosti ulaganja povezanih s ciljevima STEP-a prema ulagačima prikazivanjem projekata kojima je dodijeljen pečat suverenosti. Portal bi trebao sadržavati i popis nacionalnih nadležnih tijela koja su odgovorna za djelovanje kao kontaktne točke za provedbu STEP-a na nacionalnoj razini.

    (10)

    Komisija bi trebala uspostaviti novu javno dostupnu internetsku stranicu („portal za suverenost”) kako bi se pružile informacije o dostupnoj potpori za projekte koji pridonose ciljevima STEP-a. Kako bi se zadovoljile potrebe poduzeća i nositelja projekata koji traže sredstva za ulaganja povezana s projektima STEP-a u okviru programa financiranja Unije, portal za suverenost trebao bi na pristupačan način prilagođen korisnicima prikazivati mogućnosti financiranja ulaganja povezanih s ciljevima STEP-a dostupne u okviru proračuna EU-a. To bi trebalo uključivati informacije o programima Unije kojima se izravno upravlja, Obzor Europa, program Digitalna Europa, program „EU za zdravlje”, Europski fond za obranu i Inovacijski fond te drugi izvori financiranja Unije, odnosno InvestEU, Mehanizam za oporavak i otpornost i fondovi kohezijske politike. Kako bi se povećala korisnost portala za suverenost za promotore projekata, portal bi trebao uključivati brzi simulator za pružanje smjernica o tome za koji program Unije ili financiranje pojedinačnog projekta može biti prihvatljiv, bez otkrivanja povjerljivih poslovnih informacija i pravno obvezujuće prirode. Nadalje, portal za suverenost trebao bi pomoći u povećanju vidljivosti ulaganja povezanih s ciljevima STEP-a prema ulagačima prikazivanjem projekata kojima je dodijeljen pečat suverenosti. Objavljivanje informacija o projektima povezanima sa sigurnošću i obranom trebalo bi procjenjivati na pojedinačnoj osnovi i biti ograničeno na projekte za koje nositelj projekta ili Komisija smatraju da je to potrebno. Odgovarajuću pažnju trebalo bi posvetiti potrebi za zaštitom povjerljivosti sigurnosti informacija u pitanjima obrane. Portal bi trebao sadržavati i popis nacionalnih nadležnih tijela koja su odgovorna za djelovanje kao kontaktne točke za provedbu STEP-a na nacionalnoj razini. Komisija bi trebala osigurati da portal nadopunjuje slične platforme, uključujući platformu za Europu s nultom neto stopom emisija, te izbjeći stvaranje birokratskog i administrativnog opterećenja.

    Amandman 14.

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 10.a (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (10.a)

    Komisija bi trebala pratiti provedbu ciljeva Platforme kako bi pratila napredak u ostvarivanju ciljeva politike Unije. Praćenje bi se trebalo provoditi na način koji je usmjeren i razmjeran aktivnostima koje se provode u okviru Platforme kako bi se izbjegli prekomjerni propisi i administrativno opterećenje, posebno za korisnike financiranja. Kako bi se osigurala odgovornost prema građanima Unije, Komisija bi trebala jednom godišnje izvješćivati Europski parlament i Vijeće o napretku u provedbi ciljeva Platforme u okviru svakog od programa i fondova, o ukupnim rashodima platforme STEP koji se financiraju u okviru odgovarajućih programa i fondova te o uspješnosti STEP-a na temelju pokazatelja uspješnosti predviđenih tim programima. Nadalje, trebalo bi pružiti informacije o kvalitativnom i kvantitativnom doprinosu Platforme prekograničnim projektima i projektima po državi članici.

    Amandman 15

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 11.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (11)

    Iako se STEP oslanja na reprogramiranje i jačanje postojećih programa za potporu strateškim ulaganjima, on je i važan element za testiranje izvedivosti i pripremu novih intervencija kao korak prema Fondu za europsku suverenost. Evaluacijom predviđenom za 2025. procijenit će se relevantnost provedenih djelovanja te će poslužiti kao osnova za procjenu potrebe za povećanjem potpore strateškim sektorima.

    (11)

    Iako se STEP oslanja na reprogramiranje i jačanje postojećih programa za potporu strateškim ulaganjima i smanjenje ovisnosti Unije, on je i važan element za testiranje izvedivosti i pripremu novih intervencija osiguravajući strukturni odgovor na potrebe Unije za ulaganjima. Konkretno, to se može smatrati korakom prema uspostavi Fonda za europsku suverenost koji bi mogao doprinijeti oblikovanju i jačanju europske industrijske politike osiguravanjem većih sredstava europskoj industriji u višegodišnjem financijskom okviru za razdoblje nakon 2027. Međuevaluacijom predviđenom za 2025. procijenit će se relevantnost provedenih djelovanja i pružiti najnovije informacije o ovisnostima Unije i najstrateškijih sektora kako bi se na sveobuhvatan način ojačala njezina autonomija. U međuevaluaciji Komisija bi trebala procijeniti i izvedivost proširenja portala za suverenost kako bi se objedinile sve postojeće javno dostupne internetske stranice i pružile informacije o programima i fondovima Unije u okviru izravnog, podijeljenog i neizravnog upravljanja na jedinstvenom portalu. Trebala bi poslužiti kao osnova za procjenu potrebe za povećanjem potpore strateškim sektorima u višegodišnjem financijskom okviru za razdoblje nakon 2027. kako bi se bolje odgovorilo na utvrđene izazove i kako bi se ispunili ciljevi politike Unije u tom području.

    Amandman 16

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 12.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (12)

    Direktivu 2003/87/EZ (54) trebalo bi izmijeniti kako bi se omogućilo dodatno financiranje financijskom omotnicom za razdoblje 2024.–2027. u iznosu od 5 milijardi EUR. Inovacijski fond podupire ulaganja u inovativne niskougljične tehnologije, a to je područje primjene koje će biti obuhvaćeno STEP-om. Povećanje obujma Inovacijskog fonda trebalo bi stoga omogućiti financiranje u skladu s ciljem podupiranja razvoja ili proizvodnje ključnih čistih tehnologija u Uniji. U skladu s ciljevima osiguravanja kohezije i promicanja jedinstvenog tržišta te kako bi se pružila potpora zelenoj tranziciji i razvoju čistih tehnologija u cijeloj Uniji, dodatnu financijsku omotnicu trebalo bi staviti na raspolaganje putem poziva na podnošenje prijedloga koji su otvoreni subjektima iz država članica čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017.

    (12)

    Direktivu 2003/87/EZ (54) trebalo bi izmijeniti kako bi se omogućilo dodatno financiranje financijskom omotnicom za razdoblje 2024.–2027. u iznosu od 5 milijardi EUR koji će se osigurati iz općeg proračuna europske unije. Inovacijski fond podupire ulaganja u inovativne niskougljične tehnologije, a to je područje primjene koje će biti obuhvaćeno STEP-om. Povećanje obujma Inovacijskog fonda trebalo bi stoga omogućiti financiranje u skladu s ciljem podupiranja razvoja ili proizvodnje tehnologija s nultom neto stopom emisija u Uniji. U skladu s ciljevima osiguravanja gospodarske, socijalne i geografske kohezije i promicanja jedinstvenog tržišta te kako bi se pružila potpora zelenoj tranziciji i razvoju tehnologija s nultom neto stopom emisija u cijeloj Uniji, dodatnu financijsku omotnicu trebalo bi staviti na raspolaganje putem poziva na podnošenje prijedloga za strateške projekte kako su definirani u Uredbi (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija], pod uvjetom da su u skladu s kriterijima otpornosti ili konkurentnosti u procesu odabira strateških projekata. Do 31. prosinca 2025. financijska omotnica trebala bi u jednakim dijelovima biti dostupna subjektima iz država članica čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017. te subjektima iz svih država članica. Tijekom tih poziva na podnošenje prijedloga trebalo bi zadržati tehničku pomoć državama članicama s niskom razinom sudjelovanja, kako je predviđeno u posljednjoj reviziji Direktive o sustavu trgovanja emisijama.

    Amandman 17

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 13.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (13)

    Kako bi se proširile mogućnosti potpore za ulaganja usmjerena na jačanje industrijskog razvoja i lanaca vrijednosti u strateškim sektorima, područje primjene potpore iz EFRR-a trebalo bi proširiti uvođenjem novih specifičnih ciljeva u okviru EFRR-a, ne dovodeći u pitanje pravila o prihvatljivosti rashoda i potrošnji u području klime kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2021/1060 (55) i Uredbi (EU) 2021/1058 (56). U strateškim sektorima trebalo bi biti moguće podupirati i produktivna ulaganja u poduzeća koja nisu MSP-ovi, što može znatno doprinijeti razvoju slabije razvijenih i tranzicijskih regija, kao i u razvijenijim regijama država članica čiji je BDP po stanovniku niži od prosjeka EU-a. Upravljačka tijela potiču se na promicanje suradnje između velikih poduzeća i lokalnih MSP-ova, lanaca opskrbe, inovacijskih i tehnoloških ekosustava. Time bi se povećao ukupni kapacitet Europe za jačanje položaja u tim sektorima pružanjem pristupa takvim ulaganjima svim državama članicama, čime bi se suzbio rizik od povećanja razlika.

    (13)

    Kako bi se proširile mogućnosti potpore za ulaganja usmjerena na jačanje industrijskog razvoja i lanaca vrijednosti u strateškim sektorima, područje primjene potpore iz EFRR-a trebalo bi proširiti uvođenjem novih specifičnih ciljeva u okviru EFRR-a, ne dovodeći u pitanje pravila o prihvatljivosti rashoda i potrošnji u području klime kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2021/1060 (55) i Uredbi (EU) 2021/1058 (56). U strateškim sektorima trebalo bi biti moguće podupirati i produktivna ulaganja u poduzeća s posebnom pažnjom usmjerenom na MSP-ove i poduzeća srednje tržišne kapitalizacije, što može znatno doprinijeti razvoju slabije razvijenih i tranzicijskih regija, kao i u razvijenijim regijama država članica čiji je BDP po stanovniku niži od prosjeka EU-a. Upravljačka tijela potiču se na promicanje suradnje između velikih poduzeća i lokalnih MSP-ova, lanaca opskrbe, inovacijskih i tehnoloških ekosustava. Time bi se povećao ukupni kapacitet Europe za jačanje položaja u tim sektorima pružanjem pristupa takvim ulaganjima svim državama članicama, čime bi se suzbio rizik od povećanja razlika. Sredstva programirana za te nove posebne ciljeve trebala bi biti ograničena na najviše 20 % početnih dodijeljenih sredstava EFRR-a u skladu s Uredbom (EU) 2021/1058.

    Amandman 18

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 14.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (14)

    Područje primjene potpore FPT-a, utvrđeno u Uredbi (EU) 2021/1056 (57), trebalo bi proširiti i na ulaganja velikih poduzeća u čiste tehnologije kojima se pridonosi ciljevima STEP-a, pod uvjetom da su usklađena s očekivanim doprinosom tranziciji prema klimatskoj neutralnosti kako je utvrđeno u teritorijalnim planovima za pravednu tranziciju. Za potporu koja se pruža takvim ulaganjima nije potrebna revizija teritorijalnog plana za pravednu tranziciju ako bi ta revizija bila isključivo povezana s analizom nedostataka kojom se opravdava ulaganje iz perspektive stvaranja radnih mjesta.

    (14)

    Područje primjene potpore FPT-a, utvrđeno u Uredbi (EU) 2021/1056 (57), trebalo bi proširiti i na ulaganja poduzeća u tehnologije s nultom neto stopom emisija te na rješavanje problema nedostatka radne snage i vještina za potporu tim ulaganjima, kojima se pridonosi ciljevima STEP-a, s posebnim naglaskom na MSP-ove i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije, pod uvjetom da su usklađeni s očekivanim doprinosom tranziciji prema klimatskoj neutralnosti kako je utvrđeno u teritorijalnim planovima za pravednu tranziciju. U kontekstu potpore poduzećima koja nisu MSP-ovi, trebalo bi razmotriti i ulaganja koja promiču naukovanje i otvaranje novih radnih mjesta ili pružaju obrazovanje ili osposobljavanje za nove vještine. Za potporu koja se pruža takvim ulaganjima nije potrebna revizija teritorijalnog plana za pravednu tranziciju.

    Amandman 19

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 14.a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (14.a)

    Države članice trebale bi imati mogućnost prenijeti sva svoja privremeno dodijeljena sredstva ili dio svojih privremeno dodijeljenih sredstava iz pričuve za prilagodbu Brexitu u Europski fond za regionalni razvoj ili Europski socijalni fond plus, pod uvjetom da se njima podupiru produktivna ulaganja koja mogu znatno doprinijeti razvoju slabije razvijenih i tranzicijskih regija, kao i u razvijenijim regijama država članica s BDP-om po stanovniku nižim od prosjeka EU-a, među ostalim u regijama i lokalnim zajednicama koje su najviše pogođene povlačenjem Ujedinjene Kraljevine iz Unije. Ulaganja kojima se doprinosi ciljevima STEP-a koja će se financirati u okviru Europskog fonda za regionalni razvoj i Europskog socijalnog fonda plus te pričuve za prilagodbu Brexitu mogu imati slične ciljeve i sličan sadržaj, jer se njima u konačnici nastoji omogućiti jačanje ukupnog kapaciteta Europe za osnaživanje njezina položaja u određenim sektorima na način da državama članicama pruža pristup takvim ulaganjima, čime se suzbija rizik od povećanja razlika i ublažavaju negativni učinci na gospodarsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju.

    Amandman 20

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 14.b

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (14.b)

    Države članice trebale bi imati mogućnost prenijeti sva svoja privremeno dodijeljena sredstva ili dio svojih privremeno dodijeljenih sredstava iz pričuve za prilagodbu Brexitu u FPT, pod uvjetom da se tim sredstvima podupiru djelovanja koja su u skladu s odobrenim teritorijalnim planovima za pravednu tranziciju, među ostalim u regijama s pravednom tranzicijom koje su izravno ili neizravno najviše pogođene povlačenjem Ujedinjene Kraljevine iz Unije. I FTP i pričuva za prilagodbu Brexitu mogu pridonijeti ciljevima STEP-a jer oba instrumenta u konačnici imaju za cilj omogućiti regionalnu gospodarsku diversifikaciju i ojačati ukupni kapacitet Europe za osnaživanje njezina položaja u određenim sektorima na način da državama članicama pružaju pristup takvim ulaganjima, čime se suzbija rizik od povećanja razlika i ublažavaju negativni učinci na gospodarsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju.

    Amandman 21

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 16.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (16)

    Kako bi se ubrzala ulaganja i što prije osigurala likvidnost za ulaganja kojima se podupiru ciljevi STEP-a u okviru EFRR-a, ESF-a plus (59) i FPT-a, trebalo bi osigurati dodatni iznos izvanrednog pretfinanciranja u obliku jednokratnog plaćanja u odnosu na prioritete namijenjene ulaganjima kojima se podupiru ciljevi STEP-a. Dodatno pretfinanciranje trebalo bi se primjenjivati na sva dodijeljena sredstva FPT-a s obzirom na potrebu za ubrzanjem njegove provedbe i njegov snažan utjecaj kad je riječ o potpori državama članicama u postizanju ciljeva STEP-a. Pravila koja se primjenjuju na te iznose izvanrednog pretfinanciranja trebala bi biti usklađena s pravilima koja se primjenjuju na pretfinanciranje utvrđenima u Uredbi (EU) 2021/1060. Nadalje, kako bi se dodatno potaknula primjena takvih ulaganja i osigurala njihova brža provedba, trebala bi biti dostupna mogućnost povećanja stope financiranja EU-a na 100 % za prioritete STEP-a. Pri provedbi novih ciljeva STEP-a upravljačka tijela potiču se na primjenu određenih socijalnih kriterija ili promicanje pozitivnih socijalnih ishoda, kao što su prilike za naukovanje i zapošljavanje za mlade osobe u nepovoljnom položaju, posebno mlade koji ne rade, nisu u sustavu redovitog obrazovanja te nisu u sustavu obrazovanja odraslih, primjenu socijalnih kriterija za dodjelu iz direktiva o javnoj nabavi ako projekt provodi tijelo koje podliježe javnoj nabavi te isplatu primjenjivih plaća dogovorenih kolektivnim pregovaranjem.

