Case T-79/21: Judgment of the General Court of 14 June 2023 — Ryanair and Airport Marketing Services v Commission (State aid — Agreements concluded with the airline Ryanair and its subsidiary Airport Marketing Services — Marketing services — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Advantage — ‘Real need’ test — Articles 41 and 47 of the Charter of Fundamental Rights — Right of access to the file — Right to be heard)

Cás T-79/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 14 Meitheamh 2023 — Ryanair agus Airport Marketing Services Ltd v An Coimisiún (Státchabhair – Comhaontuithe arna dtabhairt i gcrích leis an aerlíne Ryanair agus lena fhochuideachta Airport Marketing Services – Seirbhísí Margaíochta – Cinneadh lena ndearbhaítear go bhfuil an chabhair ar neamhréir leis an margadh inmheánach agus lena n-ordaítear go n-aisghabhálfaí í – Buntáiste – Critéir maidir le riachtanas iarbhír – Airteagail 41 agus 47 den Chairt um Chearta Bunúsacha – An ceart chun rochtain a fháil ar an gcomhad – An ceart chun éisteacht a fháil)

Cás T-79/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 14 Meitheamh 2023 — Ryanair agus Airport Marketing Services Ltd v An Coimisiún (Státchabhair – Comhaontuithe arna dtabhairt i gcrích leis an aerlíne Ryanair agus lena fhochuideachta Airport Marketing Services – Seirbhísí Margaíochta – Cinneadh lena ndearbhaítear go bhfuil an chabhair ar neamhréir leis an margadh inmheánach agus lena n-ordaítear go n-aisghabhálfaí í – Buntáiste – Critéir maidir le riachtanas iarbhír – Airteagail 41 agus 47 den Chairt um Chearta Bunúsacha – An ceart chun rochtain a fháil ar an gcomhad – An ceart chun éisteacht a fháil)

IO C 271, 31.7.2023., 24./24. lpp. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)