Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R0472

    Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/472 оd 31. ožujka 2016. o izmjeni Uredbe (EU) br. 72/2010 u pogledu definicije pojma „inspektor Komisije” (Tekst značajan za EGP)

    C/2016/1750

    SL L 85, 1.4.2016, p. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/472/oj

    Date of document:
    31/03/2016; Datum donošenja
    Date of effect:
    21/04/2016; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +20 Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Provedbena uredba
    Treaty:
    Ugovor o funkcioniranju Europske unije
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32010R0072 Zamjena članak 2 točka 3 21/04/2016
    Instruments cited:
    Link

    1.4.2016   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 85/28

    PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/472

    оd 31. ožujka 2016.

    o izmjeni Uredbe (EU) br. 72/2010 u pogledu definicije pojma „inspektor Komisije”

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 (1), a posebno njezin članak 15.,

    budući da:

    (1)

    U Sporazumu o suradnji u Europskom gospodarskom prostoru (EGP) (2), a posebno njegovu Prilogu XIII., predviđeno je da države članice EGP-a koje su istodobno i članice Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA) primijene zajedničke osnovne standarde zaštite zračnog prometa te da Nadzorno tijelo EFTA-e provodi inspekcije u tim državama članicama. Kako bi se dodatno poboljšala usklađenost primjene zajedničkih osnovnih standarda, Komisija bi trebala imati mogućnost uključivanja kvalificiranih stručnjaka iz Nadzornog tijela EFTA-e i država članica EFTA-e u svoje inspekcijske timove za zaštitu zračnog prometa.

    (2)

    Tajništvo Europske konferencije civilnog zrakoplovstva (ECAC) koordinira audite zaštite zračnog prometa u državama članicama ECAC-a radi osiguravanja usklađenosti sa standardima zaštite zračnog prometa. Komisija bi trebala imati mogućnost uključivanja kvalificiranih stručnjaka iz Tajništva ECAC-a u svoje inspekcijske timove za zaštitu zračnog prometa, čime bi se pojačala razmjena najboljih praksi u području zaštite zračnog prometa između Tajništva i Komisije.

    (3)

    Mjere propisane ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora iz članka 19. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 300/2008,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Članak 2. stavak 3. Uredbe Komisije (EU) br. 72/2010 (3) zamjenjuje se sljedećim:

    „3.

    ‚inspektor Komisije’ znači osoba koju je Komisija odabrala za sudjelovanje u inspekcijama Komisije i koja je građanin Unije ili državljanin države članice Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA) te zaposlenik jednog od sljedećeg:

    —

    Komisije,

    —

    države članice Unije, kao nacionalni revizor,

    —

    države članice EFTA-e, kao osoba ovlaštena za praćenje usklađenosti na nacionalnoj razini u ime te države članice,

    —

    Nadzornog tijela EFTA-e,

    —

    Tajništva Europske konferencije civilnog zrakoplovstva (ECAC).”

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske Unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 31. ožujka 2016.

    Za Komisiju

    Predsjednik

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  SL L 97, 9.4.2008., str. 72.

    (2)  SL L 1, 3.1.1994., str. 3.

    (3)  Uredba Komisije (EU) br. 72/2010 od 26. siječnja 2010. o utvrđivanju postupaka za provođenje inspekcija Komisije u području zaštite zračnog prometa (SL L 23, 27.1.2010., str. 1.).

    Top