    (16)

    Kako bi se ubrzala ulaganja i što prije osigurala likvidnost za ulaganja kojima se podupiru ciljevi STEP-a u okviru EFRR-a, ESF-a plus (59) i FPT-a, trebalo bi osigurati dodatni iznos izvanrednog pretfinanciranja u obliku jednokratnog plaćanja u odnosu na prioritete namijenjene ulaganjima kojima se podupiru ciljevi STEP-a. Dodatno pretfinanciranje trebalo bi se primjenjivati na sva dodijeljena sredstva FPT-a s obzirom na potrebu za ubrzanjem njegove provedbe i njegov snažan utjecaj kad je riječ o potpori državama članicama u postizanju ciljeva STEP-a. Pravila koja se primjenjuju na te iznose izvanrednog pretfinanciranja trebala bi biti usklađena s pravilima koja se primjenjuju na pretfinanciranje utvrđenima u Uredbi (EU) 2021/1060. Nadalje, kako bi se dodatno potaknula primjena takvih ulaganja i osigurala njihova brža provedba, trebala bi biti dostupna mogućnost povećanja stope financiranja EU-a do 100 % za prioritete STEP-a. Pri provedbi novih ciljeva STEP-a upravljačka tijela potiču se na primjenu određenih socijalnih kriterija i promicanje pozitivnih socijalnih ishoda, kao što su prilike za naukovanje i kvalitetno zapošljavanje za mlade osobe u nepovoljnom položaju, posebno mlade koji ne rade, nisu u sustavu redovitog obrazovanja te nisu u sustavu obrazovanja odraslih, primjenu socijalnih kriterija za dodjelu iz direktiva o javnoj nabavi ako projekt provodi tijelo koje podliježe javnoj nabavi te isplatu primjenjivih plaća dogovorenih kolektivnim pregovaranjem.

    Amandman 22

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 18.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (18)

    Regulatorni okvir za provedbu programa za razdoblje 2014.–2020. posljednjih je godina prilagođen kako bi se državama članicama i regijama omogućila dodatna fleksibilnost u pogledu provedbenih pravila i veća likvidnost za ublažavanje posljedica pandemije bolesti COVID-19 te agresivnog rata protiv Ukrajine. Te mjere, uvedene na kraju programskog razdoblja, zahtijevaju dovoljno vremena i administrativnih resursa kako bi se u potpunosti iskoristile i provele, i to u trenutku u kojem će države članice usmjeriti resurse na reviziju operativnih programa za razdoblje 2021.–2027. povezanih s ciljevima STEP-a. Kako bi se smanjilo administrativno opterećenje za programska tijela i spriječio mogući gubitak sredstava pri zaključenju zbog isključivo administrativnih razloga, rokove za administrativno zaključenje programa u razdoblju 2014.–2020. trebalo bi produljiti Uredbom (EU) br. 1303/2013 (61) i Uredbom (EU) br. 223/2014 (62). Točnije, rok za podnošenje tog konačnog zahtjeva za plaćanje trebalo bi produljiti za 12 mjeseci. Nadalje, rok za podnošenje dokumenata o zaključenju također bi trebalo produljiti za 12 mjeseci. U kontekstu ove izmjene primjereno je pojasniti da se distribucija hrane i materijala kupljenih do kraja razdoblja prihvatljivosti (kraj 2023.) može nastaviti i nakon tog datuma. Kako bi se osigurala pravilna provedba proračuna EU-a i poštovanje gornjih granica za plaćanja, plaćanja koja treba izvršiti 2025. trebala bi biti ograničena na 1 % odobrenih financijskih sredstava iz višegodišnjeg financijskog okvira po programu. Dospjeli iznosi koji premašuju gornju granicu od 1 % odobrenih sredstava programa po fondu za 2025. ne bi bili plaćeni 2025. ni u narednim godinama, nego bi se upotrijebili samo za poravnanje pretfinanciranja. Neiskorišteni iznosi opozivaju se u skladu s općim pravilima za opoziv pri zaključenju.

    (18)

    Regulatorni okvir za provedbu programa za razdoblje 2014.–2020. posljednjih je godina prilagođen kako bi se državama članicama i regijama omogućila dodatna fleksibilnost u pogledu provedbenih pravila i veća likvidnost za ublažavanje posljedica pandemije bolesti COVID-19 te agresivnog rata protiv Ukrajine. Te mjere zahtijevaju dovoljno vremena i administrativnih resursa kako bi se u potpunosti iskoristile i provele, i to u trenutku u kojem će države članice usmjeriti resurse na reviziju operativnih programa za razdoblje 2021.–2027. povezanih s ciljevima STEP-a. Kako bi se smanjilo administrativno opterećenje za programska tijela i spriječio mogući gubitak sredstava pri zaključenju zbog isključivo administrativnih razloga, rokove za administrativno zaključenje programa u razdoblju 2014.–2020. trebalo bi produljiti Uredbom (EU) br. 1303/2013 (61) i Uredbom (EU) br. 223/2014 (62). Točnije, rok za podnošenje tog konačnog zahtjeva za plaćanje trebalo bi produljiti za 12 mjeseci. Nadalje, rok za podnošenje dokumenata o zaključenju također bi trebalo produljiti za 12 mjeseci. Posljedično, države članice trebale bi moći podnijeti konačni zahtjev za plaćanje do 30. lipnja 2025., a dokumente iz članka 138. Uredbe (EU) br. 1303/2013 do 15. veljače 2026. kako bi im se dalo dovoljno vremena za dovršetak postupaka povezanih sa zaključenjem projekata. U kontekstu ove izmjene primjereno je pojasniti da se distribucija hrane i materijala kupljenih do kraja razdoblja prihvatljivosti (kraj 2023.) može nastaviti i nakon tog datuma. Kako bi se osigurala pravilna provedba proračuna EU-a i poštovanje gornjih granica za plaćanja, plaćanja koja treba izvršiti 2025. trebala bi biti ograničena na 10 % odobrenih financijskih sredstava iz višegodišnjeg financijskog okvira po programu. Dospjeli iznosi koji premašuju gornju granicu od 10 % odobrenih sredstava programa po fondu za 2025. ne bi bili plaćeni 2025. ni u narednim godinama, nego bi se upotrijebili samo za poravnanje pretfinanciranja. Neiskorišteni iznosi opozivaju se u skladu s općim pravilima za opoziv pri zaključenju. Uzimajući u obzir posebne izazove najudaljenijih regija kako su definirane u članku 349. UFEU-a, trebalo bi predvidjeti posebno odstupanje u pogledu roka za konačni zahtjev za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu, a međuplaćanja 2025. trebala bi biti ograničena na 15 %.

    Amandman 23

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 19.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (19)

    InvestEU vodeći je program EU-a za poticanje ulaganja, osobito u zelenu i digitalnu tranziciju, kojim se pruža financiranje utemeljeno na potražnji, na primjer u okviru mehanizama mješovitog financiranja, i tehnička pomoć. Takvim se pristupom privlači dodatni javni i privatni kapital. S obzirom na veliku potražnju za jamstvom InvestEU na tržištu, odjeljak „EU” u okviru programa InvestEU trebalo bi ojačati kako bi odgovarao ciljevima STEP-a. Time će se, među ostalim, ojačati postojeća mogućnost ulaganja fonda InvestEU u projekte koji su dio važnog projekta od zajedničkog europskog interesa u utvrđenim ključnim tehnološkim sektorima. Države članice potiču se i da doprinose odjeljku „države članice” u okviru programa InvestEU radi potpore financijskim proizvodima u skladu s ciljevima STEP-a, ne dovodeći u pitanje primjenjiva pravila o državnim potporama. Državama članicama trebalo bi omogućiti da u svoje planove za oporavak i otpornost uključe novčani doprinos za potrebe odjeljka „države članice” u okviru programa InvestEU kako bi se poduprli ciljevi STEP-a. Taj dodatni doprinos ciljevima STEP-a mogao bi iznositi do 6 % ukupnih financijskih sredstava dodijeljenih u okviru plana za oporavak i otpornost za odjeljak „države članice” u okviru programa InvestEU. Ujedno bi trebalo uvesti dodatnu fleksibilnost i pojašnjenja kako bi se bolje ostvarili ciljevi STEP-a.

    (19)

    InvestEU vodeći je program EU-a za poticanje ulaganja, osobito u zelenu i digitalnu tranziciju, kojim se pruža financiranje utemeljeno na potražnji, na primjer u okviru mehanizama mješovitog financiranja, i tehnička pomoć. Takvim se pristupom privlači dodatni javni i privatni kapital. S obzirom na veliku potražnju za jamstvom InvestEU na tržištu, odjeljak „EU” u okviru programa InvestEU trebalo bi ojačati kako bi odgovarao ciljevima STEP-a. Time će se, među ostalim, ojačati postojeća mogućnost ulaganja fonda InvestEU u projekte koji su dio važnog projekta od zajedničkog europskog interesa u utvrđenim relevantnim tehnološkim sektorima. Kako bi se osigurala potpuna apsorpcija dostupnih sredstava i pod uvjetom da partneri u provedbi nemaju dovoljno kapaciteta za apsorpciju 25 % jamstva EU-a koje im je namijenjeno, Komisija iznimno može Grupi EIB-a dodijeliti više od 75 % jamstva EU-a. U tom kontekstu Komisija bi trebala poticati partnere u provedbi koji nisu Grupa EIB-a i pomagati im da u potpunosti iskoriste financijska sredstva koja su im na raspolaganju. Države članice potiču se i da doprinose odjeljku „države članice” u okviru programa InvestEU radi potpore financijskim proizvodima u skladu s ciljevima STEP-a, ne dovodeći u pitanje primjenjiva pravila o državnim potporama. Državama članicama trebalo bi omogućiti da u svoje planove za oporavak i otpornost uključe novčani doprinos za potrebe odjeljka „države članice” u okviru programa InvestEU kako bi se poduprli ciljevi STEP-a. Taj dodatni doprinos ciljevima STEP-a mogao bi iznositi do 6 % ukupnih financijskih sredstava dodijeljenih u okviru plana za oporavak i otpornost za odjeljak „države članice” u okviru programa InvestEU. Ujedno bi trebalo uvesti dodatnu fleksibilnost i pojašnjenja kako bi se bolje ostvarili ciljevi STEP-a. Općenito, Komisiju i sva tijela nadležna za programe koji doprinose provedbi STEP-a trebalo bi poticati da osiguraju dosljednost, usklađenost, komplementarnost i sinergiju među izvorima financiranja s ciljevima STEP-a.

    Amandman 24

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 20.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (20)

    Obzor Europa ključni je program EU-a za financiranje istraživanja i inovacija, a njegovo Europsko vijeće za inovacije (EIC) pruža potporu inovacijama potencijalno revolucionarne i disruptivne prirode s potencijalom široke primjene koje mogu biti prerizične za privatne ulagače. U okviru programa Obzor Europa trebalo bi osigurati dodatnu fleksibilnost kako bi Akcelerator EIC-a mogao pružati potporu isključivo vlasničkim kapitalom MSP-ovima koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje, uključujući novoosnovana poduzeća, mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije koja nisu prihvatljiva za bankovno financiranje, koji provode inovacije u području tehnologija koje se podupiru u okviru STEP-a i neovisno o tome jesu li prethodno primili druge vrste potpore iz Akceleratora EIC-a. Provedba Fonda EIC-a trenutačno je ograničena na najveći dopušteni iznos ulaganja od 15 milijuna EUR, osim u iznimnim slučajevima, te se ne mogu uzeti u obzir naknadni krugovi financiranja ili veći iznosi ulaganja. Omogućivanjem potpore isključivo vlasničkim kapitalom za MSP-ove i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje riješilo bi se postojeći nedostatak na tržištu u pogledu potreba za ulaganjima u rasponu od 15 do 50 milijuna EUR. Nadalje, iskustvo je pokazalo da iznosi izdvojeni za pilot-projekt EIC-a u okviru programa Obzor 2020. nisu u potpunosti iskorišteni. Ta neiskorištena sredstva trebalo bi staviti na raspolaganje za potrebe Akceleratora EIC-a u okviru programa Obzor Europa. Uredbu o Obzoru Europa također bi trebalo izmijeniti kako bi se u obzir uzela povećana omotnica za Europski fond za obranu.

    (20)

    Obzor Europa ključni je program EU-a za financiranje istraživanja i inovacija, a njegovo Europsko vijeće za inovacije (EIC) pruža potporu, osobito inovacijama potencijalno revolucionarne i disruptivne prirode s potencijalom široke primjene koje mogu biti prerizične za privatne ulagače. U okviru programa Obzor Europa trebalo bi osigurati dodatnu fleksibilnost kako bi Akcelerator EIC-a mogao pružati potporu isključivo vlasničkim kapitalom MSP-ovima koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje, uključujući novoosnovana poduzeća, mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije koja nisu prihvatljiva za bankovno financiranje, koji provode inovacije, naročito oni koji rade na tehnologijama koje se podupiru u okviru STEP-a i neovisno o tome jesu li prethodno primili druge vrste potpore iz Akceleratora EIC-a. U provedbi Fonda EIC-a Komisija je ograničila ulaganja Fonda na najveći dopušteni iznos ulaganja od 15 milijuna EUR, osim u iznimnim slučajevima, što je ograničilo Fond u učinkovitom prilagođavanju naknadnih krugova financiranja ili većih iznosa ulaganja. Omogućivanjem potpore isključivo vlasničkim kapitalom za MSP-ove i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje riješilo bi se postojeći nedostatak na tržištu, naročito za ulaganja u rasponu od 15 do 50 milijuna EUR. Nadalje, iskustvo je pokazalo da iznosi izdvojeni za pilot-projekt EIC-a u okviru programa Obzor 2020. nisu u potpunosti iskorišteni. U skladu s člankom 15. stavkom 3. Uredbe (EU) 2018/1046 ta neiskorištena sredstva trebalo bi staviti na raspolaganje za potrebe Akceleratora EIC-a u okviru programa Obzor Europa. Uredbu o Obzoru Europa također bi trebalo izmijeniti kako bi se u obzir uzela povećana omotnica za Europski fond za obranu.

    Amandman 25

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 20.a (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (20.a)

    EIC ima ključnu ulogu u ponudi početnog financiranja brzorastućim novoosnovanim poduzećima i malim poduzećima srednje tržišne kapitalizacije. EIC je sa svojim specijaliziranim znanjem u idealnom položaju da poveća mogućnosti financiranja za poduzeća koja traže kapital za rast nakon početne faze inovacija. Međutim, dosadašnja provedba Akceleratora EIC-a pokazala je da je ambiciozna i transformativna priroda EIC-a kao referentnog ulagača u revolucionarne inovacije u Europi putem Fonda EIC-a stvorila izazove u provedbi i pravnu nesigurnost za provedbene subjekte, posebno u pogledu uloge EIC-a i Izvršne agencije za MSP-ove. S obzirom na središnju ulogu Fonda EIC-a u uspjehu STEP-a, trebalo bi pojasniti relevantne zakonodavne odredbe o funkcioniranju EIC-a. U postupku daljnjeg poboljšanja funkcioniranja EIC-a trebalo bi razmotriti osnivanje neovisnog tijela Unije u skladu s člankom 187. UFEU-a kao glavnog subjekta odgovornog za provedbu EIC-a.

    Amandman 26

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 21.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (21)

    Europski fond za obranu vodeći je program za jačanje konkurentnosti, inovacija, učinkovitosti i tehnološke autonomije obrambene industrije Unije, čime se doprinosi otvorenoj strateškoj autonomiji Unije. Razvoj obrambenih sposobnosti presudan je jer se njime podupiru kapacitet i autonomija europske industrije za razvoj obrambenih proizvoda te neovisnost država članica kao krajnjih korisnika takvih proizvoda. Stoga bi dodatnu omotnicu trebalo staviti na raspolaganje za potporu djelovanjima u području dubokih i digitalnih tehnologija kojima se doprinosi razvoju primjena u području obrane.

