Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981R3021

    Uredba Vijeća (EEZ) br. 3021/81 od 19. listopada 1981. o prilagodbi, zbog pristupanja Grčke, Uredbe (EEZ) br. 1108/70 o uvođenju računovodstvenog sustava izdataka za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima

    SL L 302, 23.10.1981, p. 8–8 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/02/2023; Implicitno stavljeno izvan snage 32023R0144

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3021/oj

    07/Sv. 015

    HR

    Službeni list Europske unije

    23


    31981R3021


    L 302/8

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    19.10.1981.


    UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 3021/81

    od 19. listopada 1981.

    o prilagodbi, zbog pristupanja Grčke, Uredbe (EEZ) br. 1108/70 o uvođenju računovodstvenog sustava izdataka za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima

    VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 75.,

    uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

    uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (1),

    budući da se Vijeće posavjetovalo sa Gospodarskim i socijalnim odborom o prijedlogu Komisije u skladu s člankom 198., prvim stavkom Ugovora; budući da Odbor nije mogao dostaviti svoje mišljenje u roku koji je odredilo Vijeće; budući da članak 198., drugi stavak Ugovora dopušta Vijeću da poduzima daljnje korake ako nije dano mišljenje; budući da Vijeće smatra da se mora poslužiti tom mogućnošću radi važnosti brzog donošenja potrebnih izmjena;

    budući da se Uredba (EEZ) br. 1108/70 (2), kako je izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1384/79 (3), mora prilagoditi kako bi se u njezin Prilog uključila željeznička mreža Grčke,

    DONIJELO JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Prilogu II. Uredbi (EEZ) br. 1108/70 pod točkom „A.1. ŽELJEZNICA – Glavne mreže”, iza teksta „Savezna republika Njemačka”, dodaje se sljedeće:

    Helenska Republika

    Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος Α.Ε. (ΟΣΕ)”.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

    Primjenjuje se od 1. siječnja 1981.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Luksemburgu 19. listopada 1981.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    P. WALKER


    (1)  SL C 144, 15.6.1981., str. 36.

    (2)  SL L 130, 15.6.1970., str. 4.

    (3)  SL L 167, 5.7.1979., str. 1.


    Top