Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D2075

    Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/2075 od 26. srpnja 2024. o izmjeni Odluke 2010/413/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana

    ST/8651/2024/INIT

    SL L, 2024/2075, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

    European flag

    Službeni list
    Europske unije

    HR

    Serija L


    2024/2075

    29.7.2024

    ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/2075

    od 26. srpnja 2024.

    o izmjeni Odluke 2010/413/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

    uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 26. srpnja 2010. donijelo Odluku 2010/413/ZVSP (1).

    (2)

    U skladu s člankom 26. stavcima 1. i 3. Odluke 2010/413/ZVSP, Vijeće je preispitalo popis uvrštenih osoba i subjekata naveden u prilozima II. i V. toj odluci.

    (3)

    Vijeće je zaključilo da bi unose koji se odnose na dvije osobe i četiri subjekta uvrštene na popis u Prilogu II. Odluci 2010/413/ZVSP trebalo ukloniti iz tog priloga. Mjere ograničavanja protiv svih drugih osoba i subjekata na popisu iz Priloga II. Odluci 2010/413/ZVSP trebalo bi zadržati ako njihova imena nisu navedena u Prilogu VI. toj odluci, a 56 unosa iz Priloga II. trebalo bi ažurirati. Osim toga, sve unose iz Priloga V. toj odluci trebalo bi izbrisati.

    (4)

    Odluku 2010/413/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

    DONIJELO JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Prilozi II. i V. Odluci 2010/413/ZVSP mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

    Članak 2.

    Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Sastavljeno u Bruxellesu 26. srpnja 2024.

    Za Vijeće

    Predsjednica

    BÓKA J.


    (1)  Odluka Vijeća 2010/413/ZVSP od 26. srpnja 2010. o mjerama ograničavanja protiv Irana i stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP (SL L 195, 27.7.2010., str. 39.).


    PRILOG

    I.   

    Prilog II. Odluci 2010/413/ZVSP mijenja se kako slijedi:

    1.

    unosi 13. (u vezi s Anisom NACCACHEOM) i 14. (u vezi s brigadnim generalom Mohammadom NADERIJEM) na popisu naslovljenom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi” pod podnaslovom „A. Fizičke osobe” brišu se;

    2.

    pod naslovom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi” sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

     

    Ime

    Identifikacijski podaci

    Razlozi

    Datum uvrštenja na popis

    „12.

    Mohammad Reza MOVASAGHNIA

     

    Zamjenik ministra industrije i predsjednik iranske organizacije za razvoj i obnovu rudnika i rudarske industrije IMIDRO od kolovoza 2023. Bivši čelnik koncerna Naval Defense Missile Industry Group, poznatog i kao Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG) te Cruise Missile Industry Group, koji je uvršten na popis EU-a.

    26.7.2010.

    29.

    Milad JAFARI (Milad JAFERI)

    Datum rođenja: 20.9.1974.

    Iranski državljanin koji fiktivnim društvima grupacije SHIG uvrštenima na popis EU-a nabavlja robu, ponajprije kovine. Od siječnja do studenoga 2010. isporučivao je robu SHIG-u. Isplate za dio te robe poslije studenoga 2010. izvršene su u središnjoj podružnici banke Export Development Bank of Iran (EDBI) u Teheranu koja je uvrštena na popis EU-a.

    1.12.2011.

    31.

    Ali KARIMIAN

     

    Iranski državljanin koji grupacijama SHIG i SBIG koje su uvrštene na popis EU-a nabavlja robu, ponajprije ugljikova vlakna.

    1.12.2011.

    32.

    Majid KHANSARI

     

    Glavni direktor društva Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a.

    1.12.2011.

    50.

    Mohammad Baqer ZOLQADR

    (محمد باقر ذو القدر)

    (također poznat kao Mohammad Baqer ZULQADER;

    Mohammad Bagher ZOLGHADR)

    Datum rođenja: 1954.

    Mjesto rođenja: Faisa, Iran

    Funkcija: tajnik Vijeća za ekspeditivnost

    Državljanstvo: iransko

    Spol: muški

    Mohammad Baqer Zolqadr bivši je časnik IRGC-a koji trenutačno obnaša dužnost tajnika Vijeća za ekspeditivnost. Vrhovni vođa, koji imenuje članove tog vijeća, ovlastio ga je za nadziranje vlade. Vijeće za ekspeditivnost podupire iransku vladu u praksi te je neodvojiv dio režima. Stoga Zolqadr u tom svojstvu pruža potporu iranskoj vladi.

    17.10.2023. (UN: 24.3.2007.)”

    3.

    unos 59. (u vezi s Marouom Sanatom (također poznato kao Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company)), 95. (u vezi sa Samen Industries (također poznato kao Khorasan Metallurgy Industries)), 98. (u vezi sa SURENOM (također poznato kao Sakhd Va Rah-An-Da-Zi)) i 179. (u vezi s Farayand Technique (također poznato kao Technology of Centrifuge of Iran Company)) na popisu naslovljenom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi” pod podnaslovom „B. Subjekti” brišu se;

    4.

    pod naslovom „I. Osobe i subjekti koji sudjeluju u nuklearnim aktivnostima ili aktivnostima u vezi s balističkim raketama te osobe i subjekti koji daju potporu iranskoj vladi” sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti”:

     

    Ime

    Identifikacijski podaci

    Razlozi

    Datum uvrštenja na popis

    „1.