    (21)

    Europski fond za obranu vodeći je program za jačanje konkurentnosti, inovacija, učinkovitosti i tehnološke autonomije obrambene industrije Unije, čime se doprinosi otvorenoj strateškoj autonomiji Unije. Razvoj obrambenih sposobnosti presudan je jer se njime podupiru kapacitet i autonomija europske industrije za razvoj obrambenih proizvoda te neovisnost država članica kao krajnjih korisnika takvih proizvoda. Stoga bi dodatnu omotnicu trebalo staviti na raspolaganje za potporu projektima u području dubokih i digitalnih tehnologija kojima se doprinosi razvoju primjena u području obrane.

    Amandman 27

    Prijedlog uredbe

    Uvodna izjava 21.a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (21.a)

    Kako bi se maksimalno povećao učinak potpore u obliku zajma dostupne na temelju Uredbe (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća [Mehanizam za oporavak i otpornost] radi ostvarivanja ciljeva utvrđenih u članku 4. te uredbe, države članice trebale bi moći zatražiti dodatna sredstva u obliku zajmova povučenih iz potpore u obliku zajma koja ostaje dostupna na temelju te uredbe nakon 1. rujna 2023. kako bi se primici od tih zajmova u obliku gotovine uplatili u odjeljak „države članice” u okviru programa InvestEU za potporu ciljevima STEP-a. Države članice trebale bi moći zatražiti takvu potporu u obliku zajma do 15. prosinca 2023.

    Amandman 28

    Prijedlog uredbe

    Članak 1. – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Ovom se Uredbom uspostavlja Platforma za strateške tehnologije za Europu („STEP” ili „Platforma”) za potporu ključnim strateškim tehnologijama i strateškim tehnologijama u nastajanju.

    Ovom se Uredbom uspostavlja Platforma za strateške tehnologije za Europu („STEP” ili „Platforma”) za potporu strateškim tehnologijama i njihovim lancima opskrbe u relevantnim sektorima, čime se podupire provedba programa politike za digitalno desetljeće do 2030. uspostavljenog Odlukom (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća  (1a) , Uredbom (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija] i Uredbom (EU) .../... [Akt o kritičnim sirovinama].

     

    Amandman 29

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Kako bi se ojačali europska suverenost i sigurnost, ubrzala zelena i digitalna tranzicija Unije i povećala njezina konkurentnost, smanjile strateške ovisnosti Unije, potaknulo ostvarivanje jednakih uvjeta na jedinstvenom tržištu za ulaganja u cijeloj Uniji te promicao uključiv pristup privlačnim, kvalitetnim radnim mjestima, Platforma nastoji ostvariti sljedeće ciljeve:

    1.   Kako bi se ojačali europska industrijska suverenost i sigurnost, smanjile strateške ovisnosti Unije, ubrzala zelena i digitalna tranzicija Unije i povećala njezina konkurentnost, potaknulo ostvarivanje jednakih uvjeta na jedinstvenom tržištu za ulaganja u cijeloj Uniji, poticalo prekogranično sudjelovanje, među ostalim MSP-ova, ojačala gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija i solidarnost među državama članicama i regijama, promicao uključiv pristup privlačnim, kvalitetnim radnim mjestima i olakšao pristup financiranju za promotore projekata, pojednostavnili postupci i smanjilo administrativno opterećenje, Platforma nastoji ostvariti sljedeće ciljeve:

    Amandman 30

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – točka a – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (a)

    podupiranje razvoja ili proizvodnje u cijeloj Uniji odnosno zaštita i jačanje pripadajućih lanaca vrijednosti ključnih tehnologija u sljedećim područjima:

    (a)

    podupiranje razvoja ili proizvodnje u cijeloj Uniji odnosno zaštita i jačanje pripadajućih lanaca opskrbe kako je navedeno u stavku 4. tehnologija u sljedećim sektorima:

    Amandman 31

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – točka a – podtočka i.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (i)

    duboke i digitalne tehnologije

    (i.)

    digitalne tehnologije, uključujući višedržavne projekte kako su definirani u članku 2. točki 2. Odluke (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća i kojima se doprinosi ciljevima i ciljnim vrijednostima programa politike za digitalno desetljeće do 2030. uspostavljenog tom odlukom;

    Amandman 32

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – točka a – podtočka ii.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (ii)

    čiste tehnologije

    (ii.)

    tehnologije s nultom neto stopom emisija kako su definirane u članku 3. točki (...) Uredbe (EU).../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija];

    Amandman 33

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – točka a – podtočka iii.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (iii)

    biotehnologije;

    (iii.)

    biotehnologije, kako su definirane u Prilogu ovoj Uredbi, i biološke znanosti, uključujući lijekove na Unijinu popisu ključnih lijekova i njihovih sastojaka;

    Amandman 34

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – točka b

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (b)

    rješavanje problema nedostatka radne snage i vještina važnih za sve vrste kvalitetnih radnih mjesta kao potpora ostvarivanju cilja iz točke (a).

    (b)

    rješavanje problema nedostatka radne snage i vještina važnih za sve vrste kvalitetnih radnih mjesta kao potpora ostvarivanju cilja utvrđenog u točki (a), posebno putem cjeloživotnog učenja i u bliskoj suradnji sa socijalnim partnerima i već postojećim inicijativama za obrazovanje i osposobljavanje, uključujući europske akademije za industriju s neto nultom stopom emisija uspostavljene u skladu s člankom 23. Uredbe (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija];

    Amandman 35

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 1. – točka ba (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (ba)

    poticanje visokotehnoloških inovacija, kao potpora cilju utvrđenom u točki (a), koje imaju potencijal za pronalaženje transformacijskih rješenja, koje se temelje na vrhunskoj znanosti, tehnologiji i inženjerstvu, uključujući inovacije koje udružuju napredak u fizičkim, biološkim i digitalnim domenama.

    Amandman 36

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    2.   Tehnologije iz prvog stavka točke (a) smatraju se ključnima ako ispunjavaju barem jedan od sljedećih uvjeta:

    2.   Tehnologije, uključujući njihove lance opskrbe, iz prvog stavka točke (a) smatraju se ključnima ako ispunjavaju barem jedan od sljedećih uvjeta:

    Amandman 37

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 2. – podstavak 2. (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    Do... [dva mjeseca nakon stupanja na snagu ove Uredbe] Komisija donosi delegirani akt radi dopune ove Uredbe definiranjem načina na koji tehnologije iz stavka 1. točke (a) ovog članka, uključujući njihove lance opskrbe, mogu ispuniti uvjete iz ovog stavka. Delegirani akt preispituje se u svjetlu izvješća o međuevaluaciji iz članka 8.

    Amandman 38

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 3.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    3.     Ako se važan projekt od zajedničkog europskog interesa koji je Komisija odobrila u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (b) UFEU-a odnosi na bilo koje tehnološko područje iz stavka 1. točke (a), relevantne tehnologije smatraju se ključnima.

    Briše se.

    Amandman 39

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 4.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    4.   Lanac vrijednosti za proizvodnju ključnih tehnologija iz prvog stavka odnosi se na konačne proizvode, kao i na najvažnije sastavne dijelove, posebne strojeve i kritične sirovine koji se prvenstveno upotrebljavaju za proizvodnju tih proizvoda.

    4.   Lanac opskrbe za proizvodnju tehnologija iz stavka 1. odnosi se na konačne proizvode, kao i na sastavne dijelove, strojeve i kritične sirovine kako je utvrđeno u Prilogu II. Uredbi (EU) .../... [Akt o kritičnim sirovinama] koji su neophodni za proizvodnju i funkcioniranje tih proizvoda.

    Amandman 40

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 4.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    4.a     Smatra se da strateški projekti kako su utvrđeni Uredbom (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija], koji su u skladu s kriterijima otpornosti kako su definirani u članku 10. stavku 1. točki (a) te uredbe ili s kriterijima konkurentnosti kako su definirani u članku 10. stavku 1. točki (b) te uredbe u postupku odabira strateških projekata s nultom neto stopom emisija i (EU)... [Akt o kritičnim sirovinama] ispunjavaju ciljeve platforme STEP iz stavka 1. ovog članka.

    Amandman 41

    Prijedlog uredbe

    Članak 2. – stavak 4.b (novi).

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    4.b     Pri provedbi programa i aktivnosti za postizanje ciljeva iz ove Uredbe Komisija i države članice stavljaju poseban naglasak na potporu dolinama industrije s nultom neto stopom emisija kako su definirane u Uredbi (EU).../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija], projekte u područjima uključenima u teritorijalne planove za pravednu tranziciju iz članka 11. Uredbe (EU) 2021/1056 i u slabije razvijenim i tranzicijskim regijama te u razvijenijim regijama u državama članicama čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017.

    Amandman 42

    Prijedlog uredbe

    Članak 3. – stavak 1. – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Provedba Platforme posebno se podupire:

    1.   Financijska potpora za provedbu Platforme osigurava se iz postojećih programa i fondova Unije. Kako bi se ojačala njihova sposobnost ostvarivanja ciljeva STEP-a, osiguravaju se dodatna sredstva za sljedeće programe i fondove Unije:

    Amandman 43

    Prijedlog uredbe

    Članak 3. – stavak 1. – točka a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (a)

    jamstvom Unije iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/523 s okvirnim iznosom od 7 500 000 000 EUR. To se jamstvo provodi u skladu s Uredbom (EU) 2021/523;

    (a)

    jamstvom Unije iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/523 s okvirnim iznosom od 10 500 000 000 EUR koje se provodi u skladu s tom Uredbom;

    Amandman 44

    Prijedlog uredbe

    Članak 3. – stavak 1. – točka b

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (b)

    iznosom od 500 000 000 EUR u tekućim cijenama iz financijske omotnice iz članka 12. stavka 2. točke (c) podtočke i. Uredbe (EU) 2021/695. Taj se iznos provodi u skladu s Uredbom (EU) 2021/695;

    (b)

    iznosom od 1 300 000 000 EUR u tekućim cijenama iz financijske omotnice iz članka 12. stavka 2. točke (c) podtočke i. Uredbe (EU) 2021/695 koji se provodi u skladu s tom Uredbom;

    Amandman 45

    Prijedlog uredbe

    Članak 3. – stavak 1. – točka c

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (c)

    iznosom od 5 000 000 000  EUR u tekućim cijenama iz financijske omotnice iz članka 10.a stavka 8. šestog podstavka Direktive 2003/87/EZ. Taj se iznos provodi u okviru Inovacijskog fonda u skladu s pravilima iz članka 10.a stavka 8. Direktive 2003/87/EZ i Delegirane uredbe Komisije [2019/856];

    (c)

    iznosom od 5 000 000 000  EUR u tekućim cijenama iz financijske omotnice iz članka 10.a stavka 8. šestog podstavka Direktive 2003/87/EZ koji se provodi u okviru Inovacijskog fonda u skladu s pravilima iz članka 10.a stavka 8. Direktive 2003/87/EZ i Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/856.

    Amandman 46

    Prijedlog uredbe

    Članak 3. – stavak 1. – točka d

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (d)

    iznosom od 1 500 000 000 EUR u tekućim cijenama iz financijske omotnice iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/697. Taj se iznos provodi u skladu s Uredbom (EU) 2021/697.

    (d)

    iznosom od 2 500 000 000 EUR u tekućim cijenama iz financijske omotnice iz članka 4. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/697 koji se provodi u skladu s tom Uredbom.

    Amandman 47

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – naslov

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Pečat suverenosti i kumulativno financiranje

    Pečat suverenosti, kombinirano i kumulativno financiranje

    Amandman 48

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Komisija dodjeljuje pečat suverenosti svakom djelovanju kojim se doprinosi bilo kojem od ciljeva Platforme, pod uvjetom da je djelovanje procijenjeno i da je u skladu s minimalnim zahtjevima u pogledu kvalitete, posebno kriterijima prihvatljivosti, isključenja i dodjele, predviđenima u pozivu na podnošenje prijedloga na temelju Uredbe (EU) 2021/695, Uredbe (EU) 2021/694, Uredbe (EU) 2021/697, Uredbe (EU) 2021/522 ili Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/856.

    1.   Komisija dodjeljuje pečat suverenosti svakom projektu kojim se doprinosi bilo kojem od ciljeva Platforme, pod uvjetom da je projekt procijenjen i da je u skladu s minimalnim zahtjevima u pogledu kvalitete, posebno kriterijima prihvatljivosti, isključenja i dodjele, predviđenima u pozivu na podnošenje prijedloga na temelju Uredbe (EU) 2021/695, Uredbe (EU) 2021/694, Uredbe (EU) 2021/697, Uredbe (EU) 2021/522, Uredbe (EU) 2021/1060 ili Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/856 ili da je utvrđen kao strateški projekt kako je utvrđeno u Uredbi (EU) .../… [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija], ako je taj projekt u skladu s kriterijima otpornosti kako su definirani u članku 10. stavku 1. točki (a) te uredbe ili s kriterijima konkurentnosti kako su definirani u članku 10. stavku 1. točki (b) uredbe o Aktu o industriji s nultom neto stopom emisija u postupku odabira strateških projekata s nultom neto stopom emisija, odnosno s kriterijima definiranim Uredbom (EU) .../... („Akt o kritičnim sirovinama“). Ti pozivi na podnošenje prijedloga kontinuirano su otvoreni.

    Amandman 49

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 1.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    1.a     Pri procjeni toga doprinosi li projekt bilo kojem od ciljeva Platforme u skladu sa stavkom 1. Komisija uzima u obzir doprinos projekta jačanju i strukturiranju lokalnih mreža industrijskih aktera i njegov doprinos otvaranju radnih mjesta.

    Amandman 50

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 1.b (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    1.b     Pečat suverenosti valjan je tijekom razdoblja provedbe projekta, u kojem se poduzeće obvezuje da projekt neće premjestiti izvan Unije. Ako projekt nije započeo u roku od pet godina od dodjele pečata suverenosti, može se preispitati u svrhu usklađenosti sa strateškim prioritetima STEP-a. Prilikom provođenja gore navedenog pregleda, Komisija osigurava da su svi projekti u skladu s radnim pravom Unije i nacionalnim zakonima o radu, socijalnim pravima i pravima radnika te primjenjivim kolektivnim ugovorima.

    Amandman 51

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 1.c (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    1.c     Pečat suverenosti ne dodjeljuje se projektima kojima upravlja pravni subjekt s poslovnim nastanom u trećoj zemlji ili, ako ima poslovni nastan u Uniji ili u pridruženoj zemlji, pravni subjekt čije se izvršne upravljačke strukture nalaze u nepridruženoj trećoj zemlji.

    Amandman 52

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 1.d (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    1.d     Projektima kojima upravljaju pravni subjekti koji čine konzorcij dodjeljuje se pečat suverenosti samo ako najmanje jedan neovisni pravni subjekt koji čini taj konzorcij ima poslovni nastan u državi članici i najmanje dva druga neovisna pravna subjekta koji čine taj konzorcij imaju poslovni nastan u različitim državama članicama ili pridruženim zemljama.

    Amandman 53

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 2. – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    2.   Pečat suverenosti može se upotrebljavati kao oznaka kvalitete, posebno za potrebe:

    2.   Pečat suverenosti upotrebljava se kao oznaka kvalitete, posebno za potrebe:

    Amandman 54

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 2. – točka a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (a)

    primanja potpore za djelovanje u okviru drugog fonda ili programa Unije u skladu s pravilima koja se primjenjuju na taj fond ili program, ili,

    (a)

    primanja potpore za projekte u okviru drugog fonda ili programa Unije u skladu s pravilima koja se primjenjuju na taj fond ili program, ili,

    Amandman 55

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 2. – točka b

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (b)

    financiranja djelovanja kumulativnim ili kombiniranim financiranjem s drugim instrumentom Unije u skladu s pravilima primjenjivih temeljnih akata.

    (b)

    financiranja projekata kumulativnim ili kombiniranim financiranjem s drugim instrumentom Unije u skladu s pravilima primjenjivih temeljnih akata.

