1. 

Teismo procesas — Ieškinys — Formos reikalavimai — Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka — Bendra nuoroda į kitus prie ieškinio pridėtus rašytinius dokumentus — Priimtinumas — Sąlygos (Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnis; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 32–36, 91, 102, 172–174 punktus)

2. 

Karteliai — Susitarimai ir suderinti veiksmai, sudarantys vieną pažeidimą — Sąvoka — Kriterijai — Vienas tikslas ir bendras planas — Susitarimų tarpusavio papildomumo ryšiai — Pažeidimo padarymo būdas — Kartelio veikimas skirtingais laikotarpiais — Susitarimai, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama jų atitinkamiems regionams — Poveikio nebuvimas (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 2 straipsnis) (žr. 40–45, 52, 55, 72, 73, 77, 88 punktus)

3. 

Karteliai — Susitarimai ir suderinti veiksmai, sudarantys vieną pažeidimą — Įmonės, kurios gali būti kaltinamos įvykdžiusios pažeidimą dėl dalyvavimo pasauliniame kartelyje — Kriterijai — Atitinkamų įmonių valių sutapimas — Ketinimas prisidėti prie visų atitinkamų įmonių siekiamų bendrų tikslų — Pasaulinio kartelio bendrosios apimties ir esminių požymių žinojimas — Įrodinėjimo pareiga (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 2 straipsnis) (žr. 42, 79, 80, 133 punktus)

4. 

Karteliai — Suderinti veiksmai — Sąvoka — Koordinavimas ir bendradarbiavimas, nesuderinamas su kiekvienos įmonės pareiga savarankiškai nustatyti savo elgesį rinkoje — Keitimasis informacija tarp konkurentų — Antikonkurencinis tikslas arba poveikis (SESV 101 straipsnio 1 dalis) (žr. 59–62 punktus)

5. 

Konkurencija — Administracinė procedūra — Komisijos sprendimas, kuriuo konstatuojamas pažeidimas — Komisijos pareiga įrodyti pažeidimą ir jo trukmę — Įrodinėjimo naštos apimtis — Reikalaujamas Komisijos turimų įrodymų tikslumas — Įrodymų visetas — Teisminė kontrolė — Apimtis (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 2 straipsnis) (žr. 112–116 punktus)

6. 

Konkurencija — Sąjungos taisyklės — Teritorinė taikymo sritis — Kartelis, kuris yra sudarytas ne Europos ekonominės erdvės teritorijoje, tačiau kuris įgyvendinamas vidaus rinkoje ir daro jai poveikį — Komisijos kompetencija taikyti Sąjungos konkurencijos taisykles (SESV 101 straipsnis; EEE susitarimo 53 straipsnis) (žr. 141 punktą)

7. 

Institucijų aktai — Motyvavimas — Pareiga — Apimtis — Sprendimas, kuriuo taikomos konkurencijos taisyklės — Sprendimas, susijęs su daug adresatų — Būtina sąlyga nurodyti pakankamus motyvus, ypač kiek tai susiję su už pažeidimą turinčiu atsakyti subjektu (SESV 101 ir 296 straipsniai) (žr. 154–156 punktus)

8. 

Konkurencija — Baudos — Vertinimas, atsižvelgiant į įmonės individualius veiksmus — Sankcijos kitam ūkio subjektui nebuvimo pasekmės — Nebuvimas — Vienodo požiūrio principo, derinamo su teisėtumo principu, laikymasis (SESV 101 straipsnio 1 dalis) (žr. 162–164 punktus)

9. 

Konkurencija — Baudos — Dydis — Nustatymas — Bazinio dydžio koregavimas — Atleidimo nuo baudų taisyklės — Baudos sumažinimas dėl kaltinamos įmonės bendradarbiavimo — Sąlygos — Komisijos diskrecija — Teisminė kontrolė — Apimtis (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalis; Komisijos pranešimo 2006/C 298/11 26 punktas) (žr. 168–170, 217 punktus)

10. 

Konkurencija — Baudos — Dydis — Nustatymas — Bazinio dydžio nustatymas — Pardavimų vertės nustatymas — Pardavimai Europos ekonominės erdvės viduje (SESV 101 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalis; Komisijos pranešimo 2006/C 210/02 13 punktas) (žr. 191–195 punktus)

11. 

Konkurencija — Baudos — Dydis — Nustatymas — Bazinio dydžio nustatymas — Pardavimų vertės nustatymas — Referenciniai metai — Paskutiniai pilni pažeidimo metai — Ypatingas jų pobūdis — Atsižvelgimas į vidutinę pardavimų per metus vertę per visą pažeidimo laikotarpį — Leistinumas (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 ir 3 dalys; Komisijos pranešimo 2006/C 210/02 13 punktas) (žr. 210–215 punktus)

1. 

Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio, kiek jis susijęs su Samsung SDI Germany GmbH.

2. 

Atmesti likusią ieškinio dalį.

3. 

Priteisti iš Samsung SDI Co. Ltd ir Samsung SDI (Malaysia) Bhd bylinėjimosi išlaidas.

1. 

