Voltar à página inicial do EUR-Lex

EUR-Lex Acesso ao direito da União Europeia

Voltar à página inicial do EUR-Lex

Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex

Utilize aspas para pesquisar uma "expressão exata". Acrescente um asterisco (*) a um termo de pesquisa para encontrar variantes (transp*, 32019R*). Use um ponto de interrogação (?) em vez de um caráter no seu termo de pesquisa para encontrar diferentes termos em que só esse caráter varia (ca?a permite encontrar casa, caça, cana, capa).
Conselhos para pesquisar
Necessita de mais opções de pesquisa? Utilize a Pesquisa avançada
Está aqui

Documento 22001D0137

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 137/2001 od 9. studenoga 2001. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

SL L 22, 24.1.2002, p. 28—29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Estatuto jurídico do documento Em vigor

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/137(2)/oj

Data do documento:
09/11/2001
Data de efeito:
10/11/2001; Stupanje na snagu Vidi čl. 3
Data de assinatura:
09/11/2001; Bruxelles
Data do termo de validade:
Sem data de termo
Autor:
Zajednički odbor EGP-a
Forma:
Odluka koju donose tijela osnovana na temelju međunarodnih sporazuma
Tratado:
Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru
Base jurídica:
Ligação
Ligação
Ligação
Selecionar todos os documentos que citam este documento
Altera:
Relação Ato Comentário Subdivisão em causa De a
alteração 21994A0103(52) Dodatak poglavlje XVIII točka 4zg Tekst 10/11/2001
Atos citados:
Ligação

11/Sv. 94

HR

Službeni list Europske unije

247

22001D0137

L 022/28

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a

br. 137/2001

od 9. studenoga 2001.

o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)

Prilog II. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 114/2001 od 28. rujna 2001. (1).

(2)

Odluka Komisije 2000/637/EZ od 22. rujna 2000. o primjeni članka 3. stavka 3. točke e. Direktive 1999/5/EZ o radijskoj opremi, obuhvaćenoj u regionalnom sporazumu o radiotelefonskim uslugama na unutarnjim plovnim linijama (2), treba se unijeti u Sporazum.

(3)

Odluka Komisije 2000/638/EZ od 22. rujna 2000. o primjeni članka 3. stavka 3. točke e. Direktive 1999/5/EZ o pomorskoj radiokomunikacijskoj opremi, namijenjenoj za ugradnju u pomorska plovila izvan Konvencije SOLAS i predviđenoj za uključenje u opći pomorski sustav za sigurnost i nesreću na moru (GMDSS) koja nije obuhvaćena Direktivom Vijeća 96/98/EZ o pomorskoj opremi (3), treba se unijeti u Sporazum,

ODLUČIO JE:

Članak 1.

U točku 4.zg (Direktiva 1999/5/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) Poglavlja XVIII. Priloga II. Sporazumu dodaje se sljedeće:

”, kako je izmijenjeno s:

—

32000 D 0637: Odluka Komisije 2000/637/EZ od 22. rujna 2000. (SL L 269, 21.10.2000., str. 50.),

—

32000 D 0638: Odluka Komisije 2000/638/EZ od 22. rujna 2000. (SL L 269, 21.10.2000., str. 52.).”

Članak 2.

Tekstovi Odluka Komisije 2000/637/EZ i 2000/638/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenog lista Europskih zajednica, su vjerodostojni.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu 10. studenoga 2001., pod uvjetom da su sve obavijesti u skladu s člankom 103. stavkom 1. Sporazuma prethodno podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (4).

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenog lista Europskih zajednica.

Sastavljeno u Bruxellesu 9. studenoga 2001.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

E. BULL

(1)  SL L 322, 6.12.2001., str. 26.

(2)  SL L 269, 21.10.2000., str. 50.

(3)  SL L 269, 21.10.2000., str. 52.

(4)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.

Início