32007D0265

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Odluka - 2007/265 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0265

2007/265/EZ: Odluka Komisije od 26. travnja 2007. o izmjeni Priloga E Direktivi Vijeća 92/65/EEZ radi uključenja dodatnih zdravstvenih mjera za trgovinu živim pčelama, te radi ažuriranja obrazaca zdravstvenih certifikata (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1811) Tekst značajan za EGP

SL L 114, 1.5.2007, p. 17–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 051 Str. 168 - 176

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32016R0429

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/265/oj

Date of document:: 26/04/2007
Date of effect:: 26/04/2007; Stupanje na snagu Datum obavijesti
Date of effect:: 01/05/2007; Primjena Vidi čl. 2
Date of notification:: 26/04/2007
Date of end of validity:: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32016R0429

Author:: Europska komisija
Form:: Odluka
Addressee:: Dvadeset sedam država članica: Belgija, Bugarska, Češka, Danska, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Nizozemska, Austrija, Poljska, Portugal, Rumunjska, Slovenija, Slovačka, Finska, Švedska, Ujedinjena Kraljevina
Additional information:: Značajno za EGP

Treaty:

Ugovor o osnivanju Europske zajednice

Legal basis:

31992L0065 - A22

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31992L0065	Zamjena	prilog E	01/05/2007

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32016R0429			21/04/2021

Instruments cited:

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

03.50.30.00 Poljoprivreda / Usklađivanje prava i zdravstvenih mjera / Zdravlje životinja i zootehnika

HTML

PDF

Official Journal

03/Sv. 51

Službeni list Europske unije

168

32007D0265

L 114/17

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

ODLUKA KOMISIJE

od 26. travnja 2007.

o izmjeni Priloga E Direktivi Vijeća 92/65/EEZ radi uključenja dodatnih zdravstvenih mjera za trgovinu živim pčelama, te radi ažuriranja obrazaca zdravstvenih certifikata

(priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1811)

(Tekst značajan za EGP)

(2007/265/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz Priloga A dijela I. Direktive 90/425/EEZ (1), a posebno njezin članak 22.,

budući da:

(1)

Obrazac certifikata za trgovinu unutar Zajednice živim pčelama (Apis mellifera) predviđen je dijelom 2. Priloga E Direktivi 92/65/EEZ. U tom zdravstvenom certifikatu ne postoje zahtjevi zdravlja životinja s obzirom na etiniozu koju uzrokuje kornjaš Aethina tumida i tropilelozu koju uzrokuje grinja Tropilaelaps spp, s obzirom na to da te zarazne nametničke bolesti nikada nisu bile zabilježene u Zajednici.

(2)	Međutim, odgovarajući na potencijalnu opasnost od tih nametnika, njihova je nazočnost sada podvrgnuta obveznom prijavljivanju pri OIE-u (Svjetskoj organizaciji za zdravlje životinja), a zaštitne mjere za uvoz živih pčela iz trećih zemalja predviđene su Odlukom Komisije 2003/881/EZ (2).

(3)

Unatoč tim mjerama, ako se ti nametnici unesu u Zajednicu, važno je da su uspostavljene dodatne mjere predostrožnosti kako bi se ograničilo širenje bolesti unutar Zajednice. Stoga je prikladno revidirati certifikat za trgovinu živim pčelama i bumbarima unutar Zajednice kako bi se uveli zahtjevi zdravlja životinja koji se odnose na etiniozu i tropilelozu.

(4)

Ti zahtjevi trebaju biti usmjereni na ograničavanje kretanja živim pčelama (Apis mellifera) i bumbarima (Bombus spp.) sa zaraženih zona. Uzimajući u obzir sposobnost brzog širenja etinioze i tropileloze, područja koja se trebaju razmotriti za ograničenje u slučaju izbijanja tih bolesti trebaju biti barem 100 kilometara oko zaraženih objekata.

(5)

Nadalje, u skladu s Odlukom Komisije 2003/623/EZ (3) uspostavljena je Kontrola trgovine i stručni sustav (Traces), integrirani računalni veterinarski sustav. Da bi Traces funkcionirao što učinkovitije, obrasci certifikata za trgovinu unutar Zajednice trebaju biti usklađen s tim elektroničkim sustavom.

(6)	Stoga zdravstveni certifikati u Prilogu E Direktivi 92/65/EEZ trebaju biti izmijenjeni kako bi se olakšalo djelovanje Tracesa, a zdravstveni certifikat u dijelu 2. Priloga E uz to treba biti promijenjen kako bi uključio dodatne zdravstvene mjere za trgovinu živim pčelama i bumbarima.