This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22014A0830(01)R(01)
Berigtigelsesprotokol til associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side undertegnet den 27. juni 2014 i Bruxelles (EUT L 260 af 30.8.2014)
Berigtigelsesprotokol til associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side undertegnet den 27. juni 2014 i Bruxelles (EUT L 260 af 30.8.2014)
IO L 192, 18.7.2015, p. 33–33
(EL)
IO L 192, 18.7.2015, pp. 34–35
(PL)
IO L 192, 18.7.2015, p. 32–32
(DA)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/492/corrigendum/2015-07-18/oj
|
18.7.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 192/32 |
Berigtigelsesprotokol til associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side undertegnet den 27. juni 2014 i Bruxelles
Denne berigtigelse er gennemført ved en berigtigelsesprotokol, der blev undertegnet i Bruxelles den 16. juni 2015 med Rådet som depositar.
Side 142, afsnit VII, artikel 438, stk. 2:
I stedet for:
»2. Associeringsrådet kan enhver af sine beføjelser til Associeringsudvalget, herunder beføjelsen til at træffe bindende afgørelser.«
læses:
»2. Associeringsrådet kan delegere enhver af sine beføjelser til Associeringsudvalget, herunder beføjelsen til at træffe bindende afgørelser.«