This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Comhar agus cúnamh frithpháirteach riaracháin in ábhair chustaim idir AE-an Nua-Shéalainn
ACHOIMRE AR:
CAD IS AIDHM LEIS AN GCINNEADH AGUS LEIS AN GCOMHAONTÚ?
Glactar sa chinneadh thar ceann AE lena chomhaontú leis an Nua-Shéalainn chun comhar agus cúnamh frithpháirteach a thabhairt dá chéile i dtaca le hábhair chustaim.
Maidir leis an gcomhaontú:
PRÍOMHPHOINTÍ
Cuirtear leis an gcomhaontú cúram ar údaráis chustaim AE agus na Nua-Shéalainne chun comhoibriú a dhéanamh d’fhonn:
Le cúnamh frithpháirteach riaracháin idir údaráis chustaim, féadfar:
Ní mór caitheamh le gach faisnéis a mhalartaítear mar fhaisnéis rúnda nó shrianta.
Déanann comhchoiste comhair chustaim maoirseacht ar chur chun feidhme an chomhaontaithe agus láimhseálann sé aon saincheisteanna nó díospóidí a d’fhéadfadh teacht chun cinn.
Maidir leis an gcomhaontú:
CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN CHOMHAONTAITHE?
Beidh feidhm ag an gcomhaontú ón 1 Bealtaine 2018. Tá feidhm leis an gcinneadh ón 16 Aibreán 2018.
CÚLRA
In 2017, bhí an Nua-Shéalainn ar an 50ú comhpháirtí trádála is mó ag AE i gcomhair earraí, agus bhí AE ar an tríú comhpháirtí trádála is mó a bhí ag an Nua-Shéalainn tar éis na Síne agus an Astráil.
An 22 Bealtaine 2018, d’údaraigh rialtais AE tús a chur leis na caibidlíochtaí le haghaidh comhaontú saorthrádála idir an Nua-Shéalainn agus AE.
Chun tuilleadh eolais a fháil, féach:
PRÍOMHDHOICIMÉID
Cinneadh (AE) 2018/601 ón gComhairle an 16 Aibreán 2018 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le comhar custaim agus cúnamh frithpháirteach riaracháin in ábhair chustaim (IO L 101, 20.4.2018, lch. 5)
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le comhar custaim agus cúnamh frithpháirteach riaracháin in ábhair chustaim (IO L 101, 20.4.2018, lgh. 6-15)
DOICIMÉID GHAOLMHARA
Cinneadh (AE) 2018/600 ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2016 maidir le síniú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le comhar custaim agus cúnamh frithpháirteach riaracháin in ábhair chustaim (IO L 101, 20.4.2018, lgh. 3-4)
Nuashonraithe 23.10.2018