    Aerospace Industries Organisation (Organizacija za svemirsku industriju), AIO

    AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Tehran (Teheran), Iran

    Langare Street,Nobonyad Square,Tehran (Teheran), Iran

    AIO nadzire iransku proizvodnju projektila, uključujući grupacije Shahid Hemmat Industrial Group, Shahid Bagheri Industrial Group te Fajr Industrial Group, koje su uvrštene na popis EU-a.

    23.4.2007.

    9.

    ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear Industries Corporation)

    No. 1, 37th Avenue, Asadabadi Street, Tehran (Teheran), Iran

    Nabavlja industrijsku robu, posebno za aktivnosti nuklearnog programa koje provode AEOI, Novin Energy i društvo Kalaye Electric Company, koje je uvršteno na popis EU-a. Direktor ESNICO-a je Haleh Bakhtiar.

    26.7.2010.

    18.

    Iran Centrifuge Technology Company (također poznato kao TSA; TESA; Farayand Technique; Technology of Centrifuge of Iran Company)

    Adresa 1: 156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran (Teheran)

    Adresa 2: Khalij-e Fars Boulevard, Kilometre 10 of Atomic Energy Road, Rowshan Shahr, Third Moshtaq Street, Esfahan, Iran

    Adresa 3: Yousef Abad District, No. 1, 37th Street, Tehran (Teheran), Iran

    Iran Centrifuge Technology Company proizvodi dijelove za centrifuge za obogaćivanje uranija te izravno podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

    26.7.2010.

    20.

    Iran Electronics Industries i sljedeća društva kćeri:

    P.O. Box 18575-365, Tehran (Teheran), Iran

    Društvo kći u potpunom vlasništvu MODAFL-a (i stoga sestrinska organizacija AIO-a, AvIO-a i DIO-a). Uloga mu je proizvoditi elektroničke komponente za iranske sustave naoružanja. Stoga je riječ o subjektu koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

    23.6.2008.

     

    (a)

    Isfahan Optics

    P.O. Box 81465-313 Kaveh Ave., Isfahan, Iran

    P.O. Box 81465-117, Isfahan, Iran

    U vlasništvu je ili pod nadzorom društva Iran Electronics Industries, subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, ili nastupa u ime tog društva. Isfahan Optics također sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

    26.7.2010.

    29.

    Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (Ministarstvo za obranu i potporu logistici oružanih snaga) (također poznato kao Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; također poznato kao MODAFL; također poznato kao MODSAF)

    Adresa br. 1: Ferdowsi Avenue, Sarhang Sakhaei Street, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 2: PO Box 11365-8439, Iran

    Adresa br. 3: Sarhang Sakhaei Street, Ferdowsi Avenue, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 4: PO Box 11365-8439, Iran

    Adresa br. 5: Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 6: PO Box 16315-189, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 7; located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 8: PO Box 19315-189, Pasdaran Street, South Noubonyand Square, Tehran (Teheran), Iran

    Ministarstvo za obranu i potporu logistici oružanih snaga, koje uključuje MODLEX Export Center (također poznat kao Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX)), odgovorno je za iranske programe istraživanja, razvoja, proizvodnje i izvoza u području obrane, uključujući potporu raketnim i nuklearnim programima.

    23.6.2008.

    31.

    Parchin Chemical Industries (PCI)

    صنایع شیمیایی پارچین

    (također poznato kao: Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

    PCF Chemical Industries Group;

    Parchin Chemical Factories;

    Parchin Chemical Industry Group;

    PCI Group;

    Parchin Chemical Ind (PCF);

    Parchin Chemical Factories;

    Para Chemical Industries;

    PCF;

    PCI;

    Parchin Military Base)

    Adresa br. 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

    Adresa br. 2: Nobonyad Square, Tehran (Teheran) 15765-358

    Adresa br. 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran (Teheran), Iran (tvornica)

    Adresa br. 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran (Teheran), Iran (sjedište)

    Adresa br. 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran (Teheran), Iran

    Parchin Chemical Industries (PCI) proizvodi streljivo, eksplozive i kruta pogonska goriva za rakete i projektile. Postrojenja poduzeća Parchin Chemical Industries služila su za proizvodnju i testiranje nuklearnog oružja. Parchin Chemical Industries stoga je odgovoran za pružanje potpore aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

    Parchin Chemical Industries dio je koncerna Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), podružnice iranske Organizacije za obrambenu industriju (DIO), koja pripada Ministarstvu obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) te je stoga u vlasništvu iranske vlade. Stoga je Parchin Chemical Industries subjekt koji pruža potporu iranskoj vladi te je pod kontrolom subjekata koji pružaju potporu iranskoj vladi i povezan s takvim subjektima.

    23.6.2008. (UN: 24.3.2007.)

     

     

    Broj telefona: + 98 21 2258929; + 98 21 35243153; + 98 21 3130626

    Internetske stranice: http://icig.ir/

    Registarski broj: zadružno društvo br. 892

    Povezani subjekti: Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga) (MODAFL); Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO); Aerospace Industries Organization (Organizacija za svemirsku industriju) (AIO); Iran Electronics Industries (IEI)

     

     

    35.

    Raka

     

    Odjel društva Kalaye Electric Company, koje je uvršteno na popis EU-a. Osnovan potkraj 2006., odgovoran je za izgradnju postrojenja za obogaćivanje urana u Fordowu (Qom).

    26.7.2010.

    42.

    Yasa Part i sljedeća društva kćeri:

     

    Društvo koje se bavi aktivnostima nabave povezanima s kupovinom materijala i tehnologija koje su potrebne za nuklearne i balističke programe.

