This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0422
Case C-422/24, Storstockholms Lokaltrafik: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 2025 (request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen – Sweden) – Integritetsskyddsmyndigheten v AB Storstockholms Lokaltrafik (Reference for a preliminary ruling – Protection of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Articles 13 and 14 – Scope – Personal data collected by means of body cameras worn by ticket inspectors on public transport – Legal basis for the obligation on the data controller to provide information to the data subject)
Cás C-422/24, Storstockholms Lokaltrafik: Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlíseomra) an 18 Nollaig 2025 (iarraidh ar réamhrialú ón Högsta förvaltningsdomstolen – an tSualainn) – Integritetsskyddsmyndigheten v AB Storstockholms Lokaltrafik (Tarchur chun réamhrialú – Cosaint sonraí pearsanta – Rialachán (AE) 2016/679 – Airteagail 13 agus 14 – Raon feidhme – Sonraí pearsanta a bhailítear trí cheamara coirp a chaitheann rialaitheoirí ar iompar poiblí – Bunús dlí d’oibleagáid an rialaitheora an t-ábhar sonraí a chur ar an eolas)
Cás C-422/24, Storstockholms Lokaltrafik: Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlíseomra) an 18 Nollaig 2025 (iarraidh ar réamhrialú ón Högsta förvaltningsdomstolen – an tSualainn) – Integritetsskyddsmyndigheten v AB Storstockholms Lokaltrafik (Tarchur chun réamhrialú – Cosaint sonraí pearsanta – Rialachán (AE) 2016/679 – Airteagail 13 agus 14 – Raon feidhme – Sonraí pearsanta a bhailítear trí cheamara coirp a chaitheann rialaitheoirí ar iompar poiblí – Bunús dlí d’oibleagáid an rialaitheora an t-ábhar sonraí a chur ar an eolas)
IO C, C/2026/1052, 2.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1052/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2026/1052 |
2.3.2026 |
Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlíseomra) an 18 Nollaig 2025 (iarraidh ar réamhrialú ón Högsta förvaltningsdomstolen – an tSualainn) – Integritetsskyddsmyndigheten v AB Storstockholms Lokaltrafik
(Cás C-422/24 (1) , Storstockholms Lokaltrafik)
(Tarchur chun réamhrialú - Cosaint sonraí pearsanta - Rialachán (AE) 2016/679 - Airteagail 13 agus 14 - Raon feidhme - Sonraí pearsanta a bhailítear trí cheamara coirp a chaitheann rialaitheoirí ar iompar poiblí - Bunús dlí d’oibleagáid an rialaitheora an t-ábhar sonraí a chur ar an eolas)
(C/2026/1052)
Teanga an cháis: an tSualannais
An chúirt a rinne an tarchur
Högsta förvaltningsdomstolen
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: Integritetsskyddsmyndigheten
Cosantóir: AB Storstockholms Lokaltrafik
An chuid oibríochtúil
Maidir le hAirteagal 13 agus 14 de Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE,
ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas:
i gcás ina mbailítear sonraí pearsanta trí cheamaraí coisithe arna n-iompar ag rialaitheoirí iompair phoiblí, rialaítear faisnéis na n-ábhar sonraí le hAirteagal 13 den Rialachán sin agus ní le hAirteagal 14.
(1) IO C, C/2024/5081.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1052/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)