This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0279
Case C-279/23, Skarb Państwa: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy Katowice — Zachód w Katowicach (Poland) lodged on 28 April 2023 — Skarb Państwa — Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. v Z. sp.j.
Cás C-279/23, Skarb Państwa: Iarraidh ar réamhrialú ó Sąd Sjonowy Katowice — Zachód w Katowicach (an Pholainn) a taisceadh an 28 Aibreán 2023 — Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowegogo Urzędu Miar w K. v Z. sp.j.
Cás C-279/23, Skarb Państwa: Iarraidh ar réamhrialú ó Sąd Sjonowy Katowice — Zachód w Katowicach (an Pholainn) a taisceadh an 28 Aibreán 2023 — Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowegogo Urzędu Miar w K. v Z. sp.j.
IO C 286, 14.8.2023, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 286/18 |
Iarraidh ar réamhrialú ó Sąd Sjonowy Katowice — Zachód w Katowicach (an Pholainn) a taisceadh an 28 Aibreán 2023 — Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowegogo Urzędu Miar w K. v Z. sp.j.
(Cás C-279/23, Skarb Państwa)
(2023/C 286/21)
Teanga an cháis: an Pholainnis
An chúirt a rinne an tarchur
Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: Skarb Państwa — Dyrektor Okręgowegogogogo Urzędu Miar w K.
Cosantóir: Z. sp.j.
An ceist a tharchuirtear
An gcuirtear le hAirteagal 6(1) de Threoir 2011/7/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 2011 maidir le cur in aghaidh íocaíochtaí déanacha in idirbhearta tráchtála (1) bac ar reachtaíocht náisiúnta faoina bhféadfaidh cúirt náisiúnta caingean le haghaidh cúitimh as na costais aisghabhála dá dtagraítear san fhoráil sin a dhíbhe ar an bhforas nach suntasach a bhí moill an fhéichiúnaí ar íocaíocht nó ar an bhforas gur bheag an méid a bhí an féichiúnaí déanach ag íoc?