    26.7.2010.

     

    (a)

    Arfa Paint Company (također poznato kao ARFA; Arfa Company)

    Adresa 1: Unit 5, 9th floor, Sarve Tower, Saadat Abad, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa 2: 16th km Karaj Special Road, Tehran (Teheran), Iran

    Djeluje u ime društva Yasa Part.

    26.7.2010.

     

    (b)

    Arfeh Company

    Adresa: West Lavasani, Tehran (Teheran), Iran

    Djeluje u ime društva Yasa Part.

    26.7.2010.

     

    (d)

    Hosseini Nejad Trading Co. (također poznato kao Hosseini Nejad Trading Company)

     

    Djeluje u ime društva Yasa Part.

    26.7.2010.

     

    (e)

    Iran Saffron Company (također poznato kao Iransaffron Co.; Iran Safron; Iran Saffron; Iran Saffron Co.)

     

    Djeluje u ime društva Yasa Part.

    26.7.2010.

    57.

    Hirbod Co

    Hirbod Co - Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran (Teheran) 14316

    Poduzeće koje za društvo Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a, nabavlja robu i opremu za iranski nuklearni program i program balističkih raketa.

    23.5.2011.

    60.

    Paya Parto (također poznato kao Paya Partov; National Centre for Laser Science and Technology (Nacionalni centar za lasersku znanost i tehnologiju)

     

    Paya Parto (također poznato kao Paya Partov ili iranski Nacionalni centar za lasersku znanost i tehnologiju) subjekt je koji se u okviru iranskog nuklearnog programa bavi istraživanjem razdvajanja stabilnih izotopa, ključnog parametra za proizvodnju komponenata centrifuga.

    Povodom iranskog nacionalnog dana nuklearnog programa 2021., društvo Paya Parto, u ulozi Nacionalnog centra za lasersku znanost i tehnologiju, predstavilo je niz ‚nespecificiranih nuklearnih projekata’.

    Paya Parto stoga je odgovoran za pružanje potpore aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

    23.5.2011.

    76.

    Iran Marine Industrial Company (SADRA)

    Sadra Building No 3, Shafagh St., Poonak Khavari Blvd., Shahrak Ghods, P.O. Box 14669/56491, Tehran (Teheran), Iran

    Pod stvarnom kontrolom društva Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA), koje je uvršteno na popis kao jedno od društava IRGC-a. Pruža potporu iranskoj vladi svojom uključenošću u iranski energetski sektor, što uključuje plinsko polje South Pars.

    23.5.2011.

    81.

    Eyvaz Technic

    No 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran (Teheran), Iran

    Proizvođač vakuumske opreme kojom se opskrbljuju objekti za obogaćivanje urana na lokacijama Natanz i Qom/Fordow. Društvo je 2011. dostavilo tlačne pretvarače društvu Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a.

    1.12.2011.

    83.

    Ghani Sazi Uranium Company (također poznato kao Iran Uranium Enrichment Company)

    3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran (Teheran), Iran

    S društvima Kalaye Electric Company (KEC) i TESA, koja su uvrštena na popis EU-a, ima sklopljene ugovore o proizvodnji.

    1.12.2011.

    84.

    Iran Pooya (također poznato kao Iran Pouya)

     

    Društvo u državnom vlasništvu koje je upravljalo najvećom prešom aluminija u Iranu i nabavljalo materijal za uporabu u proizvodnji kućišta za centrifuge IR-1 i IR-2. Glavni proizvođač aluminijskih cilindara za centrifuge među čijim su klijentima društvo AEOI i društvo TESA, koje je uvršteno na popis EU-a.

    1.12.2011.

    88.

    MACPAR Makina San Ve Tic

    Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul, Turkey (Turska)

    Društvom upravlja Milad Jafari, koji preko fiktivnih društava nabavlja robu, većinom kovine, grupaciji Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), koja je uvrštena na popis EU-a.

    1.12.2011.

    89.

    MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)

    90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran (Teheran), Iran

    Iransko društvo koje s društvom Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a, ima sklopljen ugovor za pružanje usluga projektiranja i inženjerskih usluga u području cjelokupnog ciklusa nuklearnoga goriva. Nedavno je nabavilo opremu za objekt za obogaćivanje urana na lokaciji Natanz.

    1.12.2011.

    91.

    Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

     

    Društvom upravlja Milad Jafari, koji preko fiktivnih društava nabavlja robu, većinom kovine, grupaciji Shahid Hemmat Industries Group (SHIG), koja je uvrštena na popis EU-a.

    1.12.2011.

    97.

    STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.

    79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turkey (Turska)

    Društvom upravlja Milad Jafari, koji preko fiktivnih društava nabavlja robu, većinom kovine, grupaciji Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), koja je uvrštena na popis EU-a.

    1.12.2011.

    102.

    Yarsanat (također poznato kao Yar Sanat, također poznato kao Yarestan Vacuumi)

    No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Tehran (Teheran); No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Tehran (Teheran), Iran

    Nabavno poduzeće društva Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a. Sudjeluje u kupnji opreme i materijala koji se neposredno upotrebljavaju u iranskom nuklearnom programu. Društvo je pokušalo nabaviti vakuumske proizvode i tlačne pretvarače.

    1.12.2011.

    148.

