Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D2209

    Odluka Vijeća (EU) 2023/2209 od 9. listopada 2023. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma o olakšavanju održivih ulaganja između Europske unije i Republike Angole

    ST/10940/2023/INIT

    SL L, 2023/2209, 17.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2209/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2209/oj

    Date of document:
    09/10/2023; Datum donošenja
    Date of effect:
    09/10/2023; Stupanje na snagu Datum dokumenta Vidi čl. 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Vijeće Europske unije
    Form:
    Odluka
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    European flag

    Službeni list
    Europske unije

    HR

    Serije L

    2023/2209

    17.10.2023

    ODLUKA VIJEĆA (EU) 2023/2209

    od 9. listopada 2023.

    o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma o olakšavanju održivih ulaganja između Europske unije i Republike Angole

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 5.,

    uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 26. svibnja 2021. ovlastilo Komisiju da u pregovorima dogovori sporazum između Europske unije i Republike Angole o olakšavanju održivih ulaganja.

    (2)

    Pregovori o Sporazumu o olakšavanju održivih ulaganja između Europske unije i Republike Angole („Sporazum”) uspješno su zaključeni 18. studenoga 2022.

    (3)

    Stoga bi Sporazum trebalo potpisati,

    DONIJELO JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Odobrava se potpisivanje u ime Unije Sporazuma o olakšavanju održivih ulaganja između Europske unije i Republike Angole („Sporazum”), podložno sklapanju Sporazuma (1).

    Članak 2.

    Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.

    Članak 3.

    Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

    Sastavljeno u Luxembourgu 9. listopada 2023.

    Za Vijeće

    Predsjednica

    Y. DÍAZ PÉREZ

    (1)  Tekst Sporazuma objavit će se zajedno s odlukom o njegovu sklapanju.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2209/oj

    ISSN 1977-0847 (electronic edition)

    Top