This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2276
Council Decision (CFSP) 2022/2276 of 18 November 2022 amending Decision (CFSP) 2019/2009 in support of Ukraine’s efforts to combat illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives, in cooperation with the OSCE
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2276 оd 18. studenoga 2022. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2019/2009 o potpori naporima koje Ukrajina ulaže u suzbijanje nezakonite trgovine oružjem, streljivom i eksplozivima, u suradnji s OESS-om
Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2276 оd 18. studenoga 2022. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2019/2009 o potpori naporima koje Ukrajina ulaže u suzbijanje nezakonite trgovine oružjem, streljivom i eksplozivima, u suradnji s OESS-om
ST/14359/2022/INIT
SL L 300, 21.11.2022, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32019D2009 | Zamjena | članak 5 stavak 2 | 18/11/2022 | |
Extended validity | 32019D2009 | 18/11/2022 | 23/01/2024 |
21.11.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 300/42 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2022/2276
оd 18. studenoga 2022.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2019/2009 o potpori naporima koje Ukrajina ulaže u suzbijanje nezakonite trgovine oružjem, streljivom i eksplozivima, u suradnji s OESS-om
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 2. prosinca 2019. donijelo Odluku (ZVSP) 2019/2009 (1). |
(2) |
Odlukom (ZVSP) 2019/2009 predviđeno je provedbeno razdoblje u trajanju od 36 mjeseci za aktivnosti iz njezina članka 1. od datuma sklapanja sporazuma o financiranju iz njezina članka 3. stavka 3. |
(3) |
Organizacija za europsku sigurnost i suradnju (OESS) zatražila je produljenje provedbenog razdoblja Odluke (ZVSP) 2019/2009 za trinaest mjeseci, do 23. siječnja 2024., s obzirom na kašnjenje u provedbi projektnih aktivnosti na temelju Odluke (ZVSP) 2019/2009 zbog učinka pandemije bolesti COVID-19 i ničim izazvanog i neopravdanog agresivnog rata Rusije protiv Ukrajine. |
(4) |
Nastavak aktivnosti iz članka 1. Odluke (ZVSP) 2019/2009 do 23. siječnja 2024. može se provoditi bez ikakvih posljedica na financijska sredstva. |
(5) |
Zahtjev za produljenje trebalo bi prihvatiti tako da se članak 5. stavak 2. Odluke (ZVSP) 2019/2009 na odgovarajući način izmijeni, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U Odluci (ZVSP) 2019/2009 članak 5. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. Ova Odluka prestaje važiti 23. siječnja 2024.”.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. studenoga 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
M. BEK
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/2009 od 2. prosinca 2019. o potpori naporima koje Ukrajina ulaže u suzbijanje nezakonite trgovine oružjem, streljivom i eksplozivima, u suradnji s OESS-om (SL L 312, 3.12.2019., str. 42.).