    Iran Composites Institute (također poznat kao Composites Research Laboratory (CRL))

    Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Tehran (Teheran), Iran

    Telefon: 98 217 3912858

    Telefaks: 98 217 7491206

    E-adresa: mailto:ici@iust.ac.ir

    Internetske stranice: http://www.irancomposites.org

    Iranian Composites Institute (ICI, također poznat kao Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) pomaže subjektima uvrštenima na popis u kršenju odredbi sankcija UN-a i EU-a protiv Irana te izravno podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. ICI je 2011. sklopio ugovor za nabavu rotorâ za centrifuge IR-2M za društvo Iran Centrifuge Technology Company (TESA), koje je uvršteno na popis EU-a.

    22.12.2012.

    149.

    Jelvesazan Company

    22 Bahman St., Bozorgmehr Ave, 84155666, Esfahan, Iran

    Telefon: 98 0311 2658311 15

    Telefaks: 98 0311 2679097

    Jelvesazan Company pomaže subjektima uvrštenima na popis u kršenju odredbi sankcija UN-a i EU-a protiv Irana te izravno podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Početkom 2012. društvo Jelvesazan namjeravalo je nabaviti kontrolirane vakuumske pumpe društvu Iran Centrifuge Technology Company (TESA), koje je uvršteno na popis EU-a.

    22.12.2012.

    151.

    Simatec Development Company

     

    Simatec Development Company pomaže subjektima uvrštenima na popis u kršenju odredbi sankcija UN-a i EU-a protiv Irana te izravno podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Društvo Simatec početkom 2010. sklopilo je ugovor s društvom Kalaye Electric Company (KEC), koje je uvršteno na popis EU-a, o nabavi Valcon invertera za pogon centrifuga za obogaćivanje urana. Od sredine 2012. društvo Simatec pokušava nabaviti invertere koje kontrolira EU.

    22.12.2012.

    152.

    Aluminat

    1.

    Parcham St, 13th Km of Qom Rd 38135 Arak (tvornica)

    2.

    Unit 38, 5th Fl, Bldg No 60, Golfam St, Jordan, 19395-5716, Tehran (Teheran)

    Telefon: 98 212 2049216 / 22049928 / 22045237

    Telefaks: 98 21 22057127

    Internetske stranice: www.aluminat.com

    Aluminat pomaže subjektima uvrštenima na popis u kršenju odredbi sankcija EU-a protiv Irana te izravno podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Aluminat je početkom 2012. sklopio ugovor za nabavu aluminija 6061-T6 društvu Iran Centrifuge Technology Company (TESA), koje je uvršteno na popis EU-a.

    22.12.2012.

    161.

    Sharif University of Technology

    Posljednja poznata adresa: Azadi Ave/Street, PO Box 11365-11155, Tehran (Teheran), Iran; telefon: + 98 21 66 161; e-adresa: info@sharif.ir

    Sveučilište Sharif University of Technology (SUT) ima niz sporazuma o suradnji s organizacijama iranske vlade koje je EU uvrstio na popis, a koje djeluju u vojnim područjima ili područjima povezanima s vojskom, posebno u području proizvodnje i nabave balističkih projektila. Među njima su: sporazum s Organizacijom za svemirsku industriju, koju je EU uvrstio na popis zbog, među ostalim, proizvodnje satelita; suradnja s iranskim ministarstvom obrane i Iranskom revolucionarnom gardom (IRGC) na natječajima za pametne brodove; širi sporazum s ratnim zrakoplovstvom IRGC-a, koje je uvršteno na popis EU-a, koji obuhvaća razvoj i jačanje odnosa sa sveučilištem te organizacijsku i stratešku suradnju.

    Promatrano u cjelini, navedeno pokazuje značajan angažman s iranskom vladom u vojnom području ili područjima povezanima s vojskom, što predstavlja potporu iranskoj vladi.

    8.11.2014.

    175.

    Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC)

    موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی

    (također poznat kao Institute for Defense Education and Research;

    Moassese Amozesh Va Tahghighati)

    Adresa: Pasdaran Av., P.O. Box 19585/777, Tehran (Teheran), Iran

    Vrsta subjekta: državno tijelo

    Mjesto registracije: Teheran, Iran

    Glavno sjedište: Teheran, Iran

    Povezani subjekti: Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga) (MODAFL); Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO)

    Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC) državno je tijelo sa sjedištem u Iranu koje se bavi istraživanjem, razvojem i nabavom u području obrane. U većinskom je vlasništvu Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), kojemu je podređeno, te je u nadležnosti Organizacije za obrambenu industriju (DIO). MODAFL pruža logističku potporu Islamskoj revolucionarnoj gardi (IRGC). Stoga DTSRC pruža potporu iranskoj vladi.

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010. EU: 24.4.2007.)

    176.

    Electro Sanam Company

    (također poznato kao E.S. Co.; E.X. Co.;

    Electro Sanam Co.;

    Electro Sanam;

    Sanam Industrial Group;

    Electro Sanam Industries;

    Sanam Electronics)

    Adresa br. 1: No 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 2: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

    Telefon: +98 21 8757587; + 98 21 7863352; + 98 21 88757587

    Telefaks: +98 21 8757588; + 98 21 7867810; + 98 21 88757588; + 98 21 22549738

    Electro Sanam Company fiktivno je poduzeće Organizacije za svemirsku industriju (AIO), koja je uključena u iranski program balističkih projektila. Stoga poduzeće Electro Sanam Company sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, izravno je povezano s tim aktivnostima ili im pruža potporu.

    17.10.2023. (UN: 3.3.2008.)

