Caingean arna tabhairt an 28 Aibreán 2026 – MCIC v an Coimisiún

(Cás T-265/26)

(C/2026/3305)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Moscow Centre for International SUE Cooperation (MCIC) (Moscó, an Rúis) (ionadaithe: D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto, V. Villante agus M. Miranova, Dlíodóirí)

Cosantóir: an Coimisiún Eorpach

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

Rinne an t-iarratasóir gearán maidir le himeachtaí um shárú leis an gCoimisiúin Eorpach i gcoinne Poblacht na Laitvia, inar iarradh imeachtaí um shárú a thionscnamh, agus/nó imscrúdú, lena n-éilítear, i measc nithe eile, gur ghlac Poblacht na Laitvia le dlí díshealbhaithe lena sáraítear dlí an Aontais. D’ainneoin na hiarrata ar imeachtaí um shárú a thionscnamh, níor chuir an Coimisiún Eorpach litir ar fáil don iarratasóir ina n-admhaítear go bhfuarthas an gearán, ná litir lenar cláraíodh an gearán sin, ná aon fhreagra laistigh de na teorainneacha ama atá leagtha síos go cuí. Tríd an méid sin a dhéanamh, sháraigh an Coimisiún a oibleagáid.

Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir saincheist dlí amháin lena n-éilítear sárú ar Airteagal 265 CFAE, ar fhorais a bhaineann le neamhghníomh agus mainneachtain seasamh a glacadh, lena mbaineann sáruithe ar phrionsabal an dea-riaracháin (Airteagal 41 den Chairt), ar phrionsabal na córa comhionainne (Airteagail 20 agus 21 den Chairt) agus ar an oibleagáid cúiseanna a lua (Airteagal 296 CFAE).