ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 75

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

66
28 Feabhra 2023

Clár

Leathanach

I   Rúin, moltaí agus tuairimí

RÚIN

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

An 573ú seisiún iomlánach de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, 26.10.2022-27.10.2022

2023/C 75/01

Rún ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Beart a dhéanamh as lámh a chéile in aghaidh bagairt eiseach: na comhpháirtithe sóisialta agus an tsochaí shibhialta ar son cur chun feidhme gníomhaíochta uaillmhianaí i gcomhair na haeráide

1

TUAIRIMÍ

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

An 573ú seisiún iomlánach de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, 26.10.2022-27.10.2022

2023/C 75/02

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le ceannasacht dhigiteach: colún tábhachtach do dhigitiú agus d’fhás an Aontais Eorpaigh (tuairim féintionscnaimh)

8

2023/C 75/03

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Ullmhacht i gcomhair éigeandála [tuairim féintionscnaimh]

13

2023/C 75/04

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an euro digiteach (tuairim féintionscnaimh)

22

2023/C 75/05

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Gnólachtaí na hEorpa a athchaipitliú — modh nuálach i dtreo téarnamh cuimsitheach inbhuanaithe (tuairim féintionscnaimh)

28

2023/C 75/06

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Breithnithe breise do Fhás Inbhuanaithe 2022 – Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle Eorpach, chuig an gComhairle, chuig an mBanc Ceannais Eorpach, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, chuig Coiste na Réigiún agus chuig an mBanc Eorpach Infheistíochta – Suirbhé Bliantúil 2022 don Fhás Inbhuanaithe (COM(2021) 740 final) (tuairim féintionscnaimh)

35

2023/C 75/07

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa – Breithnithe breise maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro 2022 Moladh le haghaidh moladh ón gComhairle maidir le beartas eacnamaíoch an limistéir euro (COM(2021) 742 final) (níl leagan Gaeilge ann) (tuairim féintionscnaimh)

43

2023/C 75/08

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Soghluaisteacht an lucht saothair a fheabhsú chun cur leis an téarnamh eacnamaíoch (tuairim féintionscnaimh)

50

2023/C 75/09

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le comhionannas a fheabhsú san Aontas Eorpach (tuairim féintionscnaimh)

56

2023/C 75/10

Tuairim Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Dlúthpháirtíocht láidir Eorpach a áirithiú d’othair a bhfuil galair neamhchoitianta orthu [tuairim féintionscnaimh]

67

2023/C 75/11

Tuairim Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an ról atá ag baill teaghlaigh a thugann aire do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta: an méadú ollmhór a tháinig ar an bhfeiniméan sin le linn na paindéime [tuairim féintionscnaimh]

75

2023/C 75/12

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Moil Nuálaíochta Digití agus FBManna — (tuairim féintionscnaimh)

82

2023/C 75/13

Tuairim Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an dtreo straitéis inbhuanaithe Eorpach maidir le próitéin plandaí agus ola plandaí (tuairim féintionscnaimh)

88

2023/C 75/14

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa- Creat maidir le lipéadú inbhuanaitheachta bia le go mbeidh tomhaltóirí in ann roghanna bia inbhuanaithe a dhéanamh (tuairim féintionscnaimh)

97

2023/C 75/15

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa – Fís straitéiseach maidir le haistriú fuinnimh a chuirfidh ar chumas an Aontais uathriail straitéiseach a bhaint amach (tuairim féintionscnaimh)

102

2023/C 75/16

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le tábhacht an iompair phoiblí do théarnamh glas na hEorpa (tuairim féintionscnaimh)

115

2023/C 75/17

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Taidhleoireacht chultúrtha mar mheán do chaidreamh seachtrach an Aontais — Comhpháirtíochtaí nua agus ról eagraíochtaí na sochaí sibhialta (tuairim féintionscnaimh)

122

2023/C 75/18

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Cúirt eadrána iltaobhach idir infheisteoirí agus Stáit: measúnú ar phróiseas UNCITRAL agus an méid atá bainte amach i bhfianaise mholtaí na sochaí sibhialta (tuairim féintionscnaimh)

130

III   Gníomhartha ullmhúcháin

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

An 573ú seisiún iomlánach de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, 26.10.2022-27.10.2022