     

     

    E-adrese: fadjr@isiran-net.com; info@sanamel.com

    Mjesto registracije: Iran

    Datum registracije: 1992.

    Registarski broj: 339747

    Nacionalni identifikacijski broj: 10103864724

    Glavno sjedište: Teheran, Iran

    Povezani subjekti: Aerospace Industries Organization (Organizacija za svemirsku industriju) (AIO)

     

     

    182.

    Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

    گروه صنایع مهمات سازی ومتالوژی

    Adresa br. 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

    Adresa br. 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

    Mjesto registracije: Teheran, Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Shahid Sattari Industries; Parchin Ammunition Industries; 7th of Tir Industries Complex; Yazd Metallurgy Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Shahid Sayyade Shirazi Industries; Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO)

    Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) najveći je industrijski koncern Organizacije za obrambenu industriju (DIO). Među njegovim su proizvodima streljivo, minobacačke granate, pirotehnički proizvodi, protutenkovske i morske mine, ručne granate, detonatori, materijali od mjedi, alati za rezanje, industrijski ventili, perforatori za naftnu industriju i drugi industrijski dijelovi. Sastoji se od deset društava kćeri, uključujući društva Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries i Shahid Sayyad Shirazi Industries. Ima ključnu ulogu u proizvodnji i razvoju oružja te je povezan s nekoliko poduzeća uključenih u aktivnosti koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

    17.10.2023. (UN: 24.3.2007.)

    184.

    Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO)

    سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران

    Adresa: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Kaveh cutting tool company; 7th of Tir Industries; Khorasan Metallurgy Industries; Iran Aviation Industries Organization (IAIO); Aerospace Industries Organization (Organizacija za svemirsku industriju) (AIO); Iran Electronics Industries (IEI); Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga) (MODAFL)

    Organizacija za obrambenu industriju (DIO) konglomerat je više od 300 poduzeća te je društvo kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Ima središnju ulogu u iranskom programu razvoja balističkih projektila i u provedbi iranskog programa centrifugiranja. DIO nadzire brojne ugovaratelje i fiktivna poduzeća u području obrane koja se nalaze u državnom vlasništvu, i to izravno ili preko svojeg primarnog društva kćeri, Organizacije za svemirsku industriju.

    17.10.2023. (UN: 23.12.2006.)

     

     

     

    Ima važnu ulogu u proizvodnji različite vojne opreme, među ostalim projektila, namijenjene Iranu. Posljednjih godina DIO se pokušava usmjeriti na izvoz, čime je Iranu omogućio da postane izvoznik oružja: DIO je u 2022. porastao za 200 % u odnosu na 2021., razvio je 75 novih oružja i povećao svoj izvoz za 2,5 puta, čime je doprinio rastu iranske obrambene industrije. Stoga DIO pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

     

    185.

    Kaveh Cutting Tools Company

    (također poznato kao Abzar Boresh Kaveh Co.;

    Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

    Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

    Adresa br. 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Iran

    Adresa br. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Iran

    Adresa br. 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Iran

    Adresa br. 4: Moqan St., Tehran (Teheran), Iran

    Internetske stranice: www.kavehtools.ir

    Mjesto registracije: Mashad, Iran

    Datum registracije: 1993.

    Glavno sjedište: Mashad, Iran

    Povezani subjekti: Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (Industrijski koncern za streljivo i metalurgiju) (AMIG)

    Kaveh Cutting Tools Company iransko je proizvodno poduzeće koje je uključeno u proizvodnju sastavnih dijelova za iranske centrifuge IR-1 i u nabavu za iranski program centrifugiranja. Pod kontrolom je Industrijskog koncerna za streljivo i metalurgiju (AMIG) te je podređeno Organizaciji za obrambenu industriju (DIO). Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010.)

    186.

    Khorasan Metallurgy Industries

    صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان

    (također poznato kao Khorasan Metallurgy;

    Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries;

    Khorasan Metalogy Industries;

    The Metallurgy Industries of Khorasan;

    Metalogy Industry of Khorasan;

    Samen Industries;

    prethodno poznato kao Amin Industrial Complex)

    Adresa: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735 Mashad, Iran

    Internetske stranice: www.khwarizmi.ir

    Telefon: + 98 511 3853008; + 98 511 3870225

    Vrsta subjekta: javno poduzeće

    Mjesto registracije: Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Ammunition and Metallurgy Industries Group (Industrijski koncern za streljivo i metalurgiju) (AMIG); Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga) (MODAFL); Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO)

    Khorasan Metallurgy Industries dio je iranske Organizacije za obrambenu industriju (DIO) i društvo kći Industrijskog koncerna za streljivo i metalurgiju (AMIG). Odgovorno je za proizvodnju streljiva i sastavnih dijelova za centrifuge, kao i alata i proizvoda za rezanje, kao što su bušilice, glodalice, svrdla, razvrtači i složeni strojevi. Pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

    17.10.2023. (UN: 3.3.2008.)

    187.

