EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985IN01/13
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 26 OF THE ACT OF ACCESSION
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 26 OF THE ACT OF ACCESSION
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 26 OF THE ACT OF ACCESSION
SL L 302, 15.11.1985, p. 230
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31964L0475 | Izmjena | članak 1 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31972L0211 | Zamjena | članak 1.2 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31972L0221 | Zamjena | članak 1.2 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31972L0221 | Izmjena | članak 4 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31972R1445 | Izmjena | članak 5.2 | 01/01/1986 | |
Completion | 31977R0546 | Dopuna | članak 1 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31978L0166 | Zamjena | članak 4.3.2 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31978L0166 | Zamjena | članak 4.1.2 | 01/01/1986 | |
Modifies | 31982R3537 | Izmjena | prilog | 01/01/1986 |
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ANNEX I: LIST PROVIDED FOR IN ARTICLE 26 OF THE ACT OF ACCESSION
Official Journal L 302 , 15/11/1985 P. 0230
++++ XIII . STATISTICS 1 . Council Regulation ( EEC ) No 1445/72 of 24 April 1972 ( OJ No L 161 , 17 . 7 . 1972 , p . 1 ) , as amended by : - Council Regulation ( EEC ) No 3065/75 of 24 November 1975 ( OJ No L 307 , 27 . 11 . 1975 , p . 1 ) , - the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) . In Article 5 ( 2 ) , " forty-five " is replaced by " fifty-four " . 2 . Commission Regulation ( EEC ) No 546/77 of 16 March 1977 ( OJ No L 70 , 17 . 3 . 1977 , p . 13 ) , as amended by the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) . The following is added to Article 1 : " Spain : - Trafico de perfeccionamiento activo Portugal : - Regime de aperfeiçoamento activo " . The following is added to Article 2 : " Spain : - Trafico de perfeccionamiento pasivo Portugal : - Regime de aperfeiçoamento passivo " . 3 . Commission Regulation ( EEC ) No 3537/82 of 20 December 1982 ( OJ No L 371 , 30 . 12 . 1982 , p . 7 ) , as amended by : - Commission Regulation ( EEC ) No 3655/83 of 23 December 1983 ( OJ No L 361 , 24 . 12 . 1983 , p . 31 ) , - Commission Regulation ( EEC ) No 3104/84 of 7 November 1984 ( OJ No L 291 , 8 . 11 . 1984 , p . 25 ) . In the Annex : - the following is added after " 009 Greece " " 010 Portugal Including the Azores and Madeira , 011 Spain Including the Balearic Islands , Spanish territories outside the customs and statistical territory 021 Canary Islands 022 Ceuta and Melilla " , - points 040 , 042 , 202 and 205 are repealed . 4 . Council Directive 64/475/EEC of 30 July 1964 ( OJ No 131 , 13 . 8 . 1964 , p . 2193/64 ) , as amended by : - the 1972 Act of Accession ( OJ No L 73 , 27 . 3 . 1972 , p . 14 ) , - the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) . In Article 1 , the text appearing after " is carried out in 1965 " is replaced by the following : " and , in the case of new Member States , all appropriate arrangements shall be made to ensure that the first survey , covering the year of their accession , is carried out in the year following that of accession . " 5 . Council Directive 72/211/EEC of 30 May 1972 ( OJ No L 128 , 3 . 6 . 1972 , p . 28 ) , as amended by the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) . The second paragraph of Article 1 is replaced by the following : " In the case of new Member States , the date set in the first paragraph shall be the end of the year of their accession . " 6 . Council Directive 72/221/EEC of 6 June 1972 ( OJ No L 133 , 10 . 6 . 1972 , p . 57 ) , as amended by the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) . The second paragraph of Article 1 is replaced by the following : " In the case of new Member States , these data shall be collected for the first time during the year of their accession and shall relate to the preceding year . " The end of the first paragraph of Article 4 is replaced by the following : " ... in the Annex ; in the case of new Member States , data relating to all the variables listed in the Annex shall be collected , beginning with the survey carried out during the year following that of their accession and relating to the year of their accession . " 7 . Council Directive 78/166/EEC of 13 February 1978 ( OJ No 52 , 23 . 2 . 1978 , p . 17 ) , as amended by the 1979 Act of Accession ( OJ No L 291 , 19 . 11 . 1979 , p . 17 ) . The second subparagraph of Article 4 ( 1 ) is replaced by the following : " As regards the new Member States , the data shall be collected for the first time not later than in the fourth quarter following their accession and shall be in respect of the preceding month or quarter . " The second subparagraph of Article 4 ( 3 ) is replaced by the following : " In the case of new Member States , the period referred to in the first subparagraph shall run as from their accession . "