Eagrán speisialta sa tSeicis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta san Eastóinis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa Laitvis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa Liotuáinis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta san Ungáiris Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa Mháltais: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa Pholainnis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa tSlóvaicis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa tSlóvéinis: Caibidil 03 Imleabhar 007 P. 125 - 125
Eagrán speisialta sa Bhulgáiris: Caibidil 03 Imleabhar 005 P. 247 - 247
Eagrán speisialta sa Rómáinis: Caibidil 03 Imleabhar 005 P. 247 - 247
Eagrán speisialta i gCróitis: Caibidil 03 Imleabhar 030 P. 16 - 16
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986D0557
86/557/EEC: Council Decision of 15 September 1986 on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries
86/557/EEC: Council Decision of 15 September 1986 on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries
86/557/EEC: Council Decision of 15 September 1986 on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries
IO L 328, 22.11.1986, p. 76–76
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/557/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.11.1986 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 328/76 |
COUNCIL DECISION
of 15 September 1986
on the conclusion of the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries
(86/557/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113, thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Agreements in the form of Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries, to take account of the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning agriculture and fisheries is hereby approved on behalf of the Community.
The texts of the Exchange of Letters are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreements in order to bind the Community.
Done at Brussels, 15 September 1986.
For the Council
The President
G. HOWE