This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1010
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2020/1010 of 2 July 2020 on the appointment of the EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2019/264 (BiH/29/2020)
Odluka Političkog I Sigurnosnog Odbora (ZVSP) 2020/1010 od 2. srpnja 2020. o imenovanju zapovjednika operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2019/264 (BiH/29/2020)
Odluka Političkog I Sigurnosnog Odbora (ZVSP) 2020/1010 od 2. srpnja 2020. o imenovanju zapovjednika operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2019/264 (BiH/29/2020)
ST/8637/2020/INIT
SL L 224, 13.7.2020, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2022; stavljeno izvan snage 32022D1611
- Date of document:
- 02/07/2020; Datum donošenja
- Date of effect:
- 18/07/2020; Stupanje na snagu Vidi čl. 3
- Date of effect:
- 18/07/2020; Primjena Vidi čl. 1
- Date of end of validity:
- 31/08/2022; stavljeno izvan snage 32022D1611
- Author:
- Politički i sigurnosni odbor
- Form:
- Odluka
- Treaty:
- Ugovor o Europskoj uniji
- Legal basis:
-
- 12016M038 - P3
- 32004E0570 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32019D0264 18/07/2020
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32022D1611 01/09/2022 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Zajednička vanjska i sigurnosna politika
|
13.7.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 224/7 |
ODLUKA POLITIČKOG I SIGURNOSNOG ODBORA (ZVSP) 2020/1010
od 2. srpnja 2020.
o imenovanju zapovjednika operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2019/264 (BiH/29/2020)
POLITIČKI I SIGURNOSNI ODBOR,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 38. treći stavak,
uzimajući u obzir Zajedničku akciju Vijeća 2004/570/ZVSP od 12. srpnja 2004. o vojnoj operaciji Europske unije u Bosni i Hercegovini (1), a posebno njezin članak 6.,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je na temelju članka 6. stavka 1. Zajedničke akcije 2004/570/ZVSP ovlastilo Politički i sigurnosni odbor (PSO) da donosi odgovarajuće odluke o imenovanju zapovjednika operacije EU-a. |
|
(2) |
PSO je 8. listopada 2018. u načelu odlučio da bi zamjenik načelnika Vrhovnog zapovjedništva savezničkih snaga u Europi (SHAPE) trebao biti imenovan zapovjednikom operacije EU-a od 29. ožujka 2019. ako NATO potvrdi njegovu dostupnost. |
|
(3) |
Sjevernoatlantsko vijeće 7. prosinca 2018. potvrdilo je da je zamjenik načelnika SHAPE-a dostupan da od 29. ožujka 2019. preuzme ulogu zapovjednika operacije EU-a u skladu s dogovorom „Berlin plus”. |
|
(4) |
PSO je 7. veljače 2019. donio Odluku (ZVSP) 2019/264 (2) o imenovanju zamjenika načelnika SHAPE-a generala pukovnika Oliviera RITTIMANNA zapovjednikom operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini od 29. ožujka 2019. |
|
(5) |
NATO je 15. svibnja 2020. odlučio imenovati generala bojnika Bricea HOUDETA zamjenikom načelnika SHAPE-a koji zamjenjuje generala pukovnika Oliviera RITTIMANNA od 18. srpnja 2020. General bojnik Brice HOUDET trebao bi od tog datuma zamijeniti generala pukovnika Oliviera RITTIMANNA i na dužnosti zapovjednika operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini. |
|
(6) |
Vojni odbor Europske unije složio se 26. svibnja 2020. da se preporuči imenovanje generala bojnika Bricea HOUDETA zapovjednikom operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini od 18. srpnja 2020. |
|
(7) |
Odluku (ZVSP) 2019/264 trebalo bi stoga staviti izvan snage. |
|
(8) |
U skladu s člankom 5. Protokola br. 22 o stajalištu Danske, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u pripremi i provedbi odluka i djelovanja Unije koji imaju implikacije u području obrane. |
|
(9) |
Europsko vijeće je 12. i 13. prosinca 2002. u Kopenhagenu donijelo deklaraciju u kojoj se navodi da se dogovori „Berlin plus” i njihova provedba primjenjuju samo na one države članice Unije koje su ujedno ili članice NATO-a ili stranke u „Partnerstvu za mir” i koje su slijedom toga sklopile bilateralne sigurnosne sporazume s NATO-om, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
General bojnik Brice HOUDET, zamjenik načelnika Vrhovnog zapovjedništva savezničkih snaga u Europi (SHAPE), imenuje se novim zapovjednikom operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini kako bi preuzeo dužnost od generala pukovnika Oliviera RITTIMANNA od 18. srpnja 2020.
Članak 2.
Odluka (ZVSP) 2019/264 stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu 18. srpnja 2020.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. srpnja 2020.
Za Politički i sigurnosni odbor
Predsjednica
S. FROM-EMMESBERGER
(1) SL L 252, 28.7.2004., str. 10.
(2) Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2019/264 od 7. veljače 2019. o imenovanju zapovjednika operacije EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2017/464 (BiH/27/2019) (SL L 44, 15.2.2019., str. 12.).
