This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0172
Case C-172/23: Action brought on 21 March 2023 — European Commission v Ireland
Cás C-172/23: Caingean arna tabhairt an 21 Márta 2023 – an Coimisiún Eorpach v Éire
Cás C-172/23: Caingean arna tabhairt an 21 Márta 2023 – an Coimisiún Eorpach v Éire
IO C 173, 15.5.2023, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 173/25 |
Caingean arna tabhairt an 21 Márta 2023 – an Coimisiún Eorpach v Éire
(Cás C-172/23)
(2023/C 173/35)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: C. Hermes agus E. Sanfrutos Cano, Gníomhairí)
Cosantóir: Éire
An t-ordú atá á lorg
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
A dhearbhú gur mhainnigh Éire a hoibleagáidí a chomhlíonadh faoi Airteagal 13(2) agus (5) de Rialachán (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le tabhairt isteach agus leathadh speiceas coimhthíoch ionrach a chosc agus a bhainistiú (1) trí mhainneachtain pleananna gníomhaíochta a bhunú agus a chur chun feidhme do na conairí tosaíochta go léir a shainaithnítear agus iad a sheoladh chuig an gCoimisiún gan mhoill;
a ordú d’Éirinn na costais a íoc.
Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí.
De réir Airteagal 13(2) agus (5) de Rialachán 1143/2014, bhí trí bliana ó glacadh liosta an Aontais ag Éirinn chun pleananna gníomhaíochta a bhunú, a chur chun feidhme agus a sheoladh chuig an gCoimisiún chun aghaidh a thabhairt ar na conairí tosaíochta a bhaineann le tabhairt isteach agus leathadh neamhbheartaithe speicis choimhthíocha ionracha atá ina ábhar imní don Aontas arna sainaithint de bhun Airteagal 13(1) de Rialachán 1143/2014. Ghlac an Coimisiún liosta an Aontais dá dtagraítear in Airteagal 13 de Rialachán 1143/2014 an 13 Iúil 2016 ionas go rachadh an spriocdháta trí bliana in éag an 13 Iúil 2019.
D’aithin Éire trí chonair tosaíochta (slatiascaireacht, bádóireacht áineasa agus iompar ábhar gnáthóige) de bhun Airteagal 13(1) den Rialachán.
Mar sin féin, tá pleananna gníomhaíochta bunaithe ag Éirinn agus táthar tar éis iad a tharchur chuig an gCoimisiún do dhá cheann as na trí chonair tosaíochta aitheanta.