Case T-386/24: Judgment of the General Court of 9 July 2025 – Mhana v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restrictions on entry into the territories of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Family membership criterion – Article 27(2)(b) and Article 28(2)(b) of Decision 2013/255/CFSP – Rights of the defence – Error of assessment – Proportionality – Right to property – Non-contractual liability)

Cás T-386/24: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Iúil 2025 – Mhana v an Chomhairle ( Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha arna nglacadh mar gheall ar an staid sa tSiria – Reo cistí – Srian ar dul isteach i gcríoch na mBallstát – Liosta na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí lena mbaineann reo na gcistí agus na n-acmhainní eacnamaíocha nó atá faoi réir srianta ar ligean isteach ar chríoch na mBallstát – Ainm an iarratasóra a choinneáil ar na liostaí – Critéar na ballraíochta teaghlaigh – Airteagal 27(2)(b) agus Airteagal 28(2)(b) de Chinneadh 2013/255/CBES – Cearta na cosanta – Earráid mheasúnaithe – Prionsabal na comhréireachta – Ceart maoine – Dliteanas neamhchonarthach )

Cás T-386/24: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Iúil 2025 – Mhana v an Chomhairle ( Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha arna nglacadh mar gheall ar an staid sa tSiria – Reo cistí – Srian ar dul isteach i gcríoch na mBallstát – Liosta na ndaoine, na n-eintiteas agus na gcomhlachtaí lena mbaineann reo na gcistí agus na n-acmhainní eacnamaíocha nó atá faoi réir srianta ar ligean isteach ar chríoch na mBallstát – Ainm an iarratasóra a choinneáil ar na liostaí – Critéar na ballraíochta teaghlaigh – Airteagal 27(2)(b) agus Airteagal 28(2)(b) de Chinneadh 2013/255/CBES – Cearta na cosanta – Earráid mheasúnaithe – Prionsabal na comhréireachta – Ceart maoine – Dliteanas neamhchonarthach )

IO C, C/2025/4776, 8.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4776/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4776/oj