    Amandman 56

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 3.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    3.   Države članice pri reviziji svojih planova za oporavak i otpornost u skladu s Uredbom (EU) 2021/241, ne dovodeći u pitanje odredbe te uredbe, prioritetnim djelovanjima smatraju djelovanja kojima je dodijeljen pečat suverenosti u skladu sa stavkom 1.

    3.   Države članice pri reviziji svojih planova za oporavak i otpornost u skladu s Uredbom (EU) 2021/241, ne dovodeći u pitanje odredbe te uredbe, prioritetnim djelovanjima smatraju projekti kojima je dodijeljen pečat suverenosti u skladu sa stavkom 1.

    Amandman 57

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 4.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    4.   Države članice pri odlučivanju o investicijskim projektima koje će financirati iz svojih udjela u Modernizacijskom fondu u skladu s člankom 10.d Direktive 2003/87/EZ prioritetnim projektima za ključne čiste tehnologije smatraju projekte s pečatom suverenosti u skladu sa stavkom 1. Države članice mogu ujedno odlučiti dodijeliti nacionalnu potporu projektima s pečatom suverenosti koji doprinose cilju Platforme iz članka 2. stavka 1. točke (a) podtočke ii.

    4.   Države članice pri odlučivanju o investicijskim projektima koje će financirati iz svojih udjela u Modernizacijskom fondu u skladu s člankom 10.d Direktive 2003/87/EZ prioritetnim projektima za tehnologije s nultom stopom emisija smatraju one projekte s pečatom suverenosti u skladu sa stavkom 1. kako je utvrđeno Uredbom (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija]. Države članice mogu ujedno odlučiti dodijeliti nacionalnu potporu projektima s pečatom suverenosti koji doprinose cilju Platforme o tehnologijama s nultom neto stopom emisija kako je utvrđeno u Uredbi (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija].

    Amandman 58

    Prijedlog uredbe

    Članak 4. – stavak 5.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    5.   Na temelju Uredbe (EU) 2021/523 pečat suverenosti uzima se u obzir u kontekstu postupka predviđenog člankom 19. Statuta Europske investicijske banke i provjere usklađenosti s politikama kako je utvrđeno u članku 23. stavku 3. te uredbe. Usto, partneri u provedbi ispituju projekte kojima je dodijeljen pečat suverenosti ako su obuhvaćeni njihovim geografskim područjem i područjem poslovanja kako je utvrđeno u članku 26. stavku 5. te uredbe.

    5.   Na temelju Uredbe (EU) 2021/523 pečat suverenosti uzima se u obzir u kontekstu postupka predviđenog člankom 19. Statuta Europske investicijske banke i provjere usklađenosti s politikama kako je utvrđeno u članku 23. stavku 3. te uredbe. Usto, partneri u provedbi pravovremeno ispituju projekte kojima je dodijeljen pečat suverenosti ako su obuhvaćeni njihovim geografskim područjem i područjem poslovanja kako je utvrđeno u članku 26. stavku 5. te uredbe.

    Amandman 59

    Prijedlog uredbe

    Članak 4.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    Članak 4.a

     

    Odbor za platformu STEP

     

    1.     Komisija osniva odbor za platformu STEP koji se sastoji od stručnjaka Komisije za tehnologije iz članka 2. stavka 1. točke (a) te za programe i fondove Unije iz kojih se Platforma financijski podupire.

     

    2.     Odbor za platformu STEP ima sljedeće zadatke:

     

    (a)

    dodjeljuje i promiče pečat suverenosti iz članka 4. stavka 1. te se povezuje s upravljačkim tijelima odgovornima za pozive na podnošenje prijedloga i pozive na podnošenje ponuda kako bi se povećale mogućnosti financiranja u svim programima za projekte kojima je dodijeljen pečat suverenosti, bez uplitanja u postupke odabira;

     

    (b)

    dodjeljuje pečat suverenosti projektima koji se financiraju iz fondova kohezijske politike i kojima se doprinosi ciljevima Platforme kako su utvrđeni u članku 2. ove Uredbe;

     

    (c)

    uspostavlja portal za suverenost i upravlja njime u skladu s člankom 6.;

     

    (d)

    povezuje se s drugim postojećim strukturama, posebno s Platformom za Europu s nultom neto stopom emisija uspostavljenom u skladu s Uredbom (EU).../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija] i odborom za kritične sirovine osnovanim na temelju Uredbe (EU).../... [Akt o kritičnim sirovinama], nadležnim nacionalnim tijelima imenovanim u skladu s člankom 6. stavkom 4. ove Uredbe, partnerima u provedbi i Europskom savjetodavnom skupinom iz stavka 3. ovog članka radi koordinacije i razmjene informacija o financijskim potrebama, postojećim uskim grlima i najboljoj praksi za projekte diljem Unije;

     

    (e)

    potiče kontakte u svim sektorima iz članka 2., pri čemu se posebno koristi postojećim industrijskim savezima, mrežama i strukturama, kao što su Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT) i zajednička poduzeća.

     

    3.     Komisija osniva industrijsku savjetodavnu skupinu za strateške tehnologije sastavljenu od predstavnika industrije Unije koja joj pomaže u provedbi Platforme u relevantnim sektorima.

    Amandman 60

    Prijedlog uredbe

    Članak 5.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Članak 5.

    Briše se.

    Praćenje provedbe

     

    1.     Komisija prati provedbu Platforme i mjeri ostvarivanje ciljeva Platforme utvrđenih u članku 2. Praćenje provedbe usmjereno je na aktivnosti koje se provode u okviru Platforme i razmjerno je tim aktivnostima.

     

    2.     Sustavom praćenja Komisije osigurava se da se podaci za praćenje provedbe aktivnosti koje se provode u okviru Platforme i rezultati tih aktivnosti prikupljaju učinkovito, djelotvorno i pravodobno.

     

    3.     Komisija izvješćuje o rashodima koje financira Platforma. Prema potrebi izvješćuje o postignućima povezanima sa svakim od posebnih ciljeva Platforme.

     

    Amandman 61

    Prijedlog uredbe

    Članak 6. – stavak 1. – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Komisija uspostavlja posebnu javno dostupnu internetsku stranicu („portal za suverenost”) na kojoj se ulagačima pružaju informacije o mogućnostima financiranja projekata povezanih s ciljevima Platforme i osigurava vidljivost tih projekata, posebno prikazivanjem sljedećih informacija:

    1.   Komisija uspostavlja posebnu javno dostupnu internetsku stranicu („portal za suverenost”) na kojoj se pružaju informacije o mogućnostima financiranja projekata povezanih s ciljevima Platforme i osigurava vidljivost tih projekata, posebno prikazivanjem sljedećih informacija:

    Amandman 62

    Prijedlog uredbe

    Članak 6. – stavak 1. – točka a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (a)

    tekućih i predstojećih poziva na podnošenje prijedloga i poziva na podnošenje ponuda povezanih s ciljevima Platforme u okviru odgovarajućih programa i fondova;

    (a)

    informacija o programima i fondovima Unije obuhvaćenima područjem primjene ove Uredbe i o tekućim i predstojećim pozivima na podnošenje prijedloga i pozivima na podnošenje ponuda povezanih s ciljevima Platforme u okviru odgovarajućih programa i fondova;

    Amandman 63

    Prijedlog uredbe

    Članak 6. – stavak 1. – točka d

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (d)

    podataka za kontakt s nacionalnim nadležnim tijelima imenovanima u skladu sa stavkom 4.;

    (Ne odnosi se na hrvatsku verziju.)

    Amandman 64

    Prijedlog uredbe

    Članak 6. – stavak 3.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    3.a     Portal za suverenost uključuje brzi simulator kako bi se nositeljima projekata, posebno MSP-ovima, pružile smjernice o programu ili fondu Unije za koji njihov projekt može biti prihvatljiv. Simulator ne zahtijeva od nositelja projekata da dostave povjerljive poslovne informacije, a njegovi rezultati nisu pravno obvezujući za tijela odgovorna za dodjelu financijskih sredstava.

    Amandman 65

    Prijedlog uredbe

    Članak 6. – stavak 4.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    4.a     Kad je riječ o projektima povezanima sa sigurnošću i obranom, informacije su prikazane samo na pojedinačnoj osnovi, ako nositelj projekta ili Komisija to smatraju potrebnim, uzimajući u obzir povjerljivost sigurnosti informacija u pitanjima obrane.

    Amandman 66

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – naslov

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Godišnje izvješće

    Praćenje i godišnje izvješćivanje

    Amandman 67

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Komisija dostavlja Europskom parlamentu i Vijeću godišnje izvješće o provedbi Platforme.

    1.   Komisija prati provedbu Platforme i mjeri ostvarivanje ciljeva Platforme utvrđenih u članku 2. Praćenje provedbe usmjereno je na aktivnosti koje se provode u okviru Platforme i razmjerno je tim aktivnostima.

    Amandman 68

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 1.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    1.a     Sustavom praćenja koji oblikuje Komisija osigurava se da se podaci za praćenje provedbe aktivnosti koje se provode u okviru Platforme i rezultati tih aktivnosti prikupljaju učinkovito, djelotvorno i pravodobno. U tom cilju uvode se razmjerni zahtjevi u pogledu izvješćivanja za korisnike sredstava.

    Amandman 69

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 1.b (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    1.b     Komisija dostavlja Europskom parlamentu i Vijeću godišnje izvješće o provedbi Platforme. To se godišnje izvješće objavljuje.

    Amandman 70

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    2.   Godišnje izvješće uključuje konsolidirane informacije o napretku u provedbi ciljeva Platforme u okviru svakog programa i fonda.

    2.   Godišnje izvješće uključuje konsolidirane informacije o napretku u provedbi ciljeva Platforme u okviru svakog programa i fonda, kao i kvalitativne i kvantitativne informacije o doprinosu Platforme prekograničnim projektima i projektima po državi članici.

    Amandman 71

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 3. – točka a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (a)

    ukupne rashode STEP-a koji se financiraju u okviru odgovarajućih programa;

    (a)

    ukupne rashode STEP-a koji se financiraju u okviru odgovarajućih programa i fondova;

    Amandman 72

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 3. – točka ba (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (ba)

    procjenu učinka kojom se utvrđuje kako akumulirani projekti u okviru STEP-a doprinose strateškim ciljevima Unije u pogledu osiguravanja dugoročne konkurentnosti;

    Amandman 73

    Prijedlog uredbe

    Članak 7. – stavak 3. – točka bb (nova)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (bb)

    analizu zemljopisne i tehnološke raspodjele projekata kojima je dodijeljen pečat suverenosti.

    Amandman 74

    Prijedlog uredbe

    Članak 8. – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Komisija do 31. prosinca 2025. podnosi Europskom parlamentu i Vijeću evaluacijsko izvješće o provedbi Platforme.

    1.   Komisija do 31. prosinca 2025. podnosi Europskom parlamentu i Vijeću privremeno evaluacijsko izvješće o provedbi Platforme, o stanju ovisnosti Unije i o sektorima od strateške važnosti za njezinu suverenost kako bi se pravodobno informiralo o postupku donošenja odluka o višegodišnjem financijskom okviru za razdoblje nakon 2027.

    Amandman 75

    Prijedlog uredbe

    Članak 8. – stavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    2.   U evaluacijskom izvješću posebice se ocjenjuje u kojoj su mjeri ostvareni ciljevi, učinkovitost upotrebe resursa i europska dodana vrijednost. Tom se evaluacijom također utvrđuje jesu li svi ciljevi i djelovanja i dalje relevantni u smislu njihove široke primjene.

    2.   U privremenom evaluacijskom izvješću posebice se ocjenjuje u kojoj je mjeri STEP doprinio ostvarenju ciljeva, učinkovitosti upotrebe resursa i europskoj dodanoj vrijednosti Platforme. U njemu se također daje pregled regija za koje su programi izmijenjeni, uključujući informacije o relevantnim aspektima načela partnerstva, razmatra se jesu li svi ciljevi i projekti i dalje relevantni u smislu njihove široke primjene te procjenjuje izvedivost kombiniranja svih postojećih javno dostupnih internetskih stranica kojima upravlja Komisija i pružanja informacija o programima i fondovima Unije u okviru izravnog, podijeljenog i neizravnog upravljanja na jedinstvenom portalu kako bi se mogućnosti financiranja Unije približile potencijalnim korisnicima i kako bi se povećala transparentnost prema građanima Unije.

    Amandman 76

    Prijedlog uredbe

    Članak 8. – stavak 3.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    3.   Evaluaciji se prema potrebi prilaže prijedlog izmjenâ ove Uredbe.

    3.   Privremenom evaluacijskom izvješću se prema potrebi prilaže prijedlog izmjenâ ove Uredbe ili zakonodavni prijedlog za punopravni Fond za europsku suverenost kako bi se pomoglo u oblikovanju i jačanju europske industrijske politike i smanjenju strateških ovisnosti Unije te osiguralo pravilno funkcioniranje jedinstvenog tržišta, uz istodobno izbjegavanje narušavanja tržišta i stvaranje jednakih uvjeta u Uniji i trećim zemljama. Ako Komisija odluči da neće podnijeti zakonodavni prijedlog za Fond za europsku suverenost, tu odluku obrazlaže u svojem privremenom evaluacijskom izvješću.

    Amandman 77

    Prijedlog uredbe

    Članak 8. – stavak 3.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    3.a     Na kraju provedbe programa i fondova Unije iz kojih se Platforma financijski podupire, ali najkasnije do 31. prosinca 2031., Komisija Europskom parlamentu i Vijeću dostavlja završno izvješće o evaluaciji provedbe Platforme. Konačnom evaluacijskom izvješću prilaže se temeljita procjena različitih teritorijalnih učinaka i učinaka na koheziju koji proizlaze iz provedbe Platforme.

    Amandman 78

    Prijedlog uredbe

    Članak 9. – stavak 1. – točka 1.

    Direktiva 2003/87/EZ

    Članak 10.a – stavak 8. – podstavak 6.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Uz emisijske jedinice navedene od prvog do petog podstavka ovog stavka, Inovacijski fond provodi i financijsku omotnicu za razdoblje od 1. siječnja 2024. do 31. prosinca 2027. u iznosu od 5 000 000 000 EUR u tekućim cijenama za potporu ulaganjima kojima se doprinosi cilju STEP-a iz članka 2. točke (a) podtočke ii. Uredbe .../... (63) [Uredba o STEP-u]. Ta se financijska omotnica stavlja na raspolaganje za potporu ulaganjima samo u državama članicama čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017.

    Uz emisijske jedinice navedene od prvog do petog podstavka ovog stavka, Inovacijski fond provodi i financijsku omotnicu za razdoblje od 1. siječnja 2024. do 31. prosinca 2027. u iznosu od 5 000 000 000 EUR u tekućim cijenama za potporu ulaganjima kojima se doprinosi cilju STEP-a za tehnologije s nultom neto stopom emisija kako su definirane u [članku 3. točki (a)] Uredbe (EU).../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija], oslobađajući ovu financijsku omotnicu za strateške projekte kako su definirani u [članku 2. točki (e)] Uredbe (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija], pod uvjetom da ispunjavaju kriterije otpornosti ili konkurentnosti utvrđene u članku 10. stavku 1. točki (a) ili (b) Uredbe (EU) .../... [Akt o industriji s nultom neto stopom emisija]. Do 31. prosinca 2025. financijska omotnica stavlja se na raspolaganje u jednakim dijelovima za potporu ulaganjima u:

     

    (a)

    državama članicama čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka Unije za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017. i

     

    (b)

    svim državama članicama.

     

    Od 1. siječnja 2026. neiskorištena sredstva iz financijske omotnice stavljaju se na raspolaganje za potporu tim ulaganjima u svim državama članicama.

     

    Amandman 79

    Prijedlog uredbe

    Članak 10. – stavak 1. – točka 2.

    Uredba (EU) 2021/1058

    Članak 2. – stavak 1. – točka b – podtočka ix.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    ix.

    potporom ulaganjima kojima se doprinosi cilju STEP-a iz članka 2. stavka 1. točke (a) podtočke ii. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    ix.

    potporom ulaganjima kojima se doprinosi cilju STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    Amandman 80

    Prijedlog uredbe

    Članak 10. – stavak 1. – točka 3.

