This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0645
Case T-645/21: Order of the General Court of 7 April 2022 — Bloom v Parliament and Council (Action for annulment — Common fisheries policy — Regulation (EU) 2021/1139 — European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund — Financial support granted under shared management with the Member States — Ineligible operations or expenditure — Derogations from ineligibility — Association for the protection of the marine environment — Legislative act — No individual concern — No direct concern — Right to effective judicial protection — Inadmissibility)
Cás T-645/21: Ordú na Cúirte Ginearálta an 7 Aibreán 2022 – Bloom v an Pharlaimint agus an Chomhairle (Caingean le haghaidh neamhniú – An comhbheartas iascaigh – Rialachán (AE) 2021/1139 – An Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe – Tacaíocht airgeadais i mbainistíocht chomhpháirteach leis na Ballstáit – Oibríochtaí nó caiteachas neamh-incháilithe – Maoluithe ó neamh-incháilitheacht – Comhlachas a chosnaíonn an comhshaol muirí – Gníomh reachtach – Easpa cúraim leithligh – Easpa cúraim dhírigh – Ceart chun cosaint bhreithiúnach éifeachtach a fháil – Neamh-inghlacthacht)
Cás T-645/21: Ordú na Cúirte Ginearálta an 7 Aibreán 2022 – Bloom v an Pharlaimint agus an Chomhairle (Caingean le haghaidh neamhniú – An comhbheartas iascaigh – Rialachán (AE) 2021/1139 – An Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe – Tacaíocht airgeadais i mbainistíocht chomhpháirteach leis na Ballstáit – Oibríochtaí nó caiteachas neamh-incháilithe – Maoluithe ó neamh-incháilitheacht – Comhlachas a chosnaíonn an comhshaol muirí – Gníomh reachtach – Easpa cúraim leithligh – Easpa cúraim dhírigh – Ceart chun cosaint bhreithiúnach éifeachtach a fháil – Neamh-inghlacthacht)
IO C 266, 11.7.2022, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.7.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 266/28 |
Ordú na Cúirte Ginearálta an 7 Aibreán 2022 – Bloom v an Pharlaimint agus an Chomhairle
(Cás T-645/21) (1)
(Caingean le haghaidh neamhniú - An comhbheartas iascaigh - Rialachán (AE) 2021/1139 - An Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe - Tacaíocht airgeadais i mbainistíocht chomhpháirteach leis na Ballstáit - Oibríochtaí nó caiteachas neamh-incháilithe - Maoluithe ó neamh-incháilitheacht - Comhlachas a chosnaíonn an comhshaol muirí - Gníomh reachtach - Easpa cúraim leithligh - Easpa cúraim dhírigh - Ceart chun cosaint bhreithiúnach éifeachtach a fháil - Neamh-inghlacthacht)
(2022/C 266/35)
Teanga an cháis: an Fhraincis
Páirtithe
Iarratasóir: Bloom (Páras, an Fhrainc) (ionadaithe: C. Saynac agus L. Chovet-Ballester, Dlíodóirí)
Cosantóirí: Parlaimint na hEorpa (ionadaithe: G. Ricci agus I. Terwinghe, i gcáil Gníomhairí), Comhairle an Aontais Eorpaigh (ionadaithe: F. Naert agus A. Nowak-Salles, i gcáil Gníomhairí)
Ábhar
Iarratas bunaithe ar Airteagal 263 CFAE agus lena n-iarrtar go ndéanfaí Rialachán (AE) 2021/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Iúil 2021 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1004 (IO 2021 L 247, lch. 1) a neamhniú.
An chuid oibríochtúil
1) |
Diúltaítear don achomharc toisc é a bheith neamh-inghlactha. |
2) |
Ní gá rialú a dhéanamh ar iarratas ar idiragairt an Choimisiúin Eorpaigh a thuilleadh. |
3) |
Iompróidh Bloom a chostais féin agus iad siúd arna dtabhú ag Parlaimint na hEorpa agus Comhairle an Aontais Eorpaigh. |
4) |
Iompróidh an Coimisiún a chostais féin a bhaineann lena iarratas ar idiragairt. |