Teismo procesas — Ieškinys — Formos reikalavimai — Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka — Bendra nuoroda į kitus prie ieškinio pridėtus rašytinius dokumentus — Priimtinumas — Sąlygos (Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnis; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 32–36, 91, 102, 172–174 punktus)

2. 

Karteliai — Susitarimai ir suderinti veiksmai, sudarantys vieną pažeidimą — Sąvoka — Kriterijai — Vienas tikslas ir bendras planas — Susitarimų tarpusavio papildomumo ryšiai — Pažeidimo padarymo būdas — Kartelio veikimas skirtingais laikotarpiais — Susitarimai, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama jų atitinkamiems regionams — Poveikio nebuvimas (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 2 straipsnis) (žr. 40–45, 52, 55, 72, 73, 77, 88 punktus)

3. 

Karteliai — Susitarimai ir suderinti veiksmai, sudarantys vieną pažeidimą — Įmonės, kurios gali būti kaltinamos įvykdžiusios pažeidimą dėl dalyvavimo pasauliniame kartelyje — Kriterijai — Atitinkamų įmonių valių sutapimas — Ketinimas prisidėti prie visų atitinkamų įmonių siekiamų bendrų tikslų — Pasaulinio kartelio bendrosios apimties ir esminių požymių žinojimas — Įrodinėjimo pareiga (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 2 straipsnis) (žr. 42, 79, 80, 133 punktus)

4. 

Karteliai — Suderinti veiksmai — Sąvoka — Koordinavimas ir bendradarbiavimas, nesuderinamas su kiekvienos įmonės pareiga savarankiškai nustatyti savo elgesį rinkoje — Keitimasis informacija tarp konkurentų — Antikonkurencinis tikslas arba poveikis (SESV 101 straipsnio 1 dalis) (žr. 59–62 punktus)

5. 

Konkurencija — Administracinė procedūra — Komisijos sprendimas, kuriuo konstatuojamas pažeidimas — Komisijos pareiga įrodyti pažeidimą ir jo trukmę — Įrodinėjimo naštos apimtis — Reikalaujamas Komisijos turimų įrodymų tikslumas — Įrodymų visetas — Teisminė kontrolė — Apimtis (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 2 straipsnis) (žr. 112–116 punktus)

6. 

Konkurencija — Sąjungos taisyklės — Teritorinė taikymo sritis — Kartelis, kuris yra sudarytas ne Europos ekonominės erdvės teritorijoje, tačiau kuris įgyvendinamas vidaus rinkoje ir daro jai poveikį — Komisijos kompetencija taikyti Sąjungos konkurencijos taisykles (SESV 101 straipsnis; EEE susitarimo 53 straipsnis) (žr. 141 punktą)

7. 

Institucijų aktai — Motyvavimas — Pareiga — Apimtis — Sprendimas, kuriuo taikomos konkurencijos taisyklės — Sprendimas, susijęs su daug adresatų — Būtina sąlyga nurodyti pakankamus motyvus, ypač kiek tai susiję su už pažeidimą turinčiu atsakyti subjektu (SESV 101 ir 296 straipsniai) (žr. 154–156 punktus)

8. 

Konkurencija — Baudos — Vertinimas, atsižvelgiant į įmonės individualius veiksmus — Sankcijos kitam ūkio subjektui nebuvimo pasekmės — Nebuvimas — Vienodo požiūrio principo, derinamo su teisėtumo principu, laikymasis (SESV 101 straipsnio 1 dalis) (žr. 162–164 punktus)

9. 

Konkurencija — Baudos — Dydis — Nustatymas — Bazinio dydžio koregavimas — Atleidimo nuo baudų taisyklės — Baudos sumažinimas dėl kaltinamos įmonės bendradarbiavimo — Sąlygos — Komisijos diskrecija — Teisminė kontrolė — Apimtis (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalis; Komisijos pranešimo 2006/C 298/11 26 punktas) (žr. 168–170, 217 punktus)

10. 

Konkurencija — Baudos — Dydis — Nustatymas — Bazinio dydžio nustatymas — Pardavimų vertės nustatymas — Pardavimai Europos ekonominės erdvės viduje (SESV 101 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 dalis; Komisijos pranešimo 2006/C 210/02 13 punktas) (žr. 191–195 punktus)

11. 

Konkurencija — Baudos — Dydis — Nustatymas — Bazinio dydžio nustatymas — Pardavimų vertės nustatymas — Referenciniai metai — Paskutiniai pilni pažeidimo metai — Ypatingas jų pobūdis — Atsižvelgimas į vidutinę pardavimų per metus vertę per visą pažeidimo laikotarpį — Leistinumas (SESV 101 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 1/2003 23 straipsnio 2 ir 3 dalys; Komisijos pranešimo 2006/C 210/02 13 punktas) (žr. 210–215 punktus)

1. 

Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio, kiek jis susijęs su Samsung SDI Germany GmbH.

2. 

Atmesti likusią ieškinio dalį.

3. 

Priteisti iš Samsung SDI Co. Ltd ir Samsung SDI (Malaysia) Bhd bylinėjimosi išlaidas.