    Uredba (EU) 2021/1058

    Članak 3. – stavak 1.a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (3)

    u članku 3. umeće se sljedeći stavak 1.a:

    (3)

    u članku 3. umeće se sljedeći stavak 1.a:

    „Sredstva u okviru specifičnog cilja iz članka 3. stavka 1. prvog podstavka točke (a) podtočke vi. i točke (b) podtočke ix. programiraju se u okviru posebnih prioriteta koji odgovaraju odgovarajućem cilju politike.

    1.a

    Sredstva u okviru specifičnog cilja iz članka 3. stavka 1. prvog podstavka točke (a) podtočke vi. i točke (b) podtočke ix. programiraju se u okviru posebnih prioriteta koji odgovaraju odgovarajućem cilju politike i ograničena su na najviše 20 % prvotno dodijeljenih sredstava iz EFRR-a.

    Komisija isplaćuje 30 % dodijeljenih sredstava iz EFRR-a tom prioritetu kako je utvrđeno u odluci o odobrenju izmjene programa kao izvanredno jednokratno pretfinanciranje uz godišnje pretfinanciranje za program predviđeno u članku 90. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2021/1060 ili u članku 51. stavcima 2., 3. i 4. Uredbe (EU) 2021/1059. Izvanredno pretfinanciranje isplaćuje se do 31. prosinca 2024., pod uvjetom da je Komisija donijela odluku o odobrenju izmjene programa do 31. listopada 2024.

    Komisija isplaćuje 30 % dodijeljenih sredstava iz EFRR-a prioritetima iz prvog podstavka kako je utvrđeno u odluci o odobrenju izmjene programa kao izvanredno jednokratno pretfinanciranje uz godišnje pretfinanciranje za program predviđeno u članku 90. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2021/1060 ili u članku 51. stavcima 2., 3. i 4. Uredbe (EU) 2021/1059. Izvanredno pretfinanciranje isplaćuje se do 31. prosinca 2024., pod uvjetom da je Komisija donijela odluku o odobrenju izmjene programa do 31. listopada 2024.

    U skladu s člankom 90. stavkom 5. Uredbe (EU) 2021/1060 i člankom 51. stavkom 5. Uredbe (EU) 2021/1059 iznos isplaćen kao izvanredno pretfinanciranje poravnava se najkasnije s konačnom obračunskom godinom.

    U skladu s člankom 90. stavkom 5. Uredbe (EU) 2021/1060 i člankom 51. stavkom 5. Uredbe (EU) 2021/1059 iznos isplaćen kao izvanredno pretfinanciranje poravnava se najkasnije s konačnom obračunskom godinom.

    U skladu s člankom 90. stavkom 6. Uredbe (EU) 2021/1060 sve kamate nastale izvanrednim pretfinanciranjem upotrebljavaju se za dotični program na jednak način kao EFRR i navode se u računovodstvenoj dokumentaciji za konačnu obračunsku godinu.

    U skladu s člankom 90. stavkom 6. Uredbe (EU) 2021/1060 sve kamate nastale izvanrednim pretfinanciranjem upotrebljavaju se za dotični program na jednak način kao EFRR i navode se u računovodstvenoj dokumentaciji za konačnu obračunsku godinu.

    U skladu s člankom 97. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/1060 izvanredno pretfinanciranje se ne suspendira.

    U skladu s člankom 97. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/1060 izvanredno pretfinanciranje se ne suspendira.

    U skladu s člankom 105. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/1060 pretfinanciranje koje se uzima u obzir za izračun iznosa koje treba opozvati uključuje isplaćeno izvanredno pretfinanciranje.

    U skladu s člankom 105. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/1060 pretfinanciranje koje se uzima u obzir za izračun iznosa koje treba opozvati uključuje isplaćeno izvanredno pretfinanciranje.

    Odstupajući od članka 112. Uredbe (EU) 2021/1060, najviše stope sufinanciranja za namjenske prioritete utvrđene za potporu ciljevima STEP-a povećavaju se na 100 %.”;

    Odstupajući od članka 112. Uredbe (EU) 2021/1060, stope sufinanciranja za ulaganja koja doprinose ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u] mogu se povećati na do 100 %.

    Amandman 81

    Prijedlog uredbe

    Članak 10. – stavak 1. – točka 4.

    Uredba (EU) 2021/1058

    Članak 5. – stavak 2. – točka e

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (e)

    ako doprinose specifičnom cilju u okviru cilja politike 1. utvrđenom u članku 3. stavku 1. prvom podstavku točki (a) podtočki vi. ili specifičnom cilju u okviru cilja politike 2. utvrđenom u točki (b) podtočki ix. tog podstavka, u slabije razvijenim i tranzicijskim regijama te u razvijenijim regijama u državama članicama čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017.

    (e)

    ako doprinose specifičnom cilju u okviru cilja politike 1. utvrđenom u članku 3. stavku 1. prvom podstavku točki (a) podtočki vi. ili specifičnom cilju u okviru cilja politike 2. utvrđenom u točki (b) podtočki ix. tog podstavka, u slabije razvijenim i tranzicijskim regijama te u razvijenijim regijama u državama članicama čiji je prosječni BDP po stanovniku ispod prosjeka EU-a za 27 država članica EU-a, izmjeren prema standardu kupovne moći i izračunan na temelju podataka Unije za razdoblje 2015.–2017., zadržavajući pritom pažnju na MSP-ovima i poduzećima srednje tržišne kapitalizacije.

    Točka (e) primjenjuje se na programe Interrega ako se geografska pokrivenost programa unutar Unije sastoji isključivo od kategorija regija navedenih u toj točki.

    Točka (e) primjenjuje se na programe Interrega ako se geografska pokrivenost programa unutar Unije sastoji isključivo od kategorija regija navedenih u toj točki.

    Amandman 82

    Prijedlog uredbe

    Članak 10. – stavak 1. – točka 6.

    Uredba (EU) 2021/1058

    Prilog 1. – Tablica 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    (6)

    u Prilogu I. tablici I. dodaje se sljedeći redak u okviru cilja politike 1.:

     

    vi. potpori ulaganjima kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    Svi RCO-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii. i iv.

    RCO125 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u duboke i digitalne tehnologije

    RCO126 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u čiste tehnologije

    RCO127 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u biotehnologije

    [Te pokazatelje treba iskazati kao podskupove za RC001-RCO04]

    Svi RCR-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii. i iv.”;


    Izmjena

    (6)

    u Prilogu I. tablici I. dodaje se sljedeći redak u okviru cilja politike 1.:

     

    vi. potpori ulaganjima kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    Svi RCO-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii. i iv.

    RCO125 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u digitalne tehnologije

    RCO126 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u tehnologije s nultom stopom emisija

    RCO127 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u biotehnologije

    [Te pokazatelje treba iskazati kao podskupove za RC001-RCO04]

    Svi RCR-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii. i iv.”;

    Amandman 83

    Prijedlog uredbe

    Članak 10. – stavak 1. – točka 7.

    Uredba (EU) 2021/1058

    Prilog 1. – Tablica 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    (7)

    u Prilogu I. tablici I. dodaje se sljedeći redak u okviru cilja politike 2.:

     

    ix. potpori ulaganjima kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    Svi RCO-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii., iv. i vi. u okviru cilja politike 1.

    RCO125 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u duboke i digitalne tehnologije

    RCO126 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u čiste tehnologije

    RCO127 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u biotehnologije

    [Te pokazatelje treba iskazati kao podskupove za RC001-RCO04]

    Svi RCR-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii. i iv. u okviru cilja politike 1.”;


    Izmjena

    (7)

    U Prilogu I. tablici I. dodaje se sljedeći redak u okviru cilja politike 2.:

     

    ix. potpori ulaganjima kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    Svi RCO-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii., iv. i vi. u okviru cilja politike 1.

    RCO125 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u digitalne tehnologije

    RCO126 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u tehnologije s nultom stopom emisija

    RCO127 Društva: Poduzeća koja su primila potporu prvenstveno povezana s produktivnim ulaganjima u biotehnologije

    [Te pokazatelje treba iskazati kao podskupove za RC001-RCO04]

    Svi RCR-ovi navedeni za specifične ciljeve i., iii. i iv. u okviru cilja politike 1.”;

    Amandman 84

    Prijedlog uredbe

    Članak 11. – stavak 1. – točka 1.

    Uredba (EU) 2021/1056

    Članak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    U skladu s člankom 5. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) 2021/1060, FPT doprinosi specifičnom cilju omogućivanja regijama i ljudima da ublaže socijalne i ekonomske učinke te učinke na zapošljavanje i okoliš koje ima tranzicija prema energetskim i klimatskim ciljevima Unije za 2030. i klimatski neutralnom gospodarstvu do 2050., na temelju Pariškog sporazuma. FPT može podupirati i ulaganja kojima se doprinosi cilju STEP-a iz članka 2. stavka 1. točke (a) podtočke ii. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    U skladu s člankom 5. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EU) 2021/1060, FPT doprinosi specifičnom cilju omogućivanja regijama i ljudima da ublaže socijalne i ekonomske učinke te učinke na zapošljavanje i okoliš koje ima tranzicija prema energetskim i klimatskim ciljevima Unije za 2030. i klimatski neutralnom gospodarstvu do 2050., na temelju Pariškog sporazuma. FPT može podupirati i ulaganja kojima se doprinosi cilju STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    Amandman 85

    Prijedlog uredbe

    Članak 11. – stavak 1. – točka 2.

    Uredba (EU) 2021/1056

    Članak 8. – stavak 2. – novi postavak

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    FPT može podupirati i produktivna ulaganja u poduzeća koja nisu MSP-ovi, a doprinose ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... (65) [Uredba o STEP-u]. Ta se potpora može pružiti neovisno o tome je li analiza nedostataka provedena u skladu s člankom 11. stavkom 2. točkom (h) i neovisno o njezinu ishodu. Takva su ulaganja prihvatljiva samo ako ne dovode do premještanja kako je definirano u članku 2. točki 27. Uredbe (EU) 2021/1060. Za pružanje takve potpore nije potrebna revizija teritorijalnog plana za pravednu tranziciju ako bi ta revizija bila isključivo povezana s analizom nedostataka.

    FPT podupire i produktivna ulaganja u poduzeća, s posebnom pažnjom usmjerenom na MSP-ove i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije, koja doprinose ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... (65) [Uredba o STEP-u]. Ta se potpora može pružiti neovisno o tome je li analiza nedostataka provedena u skladu s člankom 11. stavkom 2. točkom (h) i neovisno o njezinu ishodu. Takva su ulaganja prihvatljiva samo ako ne dovode do premještanja kako je definirano u članku 2. točki 27. Uredbe (EU) 2021/1060. U odluci o dodjeli u obzir se uzimaju naukovanje i radna mjesta, obrazovanje ili osposobljavanje za usvajanje novih vještina. Za pružanje takve potpore nije potrebna revizija teritorijalnog plana za pravednu tranziciju.

    Amandman 86

    Prijedlog uredbe

    Članak 11. – stavak 1. – točka 3.

    Uredba (EU) 2021/1056

    Članak 10. – stavak 4. – podstavak 6.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Odstupajući od članka 112. Uredbe (EU) 2021/1060, najviše stope sufinanciranja za namjenske prioritete utvrđene za potporu ciljevima STEP-a povećavaju se na 100 %.”;

    Odstupajući od članka 112. Uredbe (EU) 2021/1060, najviše stope sufinanciranja za namjenske prioritete utvrđene za potporu ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u] mogu se povećati na do 100 %.

    Amandman 87

    Prijedlog uredbe

    Članak 12. – stavak 1. – točka 1.

    Uredba (EU) 2021/1057

    Članak 12.a – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Uz pretfinanciranje za program predviđeno u članku 90. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2021/1060, ako Komisija odobri izmjenu programa koja uključuje jedan ili više prioriteta namijenjenih operacijama koje primaju potporu iz ESF-a plus kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../.. (66) [Uredba o STEP-u], Komisija izvršava izvanredno pretfinanciranje u iznosu od 30 % na temelju dodjele tim prioritetima. Izvanredno pretfinanciranje isplaćuje se do 31. prosinca 2024., pod uvjetom da je Komisija donijela odluku o odobrenju izmjene programa do 31. listopada 2024.

    Uz pretfinanciranje za program predviđeno u članku 90. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2021/1060, ako Komisija odobri izmjenu programa koja uključuje jedan ili više prioriteta namijenjenih operacijama koje primaju potporu iz ESF-a plus kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../.. (66) [Uredba o STEP-u], Komisija izvršava izvanredno pretfinanciranje u iznosu od 30 % na temelju dodjele tim prioritetima. To izvanredno pretfinanciranje koristit će se i operacijama kojima se doprinosi uvođenju programa učenja europskih akademija s nultom neto stopom emisija, kao i osposobljavanju mladih te obučavanju, usavršavanju i prekvalifikaciji radnika u području tehnologija s nultom neto stopom emisija. Izvanredno pretfinanciranje isplaćuje se do 31. prosinca 2024., pod uvjetom da je Komisija donijela odluku o odobrenju izmjene programa do 31. listopada 2024.

    Amandman 88

    Prijedlog uredbe

    Članak 12. – stavak 1.

    Uredba (EU) 2021/1057

    Članak 12.a – stavak 6.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Odstupajući od članka 112. Uredbe (EU) 2021/1060, najviše stope sufinanciranja za namjenske prioritete utvrđene za potporu ciljevima STEP-a povećavaju se na 100 %.

    Odstupajući od članka 112. Uredbe (EU) 2021/1060, najviše stope sufinanciranja za namjenske prioritete utvrđene za potporu ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u] mogu se povećati na do 100 %.

    Amandman 89

    Prijedlog uredbe

    Članak 13. – stavak 1. – točka 4.

    Uredba (EU) 2021/1057

    Prilog 1. – Tablica 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    (4)

    u Prilogu I. u tablici 1. dodaju se sljedeći redci:

    „PODRUČJE INTERVENCIJE

    Koeficijent za izračun potpore za ciljeve u području klimatskih promjena

    Koeficijent za izračun potpore za ciljeve u području okoliša

    145.a

    Potpora za razvoj vještina ili pristup zapošljavanju u području dubokih i digitalnih tehnologija te biotehnologija

    0 %

    0 %

    145b

    Potpora za razvoj vještina ili pristup zapošljavanju u području čistih tehnologija

    100 %

    40 %

    188

    Produktivna ulaganja u velika poduzeća prvenstveno povezana s čistim tehnologijama

    100 %

    40 %

    189

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezane s čistim tehnologijama

    100 %

    40 %

    190

    Produktivna ulaganja u velika poduzeća prvenstveno povezana s biotehnologijama

    0 %

    0 %

    191

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezane s biotehnologijama

    0 %

    0 %

    192

    Produktivna ulaganja u velika poduzeća prvenstveno povezana s dubokim i digitalnim tehnologijama

    0 %

    0 %

    193

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezane s dubokim i digitalnim tehnologijama

    0 %

    0 %


    Izmjena

    (4)

    u Prilogu I. u tablici 1. dodaju se sljedeći redci:

    „PODRUČJE INTERVENCIJE

    Koeficijent za izračun potpore za ciljeve u području klimatskih promjena

    Koeficijent za izračun potpore za ciljeve u području okoliša

    145.a

    Potpora za razvoj vještina ili pristup zapošljavanju u području digitalnih tehnologija (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... ..[Uredba o STEP-u]).

    0 %

    0 %

    145b

    Potpora za razvoj vještina ili pristup zapošljavanju u području tehnologija s nultom stopom emisija. (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... ..[Uredba o STEP-u]).

    100 %

    40 %

    188

    Produktivna ulaganja u velika poduzeća prvenstveno povezana s tehnologijama s nultom stopom emisija (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe ... ..[Uredba o STEP-u].

    100 %

    40 %

    189

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezana s tehnologijama s nultom stopom emisija (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe ... ..[Uredba o STEP-u].

