Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023TN0233

Cás T-233/23: Caingean arna tabhairt an 4 Bealtaine 2023 – Gutseriev v an Chomhairle

IO C 223, 26.6.2023, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.6.2023   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 223/39

Caingean arna tabhairt an 4 Bealtaine 2023 – Gutseriev v an Chomhairle

(Cás T-233/23)

(2023/C 223/52)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Iarratasóir: Mikail Safarbekovich Gutseriev (Moscó, an Rúis) (ionadaithe: B. Kennelly agus J. Pobjoy, Abhcóidí and D. Anderson, Dlíodóir)

Cosantóir: Comhairle an Aontais Eorpaigh

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

—

De bhun Airteagal 263 CFAE, (i) Cinneadh (CBES) 2023/421 ón gComhairle an 24 Feabhra 2023 lena leasaítear Cinneadh 2012/642/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin (IO 2023 L 61, lch. 41) a neamhniú, mar aon le (ii) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/419 ón gComhairle an 24 Feabhra 2023 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 8(a) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Bhealarúis agus rannpháirtíocht na Bealarúise san fhogha arna thabhairt ag an Rúis faoin Úcráin (IO 2023 L 61, lch. 20), a mhéid a bhfuil feidhm acu i leith an iarratasóra (“Gníomhartha atá faoi Chonspóid, 2023”, arna dtógáil in éineacht);

—

De bhun Airteagal 277 CFAE, a dhearbhú nach bhfuil feidhm ag Airteagal 4(1) de Chinneadh 2012/642/CBES ón gComhairle an 15 Deireadh Fómhair 2012 (arna leasú) ná ag Airteagal 2(5) de Rialachán (CE) Uimh. 765/2006 ón gComhairle an 18 Bealtaine 2006 (arna leasú), a mhéid a bhaineann siad leis an iarratasóir, mar gheall ar neamhdhleathacht agus, a mhéid a bhaineann siad leis an iarratasóir, Gníomhartha atá faoi Chonspóid, 2023, a chur ar neamhní dá réir sin;

—

a ordú don Chomhairle costais an iarratasóra a íoc.

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir trí shaincheist dlí.

1.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear go ndearna an Chomhairle earráid fhollasach measúnaithe trína mheas go gcomhlíontar an critéar chun an t-iarratasóir a áireamh faoi na bearta atá faoi chonspóid.

2.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear gur sháraigh an Chomhairle cearta bunúsacha an iarratasóra, lena n-áirítear an ceart chun saoil phríobháidigh, an ceart chun maoine agus saoirse fiontraíochta.

3.

An tríú saincheist dlí, mar rogha mhalartach, lena n-éilítear mhídhleathacht má tá an critéar ainmniúcháin in Airteagal 4(1) de Chinneadh 2012/642 ón gComhairle agus in Airteagal 2(5) de Rialachán 765/2006 ón gComhairle le léirmhíniú amhail go gcumhdaítear aon chineál tacaíochta nó aon chineál sochair leis.
Top