    Shahid Sayyade Shirazi Industries

    (također poznato kao Shahid Sayyade Shirazi Industries;

    Sayyad Shirazi Industries;

    Sayad Shirazi;

    Sayad Shirazi industries;

    Sayad Shirazi industry;

    Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

    Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

    Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

    Adresa br. 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran (Teheran) 1835, Iran

    Adresa br. 3: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran (Teheran), Iran

    Mjesto registracije: Teheran, Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Ammunition and Metallurgy Industries Group (Industrijski koncern za streljivo i metalurgiju) (AMIG); Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO)

    Shahid Sayyade Shirazi Industries proizvođač je projektila u vlasništvu Shahida Sayyada Shirazija, bivšeg zamjenika načelnika stožera iranskih oružanih snaga povezanog s iranskom vojnom industrijom. Shahid Sayyad Shirazi Industries u Kini pokušava nabaviti metale koji se upotrebljavaju u visokotehnološkom oružju, među ostalim nuklearnim projektilima velikog dometa. Dio je Industrijskog koncerna za streljivo i metalurgiju (AMIG), koji ima ključnu ulogu u proizvodnji i razvoju oružja i povezan je s nekoliko poduzeća uključenih u aktivnosti koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te je društvo kći Organizacije za obrambenu industriju (DIO) koje je izravno uključeno u razvoj projektila. Stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010.)

    193.

    Niru Battery Manufacturing Company

    شرکت باطری سازی نیرو

    (također poznato kao Niru Battery Manufacturing Company;

    Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

    Nour Battery Manufacturing Company;

    Sherkate Battrijazi Niru;

    Niru Battery Co;

    Niru Battery Mfg. Co.;

    Nirou Battery Manufacturing;

    Saba Battery Company;

    Niru Co. Ltd.;

    Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

    The Niru Battery Company;

    Adresa br. 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran (Teheran), Iran

    Telefon: + 98 21 251 0523/ 254 7093; + 98 21 22547094; + 98 21 22567608-9; + 98 21 2545084

    Internetske stranice: www.nirubattery.com; www.niruco.com

    Niru Battery Manufacturing Company subjekt je registriran u Iranu koji proizvodi agregate za iransku vojsku, među ostalim za raketne sustave. Pod kontrolom je Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), odgovornog za iranske programe istraživanja, razvoja i proizvodnje u području obrane, uključujući potporu raketnim i nuklearnim programima. Niru Battery Manufacturing Company društvo je kći Organizacije za obrambenu industriju (DIO), konglomerata društava kojima upravlja Islamska Republika Iran, čija je funkcija osigurati potrebne proizvodne kapacitete i tehničke sposobnosti za oružane snage. Niru Battery Manufacturing Company stoga je pod kontrolom subjekta koji sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja.

    17.10.2023. (UN: 3.3.2008.)

     

    Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

    Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

    Sherkate Batri-e Niru;

    Power Energy Source Development Company (ESDO))

    E-adrese: info@nirubattery.com; export@niruco.com; niru@isiran.com

    Mjesto registracije: Teheran, Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO); Ministry of Defence and Armed Forces Logistics (Ministarstvo obrane i logistike oružanih snaga) (MODAFL)

     

     

    194.

    Safety Equipment Procurement Company

    (također poznato kao Safety Equipment Procurement;

    SEP;

    SEP Co.;

    SEPCO;

    Safety Equipment Procurement Inc.)

    Adresa: P.O. Box 16785/195, Tehran (Teheran), Iran

    Povezani subjekti: Aerospace Industries Organization (Organizacija za svemirsku industriju) (AIO)

    Safety Equipment Procurement Company fiktivno je poduzeće iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO), koja je odgovorna za iranski program balističkih projektila na tekuće gorivo. AIO je vodeće industrijsko i vojno društvo kći iranskog Ministarstva obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL) i nadzire proizvodnju projektila u Iranu. AIO se služi poduzećem Safety Equipment Procurement Company za provedbu nabave barem od 2003. Sudjeluje u aktivnostima Irana povezanima s balističkim projektilima te je stoga uključeno u aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, izravno je povezano s tim aktivnostima ili im pruža potporu.

    17.10.2023. (UN: 3.3.2008.)

    195.

    Sanam Industrial Group

    (također poznato kao Sanam Industries Group;

    Sanam Industrial Production Group;

    Department 140;

    Sanam Projects Management (SPM);

    Sanam Industrial Company;

    Sanam Industries Co.;

    Sanam Industrial and Trading Company;

    Sanam Group)

    Adresa br. 1: Pasdaran Road 15, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (Teheran) (19579), Iran

    Adresa br. 3: P.O. Box 19575-596, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran (Teheran), Iran (Factory Address) (adresa tvornice)

    Adresa br. 5: Farzam Alley, No. 3, Fatemi Square, Palestine St

    Broj telefona: + 98 21 2546008; + 98 21 2556772; + 98 21 88969501

    Sanam Industrial Group pod kontrolom je iranske Organizacije za svemirsku industriju (AIO) te nabavlja opremu za iranski raketni program. Sanam Industrial Group stoga pruža potporu iranskom razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja te je subjekt koji pruža potporu iranskoj vladi i subjektima koji su u njezinu vlasništvu ili su pod njezinom kontrolom ili osobama i subjektima povezanima s njom.

    17.10.2023. (UN: 24.3.2007.)

     

     

    Telefaks: + 98 21 2556830; + 98 21 88969501

    Mjesto registracije: Teheran

    Registracijski broj: 176855

    Gospodarska oznaka: 411139673763

    Nacionalni identifikacijski broj: 10102191894

    Datum registracije: 1987. i 2001.

     

     

    197.