    100 %

    40 %

    190

    Produktivna ulaganja u velika poduzeća prvenstveno povezana s biotehnologijama (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    0 %

    0 %

    191

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezana s biotehnologijama. (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    0 %

    0 %

    192

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezana s biotehnologijama. (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    0 %

    0 %

    193

    Produktivna ulaganja u MSP-ove prvenstveno povezane s dubokim i digitalnim tehnologijama

    0 %

    0 %

    Amandman 90

    Prijedlog uredbe

    Članak 13. – stavak 1. – točka 5.

    Uredba (EU) 2021/1060

    Prilog 1. – Tablica 6.

    Tekst koji je predložila Komisija

    (5)

    u Prilogu I. u tablici 6. dodaje se sljedeći redak:

    11.

    Doprinos vještinama i radnim mjestima u području dubokih i digitalnih tehnologija, čistih tehnologija te biotehnologija

    0 %

    0 %


    Izmjena

    5.

    u Prilogu I. u tablici 6. dodaje se sljedeći redak:

    11.

    Doprinos vještinama i radnim mjestima u području digitalnih tehnologija, tehnologija s nultom stopom emisija (kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u].

    0 %

    0 %

    Amandman 91

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka -1.a (nova)

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 2. – točka 29.

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (-1.a)

    u članku 2. točka (29) zamjenjuje se sljedećim:

    (29)

    „obračunska godina” znači, za potrebe dijela trećeg i dijela četvrtog, razdoblje od 1. srpnja do 30. lipnja, osim za prvu obračunsku godinu programskog razdoblja, za koju je to razdoblje od početnog datuma prihvatljivosti izdataka do 30. lipnja 2015. Konačna obračunska godina je razdoblje od 1. srpnja 2023. do 30. lipnja 2024.;

    (29)

    „obračunska godina” znači, za potrebe dijela trećeg i dijela četvrtog, razdoblje od 1. srpnja do 30. lipnja, osim za prvu obračunsku godinu programskog razdoblja, za koju je to razdoblje od početnog datuma prihvatljivosti izdataka do 30. lipnja 2015. Konačna obračunska godina je razdoblje od 1. srpnja 2024. do 30. lipnja 2025.;

    Amandman 92

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka -1.b (nova)

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 24. – stavak 1.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (-1.b)

    u članku 24. umeće se sljedeći stavak:

     

    „1.a     Odstupajući od članka 60. stavka 1. i članka 120. stavka 3. prvog i četvrtog podstavka, na izdatke prijavljene u konačnoj obračunskoj godini može se primijeniti stopa sufinanciranja od 100 % za jednu ili više prioritetnih osi u programu koji se financira iz EFRR-a, ESF-a ili Kohezijskog fonda. Odstupajući od članka 30. stavaka 1. i 2. i članka 96. stavka 10., za primjenu stope sufinanciranja do 100 % nije potrebna odluka Komisije kojom se odobrava izmjena programa. Država članica dužna je Komisiji dostaviti revidirane financijske tablice nakon što ih odobri odbor za praćenje. Stopa sufinanciranja do 100 % primjenjuje se samo ako su financijske tablice dostavljene Komisiji prije podnošenja konačnog zahtjeva za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu u skladu s člankom 135. stavkom 2.

    Amandman 93

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka -1.c (nova)

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 65. – stavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (-1.c)

    u članku 65. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

     

    „2.     Izdaci su prihvatljivi za doprinos iz ESI fondova ako su nastali na teret korisnika i ako su plaćeni u razdoblju između datuma podnošenja programa Komisiji ili od 1. siječnja 2014., ovisno o tome što je prije, i 31. prosinca 2024. Osim toga, izdaci su prihvatljivi samo za doprinos iz EPFRR-a ako je agencija za plaćanje zaista isplatila relevantnu pomoć u razdoblju između 1. siječnja 2014. i 31. prosinca 2024.

    Amandman 94

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka 1. – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   u članku 135. dodaje se sljedeći stavak 6.:

    1.   članak 135. mijenja se kako slijedi:

     

    (a)

    dodaje se sljedeći stavak 6.:

    Amandman 95

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka 1. – uvodni dio

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 135. – stavak 6.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    „6.   Odstupajući od stavka 2. rok za podnošenje konačnog zahtjeva za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu jest 31. srpnja 2025. Konačni zahtjev za međuplaćanje podnesen do 31. srpnja 2025. smatra se konačnim zahtjevom za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu.

    Iznosi iz sredstava koja nisu iz inicijative REACT-EU koje je Komisija nadoknadila kao međuplaćanja 2025. ne smiju premašiti 1 % ukupnih odobrenih financijskih sredstava za predmetni program iz fonda, isključujući sredstva inicijative REACT-EU. Iznosi koje bi Komisija trebala platiti 2025. i koji premašuju taj postotak ne isplaćuju se i upotrebljavaju se isključivo za poravnanje pretfinanciranja pri zaključenju.”;

    „6.   Odstupajući od stavka 2. rok za podnošenje konačnog zahtjeva za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu jest 31. srpnja 2025. Konačni zahtjev za međuplaćanje podnesen do 31. srpnja 2025. smatra se konačnim zahtjevom za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu.

    Iznosi iz sredstava koja nisu iz inicijative REACT-EU koje je Komisija nadoknadila kao međuplaćanja 2025. ne smiju premašiti 10 % ukupnih odobrenih financijskih sredstava za predmetni program iz fonda, isključujući sredstva inicijative REACT-EU. Iznosi koje bi Komisija trebala platiti 2025. i koji premašuju taj postotak ne isplaćuju se i upotrebljavaju se isključivo za poravnanje pretfinanciranja pri zaključenju.”;

    Amandman 96

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka b (nova)

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 135. – stavak 6.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (b)

    Dodaje se sljedeći stavak 6.a:

     

    „6.a     Za najudaljenije regije utvrđene u članku 349. UFEU-a, odstupajući od stavka 2. rok za podnošenje konačnog zahtjeva za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu jest 30. lipnja 2025. Konačni zahtjev za međuplaćanje podnesen do 31. prosinca 2025. smatra se konačnim zahtjevom za međuplaćanje za konačnu obračunsku godinu.

     

    Iznosi iz sredstava koja nisu iz inicijative REACT-EU koje je Komisija nadoknadila kao međuplaćanja 2025. ne smiju premašiti 15 % ukupnih odobrenih financijskih sredstava za predmetni program iz fonda, isključujući sredstva inicijative REACT-EU. Iznosi koje bi Komisija trebala platiti 2025. i koji premašuju taj postotak ne isplaćuju se i upotrebljavaju se isključivo za poravnanje pretfinanciranja pri zaključenju.”

    Amandman 97

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka 2.

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 138. – podstavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    „Odstupajući od roka utvrđenog u prvom podstavku, države članice mogu dostaviti dokumente iz točaka (a), (b) i (c) za konačnu obračunsku godinu do 15. veljače 2026.”.

    Odstupajući od roka utvrđenog u prvom podstavku, države članice mogu dostaviti konačno izvješće o provedbi za operativni program u skladu s člankom 141. i dokumente iz točaka (a), (b) i (c) za konačnu obračunsku godinu do 15. veljače 2026.

    Amandman 98

    Prijedlog uredbe

    Članak 14. – stavak 1. – točka -2.a (nova)

    Uredba (EU) br. 1303/2013

    Članak 141. – stavak 1.

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (2.a)

    u članku 141. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

    1.   Pored dokumenata iz članka 138., za konačnu proračunsku godinu od 1. srpnja 2023. do 30. lipnja 2024., države članice podnose konačno izvješće o provedbi za operativni program ili posljednje godišnje izvješće o provedbi za operativni program koji se financira iz EFPR-a.

    1.   Pored dokumenata iz članka 138., za konačnu proračunsku godinu od 1. srpnja 2024. do 30. lipnja 2025., države članice podnose konačno izvješće o provedbi za operativni program ili posljednje godišnje izvješće o provedbi za operativni program koji se financira iz EFPR-a.

    Amandman 99

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 2. – podtočka a

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 4. – stavak 1. – podstavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    Jamstvo EU-a za potrebe odjeljka „EU” iz članka 9. stavka 1. točke (a) iznosi 33 652 310 073  EUR u tekućim cijenama. Stopa rezervacija iznosi 40 %. Za rezervacije na temelju te stope rezervacija uzima se u obzir i iznos iz članka 35. stavka 3. prvog podstavka točke (a).;

    Jamstvo EU-a za potrebe odjeljka „EU” iz članka 9. stavka 1. točke (a) iznosi 36 652 310 073  EUR u tekućim cijenama. Stopa rezervacija iznosi 40 %. Za rezervacije na temelju te stope rezervacija uzima se u obzir i iznos iz članka 35. stavka 3. prvog podstavka točke (a).;

    Amandman 100

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 2. – podtočka aa (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 4. – stavak 1. – podstavak 4.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (aa)

    u stavku 1. dodaje se sljedeći 4. podstavak:

     

    Kako bi se poduprli ciljevi iz članka 2. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u] države članice mogu odjeljku „države članice” osigurati dodatni iznos jamstva EU-a i u obliku novca koristeći se prihodima od zajmova odobrenih državama članicama na temelju članka 33.a Uredbe (EU) 2021/241 [Uredba o Mehanizmu za oporavak i otpornost].

    Amandman 101

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 2. – podtočka b

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 4. – stavak 2. – podstavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    „Od iznosa iz stavka 1. prvog podstavka ovog članka iznos od 18 827 310 073  EUR u tekućim cijenama dodjeljuje se za ciljeve iz članka 3. stavka 2.;

    „Od iznosa iz stavka 1. prvog podstavka ovog članka iznos od 21 827 310 073  EUR u tekućim cijenama dodjeljuje se za ciljeve iz članka 3. stavka 2.;

    Amandman 102

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka -4.a (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 9. – stavak 1. – točka b

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (4.a)

    u članku 9. stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

    (b)

    odjeljak „države članice” usmjeren je na specifične nedostatke na tržištu ili investicijske okolnosti koje nisu optimalne u jednoj ili više regija ili država članica radi ostvarivanja ciljeva politika fondova u okviru podijeljenog upravljanja iz kojih se pruža potpora ili dodatnog iznosa koji osigurava država članica u skladu s člankom 4. stavkom 1. trećim podstavkom, posebice kako bi se uklanjanjem neravnoteža među regijama ojačala ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija u Uniji.

    „(b)

    odjeljak „države članice” usmjeren je na specifične nedostatke na tržištu ili investicijske okolnosti koje nisu optimalne u jednoj ili više regija ili država članica radi ostvarivanja ciljeva politika fondova u okviru podijeljenog upravljanja iz kojih se pruža potpora ili dodatnog iznosa koji osigurava država članica u skladu s člankom 4. stavkom 1. trećim podstavkom, posebice kako bi se uklanjanjem neravnoteža među regijama ojačala ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija u Uniji. Dodatni iznos koji osigurava država članica u obliku novca u skladu s člankom 4. stavkom 1. četvrtim podstavkom namijenjen je projektima koji doprinose ciljevima iz članka 2. Uredbe.../... [Uredba o STEP-u].”

    Amandman 103

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 4.b (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 10. – stavak 3. – točka h

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (4.b)

    u članku 10. u stavak 3. umeće se nova točka (h):

     

    „(h)

    svaki doprinos u obliku novca za odjeljak „države članice” ostvaren prihodima od zajmova u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost u skladu s člankom 33.a Uredbe (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća  (1a)

     

    Amandman 104

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 5.a (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 11. – stavak 1. – točka b – podtočka viii.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (5.a)

    u članku 11. stavku 1. u točku (b) umeće se nova podtočka:

     

    „viii.

    praćenje provedbe i usklađenosti projekata STEP-a koji se financiraju prihodima od zajmova u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost s nacionalnim planovima za oporavak i otpornost.”

    Amandman 105

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 6.

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 13. – stavak 4.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    6.

    članak 13. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:

    6.

    članak 13. mijenja se kako slijedi:

     

    (a)

    stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:

    „4.   Najmanje 75 % jamstva EU-a u okviru odjeljka „EU”, kako je navedeno u članku 4. stavku 1. prvom podstavku, u iznosu od najmanje 25 239 232 554  EUR dodjeljuje se Grupi EIB-a. Grupa EIB-a osigurava ukupni financijski doprinos u iznosu od najmanje 6 309 808 138  EUR. Taj se doprinos osigurava na način i u obliku kojima se olakšava provedba fonda InvestEU i ostvarivanje ciljeva utvrđenih u članku 15. stavku 2.”

    ;

    „4.   75 % jamstva EU-a u okviru odjeljka „EU”, kako je navedeno u članku 4. stavku 1. prvom podstavku, u iznosu od 27 489 232 554  EUR dodjeljuje se Grupi EIB-a. Grupa EIB-a osigurava ukupni financijski doprinos u iznosu od najmanje 6 872 308 138  EUR. Taj se doprinos osigurava na način i u obliku kojima se olakšava provedba fonda InvestEU i ostvarivanje ciljeva utvrđenih u članku 15. stavku 2.”

    ;

    Amandman 106

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 6 – podtočka b (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 13. – stavak 5.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (6.b)

    stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:

    5.   Preostalih 25 % jamstva EU-a u okviru odjeljka „EU” dodjeljuje se drugim partnerima u provedbi, koji također osiguravaju financijski doprinos koji treba utvrditi u sporazumima o jamstvu.

    „5.   Preostalih 25 % jamstva EU-a u okviru odjeljka „EU” dodjeljuje se drugim partnerima u provedbi, koji također osiguravaju financijski doprinos koji treba utvrditi u sporazumima o jamstvu. Ako Komisija utvrdi da nacionalne razvojne banke ili institucije ne iskoriste u potpunosti preostalih 25 % jamstva EU-a u okviru odjeljka „EU”, višak iznosa iznimno se može odobriti Grupi EIB-a.”;

    Amandman 107

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 6 – podtočka c (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 13. – stavak 5.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (c)

    umeće se sljedeći stavak:

     

    „5.a     Prema potrebi, u godišnjem izvješću Europskom parlamentu iz članka 7. Uredbe .../... [Uredba o STEP-u] Komisija obrazlaže svoju odluku na temelju stavka 5. da Grupi EIB-a odobri više od 75 % jamstva EU-a. Europska komisija ujedno obavješćuje o svim djelovanjima čiji je cilj povećanje apsorpcijskog kapaciteta drugih partnera u provedbi.”;

    Amandman 108

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 6 – podtočka d (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 13. – stavak 7. – podstavak 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (d)

    u stavku 7. drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

     

    „Ugovori između partnera u provedbi i krajnjeg primatelja ili financijskog posrednika ili drugog subjekta iz članka 16. stavka 1. točke (a) u okviru jamstva EU-a iz članka 4. stavka 2. prvog podstavka potpisuju se u roku od najviše dvije godine nakon što je partner u provedbi odobrio relevantnu operaciju financiranja ili ulaganja. U drugim slučajevima ugovori između partnera u provedbi i krajnjeg primatelja ili financijskog posrednika ili drugog subjekta iz članka 16. stavka 1. točke (a) potpisuju se do 31. prosinca 2028.”;

    Amandman 109

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 6. – podtočka e (nova)

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 13. – stavak 6.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (e)

    umeće se sljedeći stavak:

     

    „6.a     Grupa EIB-a nastoji očuvati geografsku ravnotežu, posebno u pogledu prekograničnih projekata.”

    Amandman 110

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 9.

    Uredba (EU) 2021/523

    Članak 25. – stavak 2. – točka j

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    „(j)

    pruža savjetodavnu potporu upraviteljima fondova vlasničkog kapitala koji posluju u područjima iz članka 8. stavka 1. točke (e).”;

    „(j)

    pruža savjetodavnu potporu upraviteljima fondova vlasničkog kapitala i drugim relevantnim dionicima koji posluju u područjima iz članka 8. stavka 1. točke (e)., među ostalim u pogledu vrednovanja nematerijalne imovine.

    Amandman 111

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 12.

    Uredba (EU) 2021/523

    Prilog I. – točka e

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (e)

    do 7 500 000 000  EUR za ciljeve iz članka 3. stavka 2. točke (e).”;

    (e)

    do 10 500 000 000  EUR za ciljeve iz članka 3. stavka 2. točke (e).

