This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0424
European Parliament legislative resolution of 15 December 2015 on the draft Council decision on the conclusion of the Arrangement between the European Union and the Swiss Confederation on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (18079/2013 — C8-0027/2014 — 2013/0422(NLE))
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 15. prosinca 2015. o nacrtu Odluke Vijeća o sklapanju sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o načinima njezina sudjelovanja u Europskom potpornom uredu za azil (18079/2013 – C8-0027/2014 – 2013/0422(NLE))
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 15. prosinca 2015. o nacrtu Odluke Vijeća o sklapanju sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o načinima njezina sudjelovanja u Europskom potpornom uredu za azil (18079/2013 – C8-0027/2014 – 2013/0422(NLE))
SL C 399, 24.11.2017, p. 209–209
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 399/209 |
P8_TA(2015)0424
Sporazum sa Švicarskom Konfederacijom o načinima njezina sudjelovanja u Europskom uredu za potporu azilu ***
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 15. prosinca 2015. o nacrtu Odluke Vijeća o sklapanju sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o načinima njezina sudjelovanja u Europskom potpornom uredu za azil (18079/2013 – C8-0027/2014 – 2013/0422(NLE))
(Suglasnost)
(2017/C 399/29)
Europski parlament,
|
— |
uzimajući u obzir nacrt odluke Vijeća (18079/2013), |
|
— |
uzimajući u obzir nacrt sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o načinima njezina sudjelovanja u Europskom potpornom uredu za azil (18078/2013), |
|
— |
uzimajući u obzir zahtjev Vijeća za davanje suglasnosti u skladu s člankom 74. i člankom 78. stavcima 1. i 2. te člankom 218. stavkom 6. podstavkom 2. točkom (a) Ugovora o funkcioniranju Europske unije (C8-0027/2014), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 99. stavak 1. prvi i treći podstavak, članak 99. stavak 2. i članak 108. stavak 7. Poslovnika, |
|
— |
uzimajući u obzir preporuku Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove (A8-0345/2015), |
|
1. |
daje suglasnost za sklapanje sporazuma; |
|
2. |
nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji, Europskom potpornom uredu za azil te vladama i parlamentima država članica i Švicarske Konfederacije. |