Case C-640/20 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 23 March 2023 — PV v European Commission (Appeal — Civil service — Psychological harassment — Medical opinions — Unjustified absences — Remuneration — Staff Regulations of Officials of the European Union — Article 11a — Conflict of interests — Article 21a — Manifestly illegal order — Article 23 — Compliance with laws and police regulations — Disciplinary procedure — Removal from post — Withdrawal of removal — New disciplinary procedure — Fresh removal from post)

Cás C-640/20 P: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Chéad Dlísheomra) an 23 Márta 2023 – PV v an Coimisiún (Achomharc – Státseirbhís – Ciapadh síceolaíoch – Comhairle leighis – Neamhláithreachtaí gan údar – Luach saothair – Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh – Airteagal 11a – Coinbhleacht leasa – Airteagal 21a – Ordú atá neamhdhleathach go follasach – Airteagal 23 – Dlíthe agus rialacháin phóilíneachta a chomhlíonadh – Imeachtaí araíonachta – Cúlghairm – Dífhostú a tharraingt siar – Imeachtaí araíonachta nua – Dífhostú breise)

Cás C-640/20 P: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Chéad Dlísheomra) an 23 Márta 2023 – PV v an Coimisiún (Achomharc – Státseirbhís – Ciapadh síceolaíoch – Comhairle leighis – Neamhláithreachtaí gan údar – Luach saothair – Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh – Airteagal 11a – Coinbhleacht leasa – Airteagal 21a – Ordú atá neamhdhleathach go follasach – Airteagal 23 – Dlíthe agus rialacháin phóilíneachta a chomhlíonadh – Imeachtaí araíonachta – Cúlghairm – Dífhostú a tharraingt siar – Imeachtaí araíonachta nua – Dífhostú breise)

IO C 173, 15.5.2023, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)