25.11.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 310/49

(1)

Smjernica (EU) br. 2015/280 Europske središnje banke (ESB/2014/44) (1) osigurava mogućnost nacionalnim središnjim bankama država članica čija je valuta euro (u daljnjem tekstu: „nacionalne središnje banke”) koje su dio skupine s vlastitim tiskarama u smislu članka 6. stavka 1. Smjernice, da osnuju zasebnu pravnu osobu radi zajedničkog obavljanja javnih zadaća, posebno za izradu euronovčanica. Članak 1. stavak 2. propisuje uvjete koje ta zasebna pravna osoba mora ispuniti da bi se mogla smatrati vlastitom tiskarom. Jedna od tih uvjeta jest taj da nacionalne središnje banke izvršavaju zajedničku kontrolu nad pravnom osobom. Trenutno nije izričito propisana mogućnost zajedničke kontrole koja se izvršava putem druge pravne osobe nad kojom se provodi zajednička kontrola, prema potrebi, zajedno s jednom ili više nacionalnih središnjih banaka. Međutim, kako bi se nacionalnim središnjim bankama dopustilo da izaberu pravni oblik suradnje koju smatraju prikladnom i koja je u skladu s odredbama nacionalnog prava kojim se provodi članak 12. Direktive 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2), mogućnost takve neizravne zajedničke kontrole mora biti uključena u pravni okvir. Stoga, u skladu s člankom 6. stavkom 1. Smjernice (EU) br. 2015/280 (ESB/2014/44) i njezine uvodne izjave 7., nacionalna središnja banka koja je zatvorila svoju prethodnu vlastitu tiskaru i počne upotrebljavati drugu vlastitu tiskaru koja je organizirana kao zasebni pravni subjekt izvršavanjem neizravne zajedničke kontrole nad njezinom pravnom osobom, ostaje dio skupine s vlastitim tiskarama.

(2)

Smjernica (EU) 2015/270 (ESB/2014/44) također dozvoljava nacionalnim središnjim bankama koje su dio skupine s vlastitim tiskarama da uspostave izvaninstitucionalnu horizontalnu suradnju radi zajedničkog obavljanja javnih zadaća. Radi pravne sigurnosti i jasnoće, pravni okvir bi trebao odrediti da NSB koji zatvori svoju tiskaru može ostati dio skupine s vlastitim tiskarama sudjelovanjem u takvoj horizontalnoj suradnji pod uvjetom da ispunjava odgovarajuće uvjete. Kao takav, NSB koji zatvori svoju tiskaru može odabrati hoće li postati dio skupine koja se koristi nadmetanjem u smislu članka 3. Smjernice (EU) 2015/280 (ESB/2014/44) ili će sudjelovati u horizontalnoj suradnji.

(3)

Članak 12. Smjernice (EU) 2015/280 (ESB/2014/44) propisuje da će Upravno vijeće preispitati ovu smjernicu svake dvije godine. Upravno vijeće bi trebalo imati puno diskrecijsko pravo da odredi postoji li potreba za takvim preispitivanjem.

(4)

Smjernicu (EU) 2015/280 (ESB/2014/44) potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti,

1.

u članku 1. točki 2. dodaje se sljedeći podstavak:

„Može se također izvršiti kontrola nad vlastitim tiskarama koje su organizirane kao zasebni pravni subjekti, prema potrebi, zajedno s jednom ili više nacionalnih središnjih banaka, od strane druge pravne osobe nad kojom nacionalne središnje banke zajednički provode kontrolu u smislu prethodnog stavka.”;

2.

Članak 3. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 3.

Opća načela

Nacionalne središnje banke koje ne koriste vlastite tiskare, i koje ne sudjeluju u izvaninstitucionalnoj horizontalnoj suradnji u skladu s člankom 6. stavkom 3. i člankom 8. dio su skupine koja se koristi nadmetanjem (nacionalne središnje banke iz skupine koja se koristi nadmetanjem).”;

3.

u članku 6. dodaje se sljedeći stavak 3.:

„3.   Neovisno o važećem pravu Unije i nacionalnim zakonodavstvom o javnoj nabavi, NSB koji zatvori svoju vlastitu tiskaru može odlučiti da će ostati dio skupine s vlastitim tiskarama pod uvjetom da sudjeluje u izvaninstitucionalnoj horizontalnoj suradnji na temelju sporazuma o suradnji u smislu članka 8.”;

4.

u članku 8., stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Radi zajedničkog obavljanja javnih zadaća, nacionalne središnje banke iz skupine s vlastitim tiskarama istražit će mogućnost osnivanja: (a) zasebne pravne osobe koja uključuje njihove vlastite tiskare ili koja ima udio u njihovim vlastitim tiskarama; ili (b) izvaninstitucionalne horizontalne suradnje na temelju sporazuma o suradnji.”

5.

Članak 12. briše se.