    Yazd Metallurgy Industries (YMI)

    شرکت ذوب فلزات یزد

    (također poznato kao YMI;

    Yazd Metallurgy Industry;

    Yazd Ammunition Industries;

    Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

    Yazd Metallurgical Industries;

    Yazd Metal Smelting Industrial Group;

    Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

    Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

    Adresa br. 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran (Teheran) 16588, Iran

    Adresa br. 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Iran

    Adresa br. 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Iran

    Adresa br. 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Iran

    Broj telefona: + 98 35 15220322

    Broj telefaksa: + 98 35 1523096

    Mjesto registracije: Iran

    Datum registracije: 1961.

    Registracijski broj: 860

    Gospodarska oznaka: 411315443678

    Povezani subjekti: Defence Industries Organisation (Organizacija za obrambenu industriju) (DIO); Ammunition and Metallurgy Industries Group (Industrijski koncern za streljivo i metalurgiju) (AMIG); Shahid Sayyad Shirazi Industries

    Yazd Metallurgy Industries (YMI) povezan je s Organizacijom za obrambenu industriju (DIO) te je društvo kći Industrijskog koncerna za streljivo i metalurgiju u Iranu. YMI je uključen u proizvodnju sastavnih dijelova za centrifuge IR-1 u radionicama DIO-a u okviru iranskog raketnog programa. Nadalje, uključen je u proizvodnju robe koja se može koristiti za proizvodnju nuklearnog oružja ili vozila za ispaljivanje takvog oružja.

    Stoga pruža potporu Iranu u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja sudjelovanjem u nabavi zabranjenih artikala, robe, opreme, materijala i tehnologije.

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010.)

    199.

    Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

    صنایع شهید باقری

    (također poznato kao Shahid Baheri Organisation;

    SBIG;

    Shahid Baheri Industries Group;

    Shahid Bakeri Industrial Group;

    Department 140/14;

    Shahid Bagheri Industries Group;

    Mahtab Technical Engineering Company;

    Composite Propellant Missile Industry;

    Sanaye Sokhte Morakab;

    SSM)

    Adresa: Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

    Povezani subjekti: Iran’s Aerospace Industries Organization (Organizacija za svemirsku industriju) (AIO)

    Koncern Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) društvo je kći Organizacije za svemirsku industriju (AIO). Koncern Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) razvija i proizvodi iranske balističke projektile na kruta pogonska goriva. Razvoj takvih projektila ključan je za izgradnju kapaciteta za ispaljivanje nuklearnog oružja. Stoga koncern SBIG sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, izravno je povezan s takvim aktivnostima ili im pruža potporu.

    17.10.2023. (UN: 23.12.2006.)

    200.

    Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

    گروه صنعتی شهید همت

    (također poznato kao Sabalan CIE; Sabalan Company; Sabalan Petrochemical Company (SPC); Sabalan Petrochemical Industries Company (SPICO); Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

    Chahid Hemmat Industrial Group;

    Adresa: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran (Teheran), Iran

    Povezani subjekti: Aerospace Industries Organization (Organizacija za svemirsku industriju) (AIO)

    Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) podređen je Organizaciji za svemirsku industriju (AIO). SHIG je odgovoran za iranski program balističkih projektila na tekuće gorivo, među ostalim za proizvodnju projektila. Razvoj takvih projektila ključan je za izgradnju kapaciteta za ispaljivanje nuklearnog oružja. Stoga SHIG sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili u razvoju sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja, izravno je povezan s takvim aktivnostima ili im pruža potporu.

    17.10.2023. (UN: 23.12.2006.)”

    Hemmat Missile Industries Factory;

    Shahid Hemmat Industrial Complex;

    SHIC;

    Shahid Hemmat Industrial Factories;

    SHIF;

    Shahid Hemmat Industries Group;

    Shahid Hemmat Complex;

    Shahid Hemmat Industries;

    Shahid Hemmat Industrial Complex;

    Shahid Hemat; Industrial Complex;

    Shahid Hemmat)

    5.

    pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unos zamjenjuje odgovarajući unos na popisu navedenom pod podnaslovom „A. Fizičke osobe”:

     

    Ime

    Identifikacijski podaci

    Razlozi

    Datum uvrštenja na popis

    „4.

    Brigadni general IRGC-a Seyyed Mahdi FARAHI

     

    Zamjenik ministra obrane i potpore oružanim snagama od 2021. Bivši zamjenik ministra obrane i industrijskih poslova u ministarstvu obrane, voditelj Organizacije za obrambenu industriju i Organizacije za svemirsku industriju pri ministarstvu obrane te zapovjednik kampa za osposobljavanje osoblja oružanih snaga. Bivši voditelj Organizacije za iransku svemirsku industriju (AIO) i bivši glavni direktor Organizacije za obrambenu industriju (DIO), koja je uvrštena na popis EU-a. Član IRGC-a.

    23.6.2008.”

    6.

    pod naslovom „II. Islamska revolucionarna garda (IRGC)”, sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „B. Subjekti”:

     

    Ime

    Identifikacijski podaci

    Razlozi

    Datum uvrštenja na popis

    „2.

    Zračne snage IRGC-a

     

    Upravljaju iranskom zalihom balističkih projektila kratkog i srednjeg dometa.

    23.6.2008.

    3.

    Zapovjedništvo zračnih snaga IRGC-a Al-Ghadir nadležno za projektile

     

    Zapovjedništvo zračnih snaga IRGC-a Al-Ghadir nadležno za projektile poseban je element u okviru Zračnih snaga IRGC-a koji surađuje s grupacijom SBIG uvrštenom na popis EU-a na projektu balističkih projektila kratkog dometa FATEH 110 i projektu balističkih projektila srednjeg dometa Ashura. Čini se da je ovo zapovjedništvo subjekt koji ima stvarni operativni nadzor nad projektilima.

