Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 026 Str. 333 - 333
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009R1053
Commission Regulation (EC) No 1053/2009 of 5 November 2009 amending Regulation (EC) No 952/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards the management of the Community market in sugar and the quota system
Uredba Komisije (EZ) br. 1053/2009 od 5. studenoga 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 952/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu upravljanja tržištem šećera Zajednice i sustava kvota
Uredba Komisije (EZ) br. 1053/2009 od 5. studenoga 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 952/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu upravljanja tržištem šećera Zajednice i sustava kvota
SL L 290, 6.11.2009, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2010
- Date of document:
- 05/11/2009
- Date of effect:
- 13/11/2009; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 7 Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- 30/09/2010; Vidi 32006R0952
- Author:
- Europska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske zajednice
- Legal basis:
-
- 32006R0318 - A40
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A50P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006R0952 Zamjena članak 14L1 13/11/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.60.00 Poljoprivreda / Proizvodi koji podliježu organizaciji tržišta / Šećer
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 026 |
HR |
Službeni list Europske unije |
333 |
32009R1053
|
L 290/61 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
05.11.2009. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1053/2009
od 5. studenoga 2009.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 952/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu upravljanja tržištem šećera Zajednice i sustava kvota
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 318/2006 od 20. veljače 2006. o zajedničkoj organizaciji tržišta u sektoru šećera (1), a posebno njezin članak 40.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. O uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba – jedinstveno ZOT-u) (2), a posebno njezin članak 50. stavak 1., u vezi s člankom 4.,
budući da:
|
(1) |
Nakon uvođenja konačnog i kompjutoriziranog sustava za prijenos podataka o cijenama šećera u okviru sustava evidencije cijena u skladu s člankom 14. Uredbe Komisije (EZ) br. 952/2006 od 29. lipnja 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu upravljanja tržištem šećera i sustava kvota u Zajednici (3), koji se sastoji od mjesečnog prijenosa podataka o cijenama od odobrenih subjekata državama članicama, nakon čega slijedi prijenos nacionalnih podataka o prosječnim cijenama od država članica Komisiji, primjereno je povećati učestalost kojom se Upravni odbor za zajedničko uređenje poljoprivrednih tržišta obavješćuje o prosječnim cijenama šećera. |
|
(2) |
U tu svrhu treba predvidjeti da Komisija mora mjesečno izvješćivati Upravni odbor za zajedničko uređenje poljoprivrednih tržišta o prosječnim cijenama bijelog šećera koji se prodaje na tržištu Zajednice. Međutim, kako bi se osigurala tajnost podataka, potrebna je odgoda od tri mjeseca prije nego što se podaci o cijenama priopće Upravnom odboru za zajedničko uređenje poljoprivrednih tržišta. |
|
(3) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prvi stavak članka 14. Uredbe (EZ) br. 952/2006 zamjenjuje se sljedećim:
„Svaki mjesec, Komisija obavješćuje Upravljački odbor za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta o prosječnoj cijeni za bijeli šećer koja je zabilježena tijekom trećeg mjeseca koji prethodi danu priopćavanja.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. studenoga 2009.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 58, 28.2.2006., str. 1.
(2) SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
(3) SL L 178, 1.7.2006., str. 39.
All