Case C-439/25, OMW Petrom Marketing: Order of the Court (Eighth Chamber) of 27 January 2026 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Timișoara – Romania) – OMW Petrom Marketing v Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, ZR, LN (Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court – Answer admitting of no reasonable doubt – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Trans-European transport network – Regulation (EU) No 1315/2013 – Road transport infrastructure – Article 19(d) – Parking areas – Article 39(2)(c) – Rest areas – Regulation (EC) No 561/2006 – Article 8a – Information about safe and secure parking areas – National legislation prohibiting the construction of motorway service areas, including secure parking areas, on private land – Article 56 TFEU – Inapplicability – Purely internal situation)

Cás C-439/25, OMW Petrom Marketing: Ordú na Cúirte (an tOchtú Seomra) an 27 Eanáir 2026 (iarratas ar réamhrialú ó Curtea de Apel Timişoara – an Rómáin) – OMW Petrom Marketing v Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, ZR, LN (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 99 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte – Freagra gan aon amhras réasúnach a fhágáil – Freagra a fhéadfar a bhaint go soiléir as an gcásdlí atá ann – Gréasán tras-Eorpach iompair – Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 – Bonneagar iompair de bhóthar – Airteagal 19(d) – Limistéir pháirceála – Airteagal 39(2)(c) – Limistéir scíthe – Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 – Airteagal 8a – Faisnéis maidir le limistéir pháirceála shábháilte shlána – Reachtaíocht náisiúnta lena dtoirmisctear limistéir seirbhíse líonra mótarbhealaí a thógáil, lena n-áirítear limistéir pháirceála shlána, ar thalamh príobháideach – Airteagal 56 CFAE – Neamhfheidhmeacht – Staid inmheánach amháin)

Cás C-439/25, OMW Petrom Marketing: Ordú na Cúirte (an tOchtú Seomra) an 27 Eanáir 2026 (iarratas ar réamhrialú ó Curtea de Apel Timişoara – an Rómáin) – OMW Petrom Marketing v Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA, ZR, LN (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 99 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte – Freagra gan aon amhras réasúnach a fhágáil – Freagra a fhéadfar a bhaint go soiléir as an gcásdlí atá ann – Gréasán tras-Eorpach iompair – Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 – Bonneagar iompair de bhóthar – Airteagal 19(d) – Limistéir pháirceála – Airteagal 39(2)(c) – Limistéir scíthe – Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 – Airteagal 8a – Faisnéis maidir le limistéir pháirceála shábháilte shlána – Reachtaíocht náisiúnta lena dtoirmisctear limistéir seirbhíse líonra mótarbhealaí a thógáil, lena n-áirítear limistéir pháirceála shlána, ar thalamh príobháideach – Airteagal 56 CFAE – Neamhfheidhmeacht – Staid inmheánach amháin)

IO C, C/2026/1324, 16.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1324/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1324/oj