This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D2008
Council Decision (CFSP) 2018/2008 of 17 December 2018 amending and extending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/2008 od 17. prosinca 2018. o izmjeni i produljenju Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali)
Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/2008 od 17. prosinca 2018. o izmjeni i produljenju Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali)
ST/14673/2018/INIT
SL L 322, 18.12.2018, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 17/12/2018; Datum donošenja
- Date of effect:
- 17/12/2018; Stupanje na snagu Datum dokumenta Vidi čl. 2
- Date of effect:
- 15/01/2019; Primjena Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- 31/01/2027; Povezano s 32014D0219
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Form:
- Odluka
- Treaty:
- Ugovor o Europskoj uniji
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32014D0219 15/01/2019 28/02/2019 Modifies 32014D0219 Zamjena članak 14 stavak 1 stavak 5 15/01/2019 Modifies 32014D0219 Zamjena članak 18 rečenica 2 15/01/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Zajednička vanjska i sigurnosna politika
|
18.12.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 322/24 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/2008
od 17. prosinca 2018.
o izmjeni i produljenju Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 15. travnja 2014. donijelo Odluku 2014/219/ZVSP (1) o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali). |
|
(2) |
Vijeće je Odlukom (ZVSP) 2017/50 (2) između ostalog produljilo mandat misije do 14. siječnja 2019., a Odlukom (ZVSP) 2017/2264 (3) osiguralo joj je financijski referentni iznos do istoga datuma. |
|
(3) |
Dok se čeka da Vijeće odobri planske dokumente o regionalizaciji u Sahelu i donese odluku kojom bi se Odluka 2014/219/ZVSP izmijenila u skladu s time, tu bi Odluku trebalo produljiti do 28. veljače 2019. |
|
(4) |
Financijski referentni iznos stoga bi trebalo produljiti do 28. veljače 2019. |
|
(5) |
Odluku 2014/219/ZVSP trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(6) |
Misija EUCAP Sahel Mali provodit će se u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su navedeni u članku 21. Ugovora o Europskoj uniji, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 2014/219/ZVSP mijenja se kako slijedi:
|
1. |
U članku 14. stavku 1. posljednji odlomak zamjenjuje se sljedećim: „Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUCAP Sahel Mali u razdoblju od 15. siječnja 2018. do 28. veljače 2019. iznosi 28 450 000 EUR.”. |
|
2. |
U članku 18., druga rečenica zamjenjuje se sljedećim: „Primjenjuje se do 28. veljače 2019.”. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Primjenjuje se od 15. siječnja 2019.
Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2018.
Za Vijeće
Predsjednica
E. KÖSTINGER
(1) Odluka Vijeća 2014/219/ZVSP od 15. travnja 2014. o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 113, 16.4.2014., str. 21.).
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/50 od 11. siječnja 2017. o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 7, 12.1.2017., str. 18.).
(3) Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/2264 od 7. prosinca 2017. o izmjeni Odluke 2014/219/ZVSP o misiji ZSOP-a Europske unije u Maliju (EUCAP Sahel Mali) (SL L 324, 8.12.2017., str. 52.).
