(1)

Le Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 foráiltear maidir le húdarú breiseán a bhfuiltear lena n-úsáid i gcothú ainmhithe agus maidir leis na forais agus na nósanna imeachta chun údarú den sórt sin a dheonú agus a mhodhnú.

(2)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 ón gCoimisiún (2) údaraíodh eastóscáin ar mhórán lúitéine agus eastóscáin lúitéine/seaxaintine ó Tagetes erecta ar feadh 10 mbliana mar bhreiseáin bheathaithe le haghaidh éanlaith chlóis (seachas turcaithe) a bhfuiltear lena ramhrú agus lena dtógáil le bheith ina mbéaróga agus le haghaidh mionspeicis éanlaithe clóis a bhfuiltear lena ramhrú agus lena dtógáil le bheith ina mbéaróga. Ina theannta sin, le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1928 ón gCoimisiún (3) údaraíodh ullmhóid arb é atá inti eastóscán ar mhórán lúitéine de Tagetes erecta L. ar feadh 10 mbliana mar bhreiseán beathaithe le haghaidh turcaithe a bhfuiltear lena ramhrú.

(3)

I gcomhthéacs chur isteach an iarratais ar údarú úsáide nua an bhreiseáin eastóscán ar mhórán lúitéine ó Tagetes erecta i mbeatha le haghaidh turcaithe a bhfuiltear lena ramhrú i gcomhréir le hAirteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003, mheas an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (‘an tÚdarás’) sa tuairim uaidh an 18 Meán Fómhair 2024 (4) nár athraíodh próiseas monaraíochta ná comhdhéanamh an bhreiseáin go substaintiúil i gcomparáid leis an eastóscán ar mhórán lúitéine mar a údaraítear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097. Is é an chéad chuid den phróiseas monaraíochta, atá cosúil leis an gcuid a úsáidtear chun eastóscán lúitéine/seaxaintine a tháirgeadh, mar a luaitear sa tuairim ón Údarás an 3 Aibreán 2019 (5), ná peitil bláthanna triomaithe Tagetes erecta a eastóscadh le heacsán. Sa tuairim uaidh an 18 Meán Fómhair 2024 maidir le sonraíochtaí an bhreiseáin eastóscán ar mhórán lúitéine, mhol an tÚdarás gur cheart láithreacht heacsáin sa bhreiseán a bheith faoi bhun theorainn Threoirlíne 290 mg/kg an Chomhair Idirnáisiúnta maidir le Comhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le Clárú Táirgí Cógaisíochta Tréidliachta. Ag a chruinniú iomlánach den Phainéal um Breiseáin agus Táirgí nó Substaintí a úsáidtear i mBeatha Ainmhithe (‘FEGECP’) an 24-26 Meitheamh 2025 (6), luaigh an tÚdarás go mbeadh feidhm ag an moladh céanna freisin maidir leis an eastóscán lúitéine/seaxaintine atá údaraithe san Aontas faoi láthair.

(4)

Chun a áirithiú go gcomhlíonann na breiseáin eastóscáin ar mhórán lúitéine agus eastóscáin lúitéine/seaxaintine ó Tagetes erecta fós na coinníollacha dá bhforáiltear in Airteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003, ba cheart an tsonraíocht maidir leis an teorainn 290 mg/kg de heacsán sna breiseáin sin a léiriú sna húdaruithe ábhartha a dheonaítear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097, agus ba cheart heacsán a lua mar thuaslagóir a úsáidtear san eastóscadh le linn an phróisis monaraíochta. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 a leasú dá réir.

(5)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 foráiltear freisin nach mór na breiseáin eastóscán ar mhórán lúitéine agus eastóscán lúitéine/seaxaintine Tagetes erecta a chur ar an margadh agus a úsáid mar bhreiseáin atá comhdhéanta d’ullmhóid, ach go hearráideach níor sonraíodh comhdhéanamh na n-ullmhóidí sin i dtéarmaí an údaraithe. Ba cheart foráil a dhéanamh maidir le tuairisc níos cruinne ar na breiseáin a údaraítear mar ullmhóidí le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097, trína shonrú go n-áirítear i gcomhdhéanamh na mbreiseán cion caraitéanóideach iomlán atá cothrom le 0,5 % nó níos mó ná sin, mar a shonraítear sa tuairim ón Údarás an 3 Aibreán 2019. Is iomchuí freisin foirmeacha féideartha na n-ullmhóidí a léiriú, ar ullmhóidí iad a d’fhéadfadh a bheith leachtach nó soladach, in ionad fhoirm na substainte gníomhaí. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 a cheartú dá réir.

(6)

Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 foráiltear freisin nár cheart an meascán de na breiseáin eastóscán ar mhórán lúitéine agus eastóscán lúitéine/seaxaintine Tagetes erecta le caraitéanóidigh údaraithe eile agus xantaifillí a bheith níos mó ná an t-uaschion a shocraítear le haghaidh na gcatagóirí comhfhreagracha ainmhithe. Níor cheart tagairt a dhéanamh san fhoráil sin do xantaifillí, i gcomhréir leis an moladh sa tuairim ón Údarás an 3 Aibreán 2019, ós rud é gur foghrúpa caraitéanóideach iad xantaifillí. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 a cheartú dá réir.

(7)

Ceartaíodh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/420 a mhéid a bhaineann le forálacha áirithe de. Athraíodh deireadh na tréimhse údaraithe de dhearmad go dtí an 30 Meán Fómhair 2031, ach níor cheart é a mhodhnú. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 a cheartú dá réir.

(8)

Le húdarú an bhreiseáin eastóscán ar mhórán lúitéine de Tagetes erecta le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 agus le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1928, déantar foráil maidir le téarmaí comhchosúla údaraithe i leith an bhreiseáin sin agus, dá bhrí sin, ba cheart an uimhir aitheantais chéanna a bheith san áireamh ann. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1928 a leasú dá réir.

(9)

An 15 Eanáir 2025, rinne an tSaotharlann Tagartha a bunaíodh le Rialachán (CE) Uimh. 1831/2003 an tuarascáil maidir leis na modhanna anailíse ar lúitéin a thabhairt cothrom le dáta. Tá feidhm ag an modh nua freisin maidir le heastóscáin ar mhórán lúitéine agus eastóscáin lúitéine/seaxaintine ó Tagetes erecta mar a údaraítear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097. Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1097 a leasú dá réir.

(10)

Ós rud é nach gá na modhnuithe ar choinníollacha údaraithe na n-eastóscán ar mhórán lúitéine agus eastóscáin lúitéine/seaxaintine ó Tagetes erecta a chur i bhfeidhm láithreach ar chúiseanna sábháilteachta, is iomchuí foráil a dhéanamh maidir le hidirthréimhse do pháirtithe leasmhara chun iad féin a ullmhú chun na ceanglais nua a eascraíonn as na modhnuithe sin a chomhlíonadh.

(11)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,