2023/C 75/19

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad (athmhúnlú) [COM(2022) 650 — final] — Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le nós imeachta um iarratas aonair le haghaidh cead aonair do náisiúnaigh tríú tír chun dul i mbun cónaithe agus obair a dhéanamh ar chríoch Ballstáit agus maidir le tacar coiteann de chearta d’oibreoirí tríú tír a chónaíonn go dleathach i mBallstát (athmhúnlú) [COM(2022) 655 — final] — Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste Eorpach na Réigiún Scileanna agus tallanna a mhealladh chuig an Aontas Eorpach [COM(2022) 657 — final]

136

2023/C 75/20

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le daoine a bhíonn ag gabháil don rannpháirtíocht phoiblí a chosaint ar imeachtaí cúirte atá go follasach gan bhunús nó mí-úsáideach (“Imeachtaí sibhialta straitéiseacha i gcoinne rannpháirtíocht phoiblí”) (COM(2022) 177 final — 2022/0117 COD)

143

2023/C 75/21

Tuairim Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009 agus (AE) 2017/2226 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialacháin (CE) Uimh. 1683/95, (CE) Uimh. 333/2002, (CE) Uimh. 693/2003 agus (CE) Uimh. 694/2003 ón gComhairle agus an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme, a mhéid a bhaineann le digitiú an nós imeachta víosa [COM(2022) 658 final]

150

2023/C 75/22

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE (COM(2022)0338 – 2022/0216 (COD))

154

2023/C 75/23

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 (COM(2022) 144 final)

159

2023/C 75/24

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le haistriú chuig Líonra Sonraí Inbhuanaitheachta Feirme (FSDN) (COM(2022)296 final — 2022/0192 (COD))

164

2023/C 75/25

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Plean gníomhaíochta le haghaidh Lánaí Dlúthpháirtíochta idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin chun onnmhairiú talmhaíochta agus trádáil dhéthaobhach na hÚcráine leis an Aontas a éascú [COM(2022) 217 final]

171

2023/C 75/26

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún Straitéis an Aontais um an Grianfhuinneamh (COM(2022) 221 final) agus Moladh ón gCoimisiún maidir le dlús a chur le nósanna imeachta um dheonú ceadanna le haghaidh tionscadail fuinnimh in-athnuaite agus maidir le Comhaontuithe Ceannaigh Cumhachta a éascú (C (2022) 3219 final)

178

2023/C 75/27

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún – Idirghabhálacha gearrthéarmacha sa mhargadh fuinnimh agus feabhsuithe fadtéarmacha ar dhearadh an mhargaidh leictreachais – plean gníomhaíochta (COM(2022) 236 final)

185

2023/C 75/28

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra leasaithe le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt, lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/1153 agus Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 (COM(2022) 384/2 final – 2021/0420 (COD))

190

2023/C 75/29

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir le Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha sonracha le haghaidh na gclár comhair 2014–2020 le tacaíocht ón Ionstraim Eorpach Chomharsanachta agus faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh, tar éis suaitheadh a bhaint as cur chun feidhme clár (COM(2022) 362 – 2022/0227 (COD))

195

2023/C 75/30

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena n-aisghairtear Treoir 89/629/CEE ón gComhairle (COM(2022)465 final – 2022/0282(COD))

198

2023/C 75/31

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Treoir ón gComhairle maidir le rialacha a leagan síos i dtaca le liúntas um chlaontacht fiachais-cothromais a laghdú agus i dtaca le hin-asbhainteacht úis a theorannú chun críoch cánach ioncaim corparáidí (COM(2022) 216 final — 2022/0154 (CNS))

199

2023/C 75/32

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1108/70 ón gComhairle lena dtugtar isteach córas cuntasaíochta don chaiteachas ar bhonneagar i leith iompair d’iarnród, de bhóthar agus d’uiscebhealach intíre, agus Rialachán (CE) Uimh. 851/2006 ón gCoimisiún lena sonraítear na hítimí atá le cur san áireamh faoi na ceannteidil éagsúla i bhfoirmeacha na gcuntas a léirítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 1108/70 ón gComhairle (COM (2022) 381 final)

204