    Amandman 112

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 13.

    Uredba (EU) 2021/523

    Prilog II. – točka 16.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    16.

    Široka primjena, uvođenje i opsežna proizvodnja ključnih tehnologija iz članka 2. stavka 1. točke (a) Uredbe .../... [Uredba o STEP-u], kao i odgovarajući lanac vrijednosti iz članka 2. stavka 4. te uredbe.

    16.

    Široka primjena, uvođenje i opsežna proizvodnja ključnih tehnologija iz članka 2. stavka 1. točke (a) Uredbe .../... [Uredba o STEP-u], kao i odgovarajući lanac vrijednosti iz članka 2. stavka 2. te uredbe.”;

    Amandman 113

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 14.

    Uredba (EU) 2021/523

    Prilog III. – točka 9. – podtočka 7.a 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    „7a.1

    Ulaganja mobilizirana po tehnološkim područjima: i. duboke i digitalne tehnologije, ii. čiste tehnologije i iii. biotehnologije.”

    „7a.1

    Ulaganja mobilizirana po tehnološkim područjima: i. digitalne tehnologije i ii. tehnologije s nultom neto stopom emisija i iii.biotehnologije.”

    Amandman 114

    Prijedlog uredbe

    Članak 16. – stavak 1. – točka 14.

    Uredba (EU) 2021/523

    Prilog III. – točka 9. – podtočka 7.a 2.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    „7a.2

    Broj poduzeća koja se podupiru prema tehnološkom području: i. duboke i digitalne tehnologije, ii. čiste tehnologije i iii. biotehnologije.

    „7a.2

    Broj poduzeća koja se podupiru prema tehnološkom području: i. digitalne tehnologije, ii. tehnologije s nultom neto stopom emisija i iii. biotehnologije.

    Amandman 115

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka -1. (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 7. – stavak 10.

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (-1.)

    u članku 7. stavak 10. zamjenjuje se sljedećim:

    10.   Kao dio općeg cilja Unije u pogledu uključivanja djelovanja u području klime u sektorske politike Unije i fondove Unije, djelovanjima u okviru ovog Programa doprinosi se barem 35 % rashoda za klimatske ciljeve ako je to primjereno. Uključivanje klimatskih pitanja na odgovarajući se način integrira u sadržaj istraživanja i inovacija.

    „10.   Kao dio općeg cilja Unije u pogledu uključivanja djelovanja u području klime u sektorske politike Unije i fondove Unije, djelovanjima u okviru ovog Programa doprinosi se barem 35 % rashoda za klimatske ciljeve ako je to primjereno. Uključivanje klimatskih pitanja na odgovarajući se način integrira u sadržaj istraživanja i inovacija. Za provedbu tog cilja Komisija se može osloniti na načelo „ne nanosi bitnu štetu” u skladu s člankom 17. Uredbe (EU) 2020/852 kako bi osigurala da potrošnja u području klime ne utječe negativno na druge okolišne ciljeve i da su ulaganja u druge okolišne ciljeve u skladu s klimatskim ciljem. Primjena tog načela ograničena je na pozive na podnošenje prijedloga za projekte koji se izravno odnose na okolišne ciljeve, kako su definirani u članku 9. Uredbe (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća, a kojima je cilj financiranje aktivnosti čije se uvođenje na tržište približava. Primjena načela popraćena je detaljnim smjernicama Komisije o tome kako se usklađenost s tim načelom ocjenjuje u kontekstu posebnog poziva u kojem se to načelo koristi.”

    Amandman 116

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka -1.a (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 9. – stavak 1. – podstavak 2. – točke b i c

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (-1.a)

    u članku 9. stavku 1. točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim:

    (b)

    autonomijom;

    (c)

    sposobnošću preuzimanja rizika;

    (b)

    autonomijom, posebno za provedbu potpore vlasničkim kapitalom kako bi se osigurali rokovi ulaganja u skladu s tržištem, kao i preuzimanje rizika kako je navedeno u točki (c);

    (c)

    sposobnošću preuzimanja većeg rizika od tržišnih standarda, posebno osiguravanjem strpljivog ulaganja u inovacije koje nisu od interesa za banke.”

    Amandman 117

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 1. – podtočka a

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 12. – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   Financijska omotnica za provedbu Programa za razdoblje od 1. siječnja 2021. do 31. prosinca 2027. iznosi 86 623 000 000  EUR u tekućim cijenama za posebni program iz članka 1. stavka 2. točke (a) i za EIT te 9 453 000 000  EUR u tekućim cijenama za posebni program iz članka 1. stavka 2. točke (c).

    1.   Financijska omotnica za provedbu Programa za razdoblje od 1. siječnja 2021. do 31. prosinca 2027. iznosi 87 423 000 000  EUR u tekućim cijenama za posebni program iz članka 1. stavka 2. točke (a) i za EIT te 10 453 000 000  EUR u tekućim cijenama za posebni program iz članka 1. stavka 2. točke (c).

    Amandman 118

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 1. – podtočka b

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 12. – stavak 2. – točka c

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (b)

    u stavku 2. točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim:

    (b)

    u stavku 2. točka (c) zamjenjuje se sljedećim:

    (b)

    46 628 000 000  EUR za stup II. „Globalni izazovi i europska industrijska konkurentnost” za razdoblje 2021.–2027., od čega:

    „(c)

    13 237 000 000  EUR za stup III. „Inovativna Europa” za razdoblje 2021.–2027., od čega:

    i.

    6 775 000 000  EUR za klaster „Zdravlje”;

    i.

    10 052 000 000  EUR za EIC;

    ii.

    1 350 000 000  EUR za klaster „Kultura, kreativnost i uključivo društvo”;

    ii.

    459 000 000  EUR za europske inovacijske ekosustave;

    iii.

    1 276 000 000  EUR za klaster „Civilna sigurnost za društvo”;

    iii.

    2 726 000 000  EUR za EIT;”;

    iv.

    13 229 000 000  EUR za klaster „Digitalizacija, industrija i svemir”;

     

    v.

    13 229 000 000  EUR za klaster „Klima, energija i mobilnost”;

     

    vi.

    8 799 000 000  EUR za klaster „Hrana, biogospodarstvo, prirodni resursi, poljoprivreda i okoliš”;

     

    vii.

    1 970 000 000  EUR za nenuklearna izravna djelovanja JRC-a;

     

    (c)

    13 237 000 000  EUR za stup III. „Inovativna Europa” za razdoblje 2021.–2027., od čega:

     

    i.

    10 052 000 000  EUR za EIC;

     

    ii.

    459 000 000  EUR za europske inovacijske ekosustave;

     

    iii.

    2 726 000 000  EUR za EIT;”;

     

    Amandman 119

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3. – uvodni dio

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    3.

    u članku 48. u prvom podstavku dodaje se sljedeća točka (d):

    3.

    članak 48. mijenja se kako slijedi:

    Amandman 120

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3. – podtočka a (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 48. – stavak 1. – podstavak 1. – točka c

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (a)

    u stavku 1. drugom podstavku točka (c) zamjenjuje se sljedećim:

    (c)

    također je moguće pružanje potpore isključivo u obliku vlasničkog kapitala MSP-ovima, uključujući novoosnovana poduzeća, koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje, a koji su već primili potporu isključivo u obliku bespovratnih sredstava.

    „(c)

    također je moguće pružanje potpore isključivo u obliku vlasničkog kapitala MSP-ovima, uključujući novoosnovana poduzeća, koji ostvaruju revolucionarne i disruptivne inovacije neprihvatljive za bankovno financiranje;“

    Amandman 121

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3. – podtočka b (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 48. – stavak 1. – podstavak 1. – točka d

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (b)

    u stavku 1. drugom podstavku dodaje se točka (d):

    (d)

    potpora isključivo vlasničkim kapitalom potrebna za rast MSP-ova koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje, uključujući novoosnovana poduzeća, i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije koja nisu prihvatljiva za bankovno financiranje, uključujući subjekte koji su već primili potporu u skladu s točkama od (a) do (c), koji ostvaruju revolucionarne i disruptivne inovacije neprihvatljive za bankovno financiranje u području ključnih tehnologija iz članka 2. stavka 1. točke (a) Uredbe .../... [Uredba o STEP-u], financirana u skladu s člankom 3. točkom (b) te uredbe.

    (d)

    potpora isključivo vlasničkim kapitalom potrebna za rast MSP-ova koji nisu prihvatljivi za bankovno financiranje, uključujući novoosnovana poduzeća, i mala poduzeća srednje tržišne kapitalizacije koja nisu prihvatljiva za bankovno financiranje, uključujući subjekte koji su već primili potporu u skladu s točkama od (a) do (c), koji ostvaruju revolucionarne i disruptivne inovacije neprihvatljive za bankovno financiranje u području tehnologija iz članka 2. stavka 1. točke (a) Uredbe .../... [Uredba o STEP-u], financirana u skladu s člankom 3. točkom (b) te uredbe.

    Amandman 122

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3 – podtočka c (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 48. – stavak 1. – podstavak 3.a (novi)

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (c)

    u stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak:

     

    „Pri osiguravanju potpore za vlasnički kapital EIC nastoji privući i druge ulagače. Međutim, kako bi se učinkovito poduprle inovacije koje nisu prihvatljive za bankovno financiranje, potpora vlasničkom kapitalu može se osigurati bez privlačenja drugih ulagača, između ostalog posebno za revolucionarne i disruptivne inovacije koje nisu prihvatljive za bankovno financiranje u području tehnologija iz članka 2. stavka 1. točke (a) Uredbe.../... [Uredba o STEP-u].

    Amandman 123

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3 – podtočka d (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 48. – stavak 3.

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (d)

    stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

    3.   Jedinstvenom odlukom o dodjeli obuhvaćaju se i osiguravaju sredstva za sve oblike doprinosa Unije pruženog u okviru mješovitog financiranja EIC-a.

    „3.   Jedinstvenom odlukom o dodjeli, koja se temelji na ishodu postupka evaluacije iz stavka 4. i u skladu sa stavkom 8., obuhvaćaju se i osiguravaju sredstva za sve oblike doprinosa Unije pruženog u okviru mješovitog financiranja EIC-a. Na temelju jedinstvene odluke o dodjeli sklapa se jedinstveni ugovor koji obuhvaća sve oblike doprinosa Unije predviđene odlukom.”

    Amandman 124

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3. – podtočka e (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 48. – stavak 8. – podstavak 1.

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (e)

    u stavku 8. prvi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

    Za prijedlog koji je uspješno prošao evaluaciju neovisni vanjski stručnjaci predlažu odgovarajuću potporu Akceleratora na temelju nastalog rizika te resursa i vremena potrebnih za uvođenje inovacije na tržište.

    Za prijedlog koji je uspješno prošao evaluaciju neovisni vanjski stručnjaci iz stavka 4. predlažu odgovarajuću potporu Akceleratora na temelju nastalog rizika te resursa i vremena potrebnih za uvođenje inovacije na tržište. Komisija može zbog opravdanih razloga odbiti prijedlog koji su odobrili neovisni vanjski stručnjaci, među ostalim zbog neusklađenosti s ciljevima politika Unije. Programski odbor obavješćuje se o razlozima takvog odbijanja.”

    Amandman 125

    Prijedlog uredbe

    Članak 17. – stavak 1. – točka 3. – podtočka f (nova)

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 48. – stavak 11. – podstavak 1.

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    (f)

    u stavku 11. prvi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

    Ugovorom za odabrano djelovanje utvrđuju se posebne mjerljive ključne etape i odgovarajuće predfinanciranje te obročna plaćanja potpore Akceleratora.

    „Ugovorom za odabrano djelovanje, koji u skladu sa stavkom 3. sadrži jedinstveni ugovor, utvrđuju se posebne mjerljive ključne etape i odgovarajuće predfinanciranje te obročna plaćanja potpore Akceleratora.

    Amandman 126

    Prijedlog uredbe

    Članak 18. – stavak 1. – točka 1. – podtočka a

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 4. – stavak 1.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.   U skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/695 financijska omotnica za provedbu Fonda za razdoblje od 1. siječnja 2021. do 31. prosinca 2027. iznosi 9 453 000 000  EUR u tekućim cijenama.

    1.   U skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/695 financijska omotnica za provedbu Fonda za razdoblje od 1. siječnja 2021. do 31. prosinca 2027. iznosi 10 453 000 000  EUR u tekućim cijenama.

    Amandman 127

    Prijedlog uredbe

    Članak 18. – stavak 1. – točka 1. – podtočka b

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 4. – stavak 2. – točka a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (a)

    3 151 000 000  EUR za istraživačka djelovanja;

    (a)

    3 484 000 000  EUR za istraživačka djelovanja;

    Amandman 128

    Prijedlog uredbe

    Članak 18. – stavak 1. – točka 1. – podtočka b

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 4. – stavak 2. – točka b

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (b)

    6 302 000 000  EUR za razvojna djelovanja.

    (b)

    6 969 000 000  EUR za razvojna djelovanja.

    Amandman 129

    Prijedlog uredbe

    Članak 18. – stavak 1. – točka 1. – podtočka b

    Uredba (EU) 2021/695

    Članak 4. – stavak 5.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    (c)

    dodaje se stavak 5.:

    (b)

    dodaje se stavak 5.:

    „Iznos od 1 500 000  EUR u tekućim cijenama dodjeljuje se od iznosa iz stavka 2. za pozive na podnošenje prijedloga ili za dodjele financijskih sredstava kojima se podupiru ulaganja kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. stavka 1. točke (a) podtočke i. Uredbe .../...11 [Uredba o STEP-u].”

    „Iznos od 2 500 000  EUR u tekućim cijenama dodjeljuje se od iznosa iz stavka 2. za pozive na podnošenje prijedloga ili za dodjele financijskih sredstava kojima se podupiru ulaganja kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. stavka 1. točke (a) podtočke i. Uredbe .../...11 [Uredba o STEP-u].”

    Amandman 130

    Prijedlog uredbe

    Članak 19. – stavak 1. – točka 1.

    Uredba (EU) 2021/241

    Članak 1. – stavak 7.

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

    1.

    u članku 7. dodaje se sljedeći stavak 3.:

    1.

    u članku 7. dodaje se sljedeći stavak 3.:

    „3.

    Ne dovodeći u pitanje stavak 2., države članice mogu predložiti i da se u njihov plan za oporavak i otpornost u obliku procijenjenih troškova uključi iznos novčanog doprinosa za potrebe odjeljka „države članice” na temelju relevantnih odredbi Uredbe o programu InvestEU isključivo za mjere podupiranja operacija ulaganja kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... (71) [Uredba o STEP-u]. Ti troškovi ne smiju premašivati 6 % ukupnih financijskih sredstava dodijeljenih planom za oporavak i otpornost, a relevantne mjere, kako su utvrđene u planu za oporavak i otpornost, moraju poštovati zahtjeve ove Uredbe.”;

    3.

    Ne dovodeći u pitanje stavak 2., države članice mogu predložiti i da se u njihov plan za oporavak i otpornost u obliku procijenjenih troškova uključi iznos novčanog doprinosa za potrebe odjeljka „države članice” na temelju relevantnih odredbi Uredbe o programu InvestEU isključivo za mjere podupiranja operacija ulaganja kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe .../... (71) [Uredba o STEP-u]. Ti troškovi ne smiju premašivati 6 % ukupnih financijskih sredstava dodijeljenih planom za oporavak i otpornost, a relevantne mjere, kako su utvrđene u planu za oporavak i otpornost, moraju poštovati zahtjeve ove Uredbe. To se ograničenje ne primjenjuje na novčane doprinose dane na temelju članka 33.a.