    26.7.2010.

    5.

    Snage Qods IRGC-a

    Teheran, Iran

    Iranske snage Qods Islamske revolucionarne garde (IRGC) odgovorne su za operacije izvan Irana te su glavno oruđe vanjske politike Teherana za posebne operacije i pružanje podrške teroristima i islamskim militantima u inozemstvu. Hezbolah je prema pisanju medija tijekom sukoba s Izraelom 2006. koristio rakete, protubrodne krstareće projektile (ASCM), lake prijenosne protuzračne obrambene sustave (MANPADS) i bespilotne letjelice (UAV) koje su mu dostavile snage Qods te je imao koristi od obuke za te sustave koju su organizirale snage Qods. Prema izvještajima iz različitih izvora, snage Qods i dalje opskrbljuju Hezbolah i obučavaju ga za korištenje naprednog oružja, protuzračnih projektila i raketa s dalekim dometom. Snage Qods i dalje pružaju ograničenu ‚smrtonosnu potporu’, obuku i financijska sredstva talibanskim borcima u južnom i zapadnom Afganistanu, uključujući lako vatreno oružje, streljivo, minobacače i rakete kratkog dometa za upotrebu na bojištima.

    26.7.2010.

    13.

    Fater Institute

    مؤسسه فاطر

    (također poznat kao Faater Institute;

    Fater Engineering Company;

    Gharargah Ghaem Faater Institute;

    Fater Engineering)

    Adresa br. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran (Teheran) 14678, Iran

    Vrsta subjekta: javno poduzeće

    Mjesto registracije: Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamska revolucionarna garda) (IRGC);

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

    Fater Institute građevinsko je poduzeće i društvo kći IRGC-ova subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) te je stoga pod kontrolom IRGC-a.

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010.)

    16.

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

    قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء

    Adresa: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran (Teheran) 14678, Iran

    Vrsta subjekta: javno poduzeće

    Mjesto registracije: Iran

    Glavno sjedište: Iran

    Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamska revolucionarna garda) (IRGC);

    Fater Institute

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters građevinsko je poduzeće pod kontrolom Islamske revolucionarne garde (IRGC).

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010.)

    22.

    Behineh Trading Co.

    Adresa: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran (Teheran), Iran

    Povezani pojedinci: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

    Azim Aghajani (IRGC)

    Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamska revolucionarna garda) (IRGC)

    Behineh Trading Co. u vlasništvu je i/ili pod kontrolom poduzeća Behineh Trading Company te je fiktivno poduzeće Islamske revolucionarne garde (IRGC). Behineh Trading Company ujedno je povezan s aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja ili s iranskim razvojem sustavâ za ispaljivanje nuklearnog oružja. Također je uključeno u ilegalni prijevoz radi isporuke opreme IRGC-a. Esmail Ghani, čelnik snaga Qods u okviru iranskog IRGC-a, upravlja poduzećem Behineh Trading Co. i/ili ga nadzire. Stoga je Behineh Trading Co. u vlasništvu i/ili pod kontrolom IRGC-a.

    17.10.2023. (UN: 18.4.2012.)

    29.

    Imensazan Consultant Engineers Institute

    مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

    (također poznat kao ICEI;

    Imensazen Consultant Engineers;

    Imensazan Consultant Engineers Institute;

    Imen Sazan Consultant Engineers;

    Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

    Imen Sazan Consulting Engineers;

    Imen Sazan Consulting Ins.;

    Imensazan Co. Eng.;

    Imensazan Consulting Eng.)

    Adresa br. 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province (pokrajina Teheran) 65916, Iran

    Adresa br. 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran (Teheran), Iran

    Adresa br. 3: Tehran (Teheran) – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

    Adresa br. 4: Sadouq Street – No 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

    Broj telefona: 44234261

    Mjesto registracije: Iran

    Datum registracije: 1989. i 1990.

    Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamska revolucionarna garda) (IRGC);

    Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

    Imensazan Consultant Engineers Institute poduzeće je za izgradnju tunela i pasivnu obranu te društvo kći IRGC-ova subjekta Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA). Stoga je Imensazan Consultant Engineers Institute pod kontrolom IRGC-a.

    17.10.2023. (UN: 9.6.2010.)

    30.

    Yas Air

    یاس ایر

    (također poznato kao Pouya Air;

    Pouya Airlines;

    Yas Air Kish;

    YasAir Cargo Airline;

    Pars Air;

    Pars Aviation Service Company (PASC);

    Qeshm Air)

    Adresa: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No 6, Tehran (Teheran), Iran

    Internetske stranice: pouyaair.com; yasair.com

    Vrsta subjekta: zrakoplovno poduzeće za prijevoz tereta

    Mjesto registracije: Iran

    Datum registracije: 2000. (kao Qeshm Air) i 2008. preimenovan u Yas Air

    Povezani subjekti: Islamic Revolutionary Guard Corps (Islamska revolucionarna garda) (IRGC)

    Yas Air, također poznat kao Pouya Air, iransko je zrakoplovno poduzeće za prijevoz tereta koje je IRGC izravno osnovao kao društvo kći te njome upravlja. Stoga je pod kontrolom IRGC-a.

    17.10.2023. (UN: 10.12.2012.)”

    II.   

    U Prilogu V. Odluci 2010/413/ZVSP brišu se svi unosi.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2075/oj

    ISSN 1977-0847 (electronic edition)


    Top