This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TA1193
Case T-1193/23: Judgment of the General Court of 16 July 2025 – Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. v CINEA (Arbitration clause – Action for annulment – Connecting Europe Facility (CEF) – Multi-annual work programme 2014 Motorways of the sea – Poseidon Med II Action – Grant agreement – Payment of the balance – Repayment of the amounts advanced – Activity not completed)
Cás T-1193/23: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 16 juillet 2025 – Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. v CINEA (Clásal eadrána – Caingean le haghaidh neamhniú – Saoráid um Chónascadh na hEorpa (SCE) – Clár oibre ilbhliantúil 2014 Mótarbhealaí na Farraige – Gníomhaíocht Poseidon Med II – Comhaontú deontais – Íocaíocht an iarmhéid – Aisíocaíocht na suimeanna a tugadh ar airleacan – Gníomhaíocht nár críochnaíodh)
Cás T-1193/23: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 16 juillet 2025 – Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. v CINEA (Clásal eadrána – Caingean le haghaidh neamhniú – Saoráid um Chónascadh na hEorpa (SCE) – Clár oibre ilbhliantúil 2014 Mótarbhealaí na Farraige – Gníomhaíocht Poseidon Med II – Comhaontú deontais – Íocaíocht an iarmhéid – Aisíocaíocht na suimeanna a tugadh ar airleacan – Gníomhaíocht nár críochnaíodh)
IO C, C/2025/4762, 8.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4762/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2025/4762 |
8.9.2025 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 16 juillet 2025 – Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. v CINEA
(Cás T-1193/23) (1)
(Clásal eadrána - Caingean le haghaidh neamhniú - Saoráid um Chónascadh na hEorpa (SCE) - Clár oibre ilbhliantúil 2014 ‘Mótarbhealaí na Farraige’ - Gníomhaíocht ‘Poseidon Med II’ - Comhaontú deontais - Íocaíocht an iarmhéid - Aisíocaíocht na suimeanna a tugadh ar airleacan - Gníomhaíocht nár críochnaíodh)
(C/2025/4762)
Teanga an cháis: an Iodáilis
Páirtithe
Iarratasóir: Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. Srl (an Veinéis, an Iodáil) (ionadaí: M. Solveni, Dlíodóir)
Cosantóir: an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (ionadaithe: I. Ramallo, N. Kopietz agus V. Bard, Gníomhairí, le cúnamh ó A. Duron, Dlíodóir
Ábhar
Lena chaingean, iarrann an t-iarratasóir, ar an gcéad dul síos, go príomha, ar bhonn Airteagal 272 CFAE, go ndearbhófaí go ndearna sí an ghníomhaíocht a cuireadh de chúram uirthi faoin ngníomhaíocht ‘Poseidon Med II’ a chur chun feidhme i gceart, go bhfuil sí i dteideal an deontais iomláin faoin ngníomhaíocht sin agus go gceanglaítear ar an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol (CINEA) an méid atá fágtha de EUR 3 308 761,60 a íoc léi, agus, ar an dara dul síos, de rogha air sin, ar bhonn Airteagal 263 CFAE, litir CINEA an 9 Deireadh Fómhair 2023 ar a bhfuil tagairt Ares(2023)6844841 a chur ar neamhní, ar dá réir, go bunúsach, is é 0 % céim chríochnaithe na gníomhaíochta a raibh sí freagrach aisti.
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Diúltaítear don chaingean. |
|
2) |
Ordaítear do Rimorchiatori Riuniti Panfido & C. Srl na costais a íoc. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4762/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)