    Amandman 131

    Prijedlog uredbe

    Članak 19. – stavak 1. – točka 2.a

    Uredba (EU) 2021/241

    Članak 1. – stavak 33.a

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    (2.a)

    Dodaje se novo poglavlje:

     

    „POGLAVLJE VII.a

    IZNIMNA UPOTREBA ZAJMOVA U OKVIRU MEHANIZMA ZA OPORAVAK I OTPORNOST KOJE DRŽAVE ČLANICE NISU ZATRAŽILE

    Članak 33.a

    1.     Razlika između maksimalnog iznosa raspoloživog za potporu u obliku zajma državama članicama u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) i ukupnog iznosa koji su države članice zatražile prije 1. rujna 2023. stavlja se na raspolaganje svim državama članicama za provedbu ulaganja kojima se doprinosi ciljevima iz članka 2. Uredbe.../... [Uredba o STEP-u] putem odjeljka „države članice” u okviru programa InvestEU. Maksimalna dodjela za svaku državu članicu izvršava se u skladu s ključem za raspodjelu utvrđenim u članku 11. ove Uredbe.

    2.     Komisija do 31. prosinca 2023. na zahtjev države članice državi članici dodjeljuje zajam za potrebe iz stavka 1.

    3.     Država članica može do 15. prosinca 2023. zatražiti potporu u obliku zajma za potrebe iz stavka 1.

    4.     Predmetna država članica koristi prihode od zajma za novčani doprinos svojem odjeljku „države članice” u okviru programa InvestEU-a za potporu ciljevima STEP-a, u skladu s člankom 4. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/523 [Uredba o programu InvestEU].

    Amandman 132

    Prijedlog uredbe

    Članak 19.a (novi)

    Uredba (EU) 2021/1755

    Članak 4.a

    Tekst na snazi

    Izmjena

     

    Članak 19.a

     

    Izmjene Uredbe (EU) 2021/1755

     

    Uredba (EU) 2021/1755 mijenja se kako slijedi:

     

    Članak 4.a zamjenjuje se sljedećim:

    Članak 4.a

    Prijenos u Mehanizam za oporavak i otpornost, Europski fond za regionalni razvoj, Europski socijalni fond plus ili Fond za pravednu tranziciju

    1.   Države članice do 1. ožujka 2023. mogu Komisiji podnijeti obrazloženi zahtjev za prijenos u Mehanizam za oporavak i otpornost uspostavljen Uredbom (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća svih svojih privremeno dodijeljenih sredstava ili dijela iznosa tih sredstava utvrđenih u provedbenom aktu Komisije iz članka 4. stavka 5. Ako se zahtjev za prijenos odobri, Komisija mijenja provedbeni akt kako bi on odražavao iznose prilagođene nakon prijenosa.

    Članak 4.a

    Prijenos u Mehanizam za oporavak i otpornost, Europski fond za regionalni razvoj, Europski socijalni fond plus ili Fond za pravednu tranziciju

    1.   Države članice do 1. ožujka 2023. mogu Komisiji podnijeti obrazloženi zahtjev za prijenos u Mehanizam za oporavak i otpornost uspostavljen Uredbom (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća svih svojih privremeno dodijeljenih sredstava ili dijela iznosa tih sredstava utvrđenih u provedbenom aktu Komisije iz članka 4. stavka 5. Ako je zahtjev za prijenos odobren, Komisija mijenja provedbeni akt kako bi odražavao prilagođene iznose nakon prijenosa.

     

    1.a     Države članice mogu do 30. rujna 2024. Komisiji podnijeti obrazloženi zahtjev za prijenos u Europski fond za regionalni razvoj uspostavljen Uredbom (EU) 2021/1058 Europskog parlamenta i Vijeća, Europski socijalni fond plus uspostavljen Uredbom (EU) 2021/1057 Europskog parlamenta i Vijeća ili Fond za pravednu tranziciju uspostavljen Uredbom (EU) 2021/1056 Europskog parlamenta i Vijeća, cijelog ili dijela iznosa svojih privremeno dodijeljenih sredstava utvrđenih u provedbenom aktu Komisije iz članka 4. stavka 5. za potrebe potpore operacijama kojima se doprinosi ciljevima STEP-a iz članka 2. Uredbe.../... [Uredba o STEP-u]. Ako je zahtjev za prijenos odobren, Komisija mijenja provedbeni akt kako bi odražavao prilagođene iznose nakon prijenosa.

    2.   Ako prijenos utječe na obroke koji su već plaćeni ili trebaju biti isplaćeni kao pretfinanciranje, Komisija na odgovarajući način mijenja provedbeni akt iz članka 9. stavka 1. za dotičnu državu članicu. Komisija prema potrebi osigurava povrat, u skladu s Financijskom uredbom, svih obroka ili dijela tih obroka za 2021. i 2022. koji su toj državi članici isplaćeni kao pretfinanciranje. U tom se slučaju iznosi za koje je osiguran povrat prenose u Mehanizam za oporavak i otpornost isključivo u korist dotične države članice.

    2.   Ako prijenos iz stavaka 1. i 2. utječe na obroke koji su već plaćeni ili trebaju biti isplaćeni kao pretfinanciranje, Komisija na odgovarajući način mijenja provedbeni akt iz članka 9. stavka 1. za dotičnu državu članicu. Komisija prema potrebi osigurava povrat, u skladu s Financijskom uredbom, svih obroka ili dijela tih obroka za 2021. i 2022. koji su toj državi članici isplaćeni kao pretfinanciranje. U tom se slučaju iznosi za koje je osiguran povrat prenose u Mehanizam za oporavak i otpornost isključivo u korist dotične države članice.

    3.   Ako država članica odluči prenijeti sva svoja privremeno dodijeljena sredstva ili dio tih sredstava u Mehanizam za oporavak i otpornost u skladu s ovim člankom, iznosi koje treba potrošiti u svrhu navedenu u članku 4. stavku 4. prvom podstavku razmjerno se smanjuju.

    3.   Ako država članica odluči prenijeti sva svoja privremeno dodijeljena sredstva ili dio tih sredstava u Mehanizam za oporavak i otpornost u skladu s ovim člankom, iznosi koje treba potrošiti u svrhu navedenu u članku 4. stavku 4. prvom podstavku razmjerno se smanjuju.

    4.   Ako država članica odluči prenijeti sva svoja privremeno dodijeljena sredstva u Mehanizam za oporavak i otpornost, ne primjenjuje se članak 10. stavak 1.

    4.   Ako država članica odluči prenijeti sva svoja privremeno dodijeljena sredstva u Mehanizam za oporavak i otpornost, Europski fond za regionalni razvoj, Europski socijalni fond plus ili Fond za pravednu tranziciju u skladu sa stavkom 1. ili 2., ne primjenjuje se članak 10. stavak 1.

    5.   Članak 10. stavak 2. ne primjenjuje se na iznose prenesene u Mehanizam za oporavak i otpornost.

    5.   Članak 10. stavak 2. ne primjenjuje se na iznose prenesene u Mehanizam za oporavak i otpornost, Europski fond za regionalni razvoj, Europski socijalni fond plus ili Fond za pravednu tranziciju u skladu sa stavcima 1. ili 2.

    Amandman 133

    Prijedlog uredbe

    Prilog

    Tekst koji je predložila Komisija

    Izmjena

     

    Prilog

     

    Definicija biotehnologija

     

    (Članak 2. stavak 1. točka (a) podtočka iii.)

     

    Biotehnologija  (1a) znači:

     

    primjena znanosti i tehnologije na žive organizme te njihove dijelove, proizvode i modele kako bi se mijenjanjem živih ili neživih tvari došlo do novih spoznaja, dobara i usluga.

     

    Statistička definicija biotehnologije koja se temelji na popisu OECD-a sadrži:

    DNK/RNA: genomika, farmakogenomika, genske sonde, genetski inženjering, sekvenciranje/sinteza/amplifikacija DNK/RNA, profiliranje genske ekspresije i upotreba tehnologije negativne usmjerenosti, sinteza DNK velikih razmjera, genomski i genski inženjering, genska trakcija.

    Bjelančevine i ostale molekule: sekvenciranje/sinteza/inženjering proteina i peptida (uključujući hormone s velikom molekularnom masom); poboljšane metode isporuke bioloških lijekova; proteomika, izolacija i pročišćavanje bjelančevina, stanična signalizacija, identifikacija staničnih receptora.

    Kultura stanica i tkiva te inženjering: kultura stanica i tkiva, inženjering tkiva (uključujući tkivne nosače i biomedicinski inženjering), stanična fuzija, cjepiva/imunološki stimulansi, manipulacija zametaka, tehnologije uzgoja uz pomoć markera, metabolički inženjering.

    Procesne biotehnološke tehnike: fermentacija s pomoću bioreaktora, biorafiniranje, bioprerada, biominiranje, biopulpiranje, bioizbjeljivanje, biodesulfurizacija, bioremedijacija, biosenziranje, biofiltracija i fitoremedijacija, molekularna akvakultura.

    Vektori gena i RNK: genska terapija, virusni vektori.

    Bioinformatika: izrada baza podataka o genomima, proteinskim sekvencama; modeliranje složenih bioloških procesa, uključujući sistemsku biologiju.

    Nanobiotehnologija: primjenjuje alate i postupke nano/mikrofabrikacije za izgradnju uređaja za proučavanje biosustava i aplikacija u dostavi lijekova, dijagnostici itd.

     


    (1)  Predmet se vraća nadležnim odborima na međuinstitucijske pregovore u skladu s člankom 59. stavkom 4. četvrtim podstavkom (A9-0290/2023).

    (40)  Komunikacija o industrijskom planu u okviru zelenog plana za doba nulte neto stope emisija, COM(2023) 62 final.

    (41)  COM(2023) 160 final

    (42)  COM(2023) 161 final

    (43)  Komunikacija o privremenom okviru za mjere državne potpore u kriznim situacijama i za tranziciju (SL C 101, 17.3.2023., str. 3.).

    (44)  Uredba (EU) 2023/435 o izmjeni u pogledu plana REPowerEU (SL L 63, 28.2.2023., str. 1.).

    (40)  Komunikacija o industrijskom planu u okviru zelenog plana za doba nulte neto stope emisija, COM(2023) 62 final.

    (41)  COM(2023) 160 final

    (42)  COM(2023) 161 final

    (43)  Komunikacija o privremenom okviru za mjere državne potpore u kriznim situacijama i za tranziciju (SL C 101, 17.3.2023., str. 3.).

    (43a)  Uredba (EU) 2021/241 o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost (SL L 57, 18.2.2021., str. 17.).

    (44)  Uredba (EU) 2023/435 o izmjeni u pogledu plana REPowerEU (SL L 63, 28.2.2023., str. 1.).

    (44a)   Uredba (EU) 2022/123 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. siječnja 2022. o pojačanoj ulozi Europske agencije za lijekove u pripravnosti za krizne situacije i upravljanju njima u području lijekova i medicinskih proizvoda (SL L 20, 31.1.2022., str. 1.).

    (44b)   Odluka (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o uspostavi programa politike za digitalno desetljeće do 2030 (SL L 323, 19.12.2022., str. 4.).

    (44c)   Radni dokument službi Komisije naslovljen „Strateške ovisnosti i kapaciteti” (SWD(2021)352) i radni dokument službi Komisije naslovljen „Strateške ovisnosti i kapaciteti EU-a: druga faza detaljnih preispitivanja (SWD(2022)41), Radni dokument službi Komisije – Godišnje izvješće o jedinstvenom tržištu za 2023.: 30 godina jedinstvenog tržišta (SWD(2023)26).

    (45)  Komunikacija o Programu vještina za Europu za održivu konkurentnost, socijalnu pravednost i otpornost, COM(2020) 274 final.

    (45)  Komunikacija o Programu vještina za Europu za održivu konkurentnost, socijalnu pravednost i otpornost, COM(2020) 274 final.

    (46)  Direktiva 2003/87/EZ o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.).

    (47)  Uredba (EU) 2021/523 o uspostavi programa InvestEU (SL L 107, 26.3.2021., str. 30.).

    (48)  Uredba (EU) 2021/695 o uspostavi programa Obzor Europa (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.).

    (49)  Uredba (EU) 2021/697 o uspostavi Europskog fonda za obranu (SL L 170, 12.5.2021., str. 149.).

    (46)  Direktiva 2003/87/EZ o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.).

    (47)  Uredba (EU) 2021/523 o uspostavi programa InvestEU (SL L 107, 26.3.2021., str. 30.).

    (48)  Uredba (EU) 2021/695 o uspostavi programa Obzor Europa (SL L 170, 12.5.2021., str. 1.).

    (49)  Uredba (EU) 2021/697 o uspostavi Europskog fonda za obranu (SL L 170, 12.5.2021., str. 149.).

    (50)  Uredba (EU) 2021/694 o uspostavi programa Digitalna Europa (SL L 166, 11.5.2021., str. 1.).

    (51)  Uredba (EU) 2021/522 o uspostavi Programa djelovanja Unije u području zdravlja (program „EU za zdravlje”) (SL L 107, 26.3.2021., str. 1.).

    (50)  Uredba (EU) 2021/694 o uspostavi programa Digitalna Europa (SL L 166, 11.5.2021., str. 1.).

    (51)  Uredba (EU) 2021/522 o uspostavi Programa djelovanja Unije u području zdravlja (program „EU za zdravlje”) (SL L 107, 26.3.2021., str. 1.).

    (52)  Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).

    (53)  Uredba (EU) 2021/241 o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost (SL L 57, 18.2.2021., str. 17.).

    (52)  Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).

    (53)  Uredba (EU) 2021/241 o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost (SL L 57, 18.2.2021., str. 17.).

    (54)  Direktiva 2003/87/EZ o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.).

    (54)  Direktiva 2003/87/EZ o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.).

    (55)  Uredba (EU) 2021/1060 o utvrđivanju zajedničkih odredaba (SL L 231, 30.6.2021., str. 159.).

    (56)  Uredba (EU) 2021/1058 o Europskom fondu za regionalni razvoj i Kohezijskom fondu ( SL L 224, 24.6.2021., str. 31. ).

    (55)  Uredba (EU) 2021/1060 o utvrđivanju zajedničkih odredaba (SL L 231, 30.6.2021., str. 159.).

    (56)  Uredba (EU) 2021/1058 o Europskom fondu za regionalni razvoj i Kohezijskom fondu ( SL L 231, 30.6.2021., str. 60. ).

    (57)  Uredba (EU) 2021/1056 o uspostavi Fonda za pravednu tranziciju (SL L 231, 30.6.2021., str. 1.).

    (57)  Uredba (EU) 2021/1056 o uspostavi Fonda za pravednu tranziciju (SL L 231, 30.6.2021., str. 1.).

    (59)  Uredba (EU) 2021/1057 o uspostavi Europskog socijalnog fonda plus (ESF+) (SL L 231, 30.6.2021., str. 21.).

    (59)  Uredba (EU) 2021/1057 o uspostavi Europskog socijalnog fonda plus (ESF+) (SL L 231, 30.6.2021., str. 21.).

    (61)  Uredba (EU) br. 1303/2013 o utvrđivanju zajedničkih odredaba (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

    (62)  Uredba (EU) br. 223/2014 o Fondu europske pomoći za najpotrebitije (SL L 72, 12.3.2014., str. 1.).

    (61)  Uredba (EU) br. 1303/2013 o utvrđivanju zajedničkih odredaba (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).

    (62)  Uredba (EU) br. 223/2014 o Fondu europske pomoći za najpotrebitije (SL L 72, 12.3.2014., str. 1.).

    (1a)   1a Odluka (EU) 2022/2481 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o uspostavi programa politike za digitalno desetljeće do 2030. (SL L 323, 19.12.2022., str. 4.).

    (63)   Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća... [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (65)  Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća... [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (65)  Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća... [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (66)  Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća... [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (66)  Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća... [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (1a)   Uredba (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. veljače 2021. o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost”(SL L 57, 18.2.2021., str. 17.).

    (71)  Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća … [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (71)  Uredba …/… Europskog parlamenta i Vijeća … [unijeti puni naslov i upućivanje na SL].

    (1a)   „Revised proposal for the revision of the statistical definitions of biotechnology and nanotechnology” (Revidirani prijedlog revizije statističkih definicija biotehnologije i nanotehnologije), str. 8., okvir 1., radni dokumenti OECD-a o znanosti, tehnologiji i industriji), br. 2018/01, Pariz. https://doi.org/10.1787/085e0151-en


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2663/oj

    ISSN 1977-1088 (electronic edition)


    Top