MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. HOTĂRÂRE nr. 8 din 24 februarie 1994 pentru aprobarea Regulamentului Camerei Deputaților, republicata

   HOTĂRÂRE nr. 8 din 24 februarie 1994 pentru aprobarea Regulamentului Camerei Deputaților, republicata
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 53 ; Publication date: 1996-03-14 ; Page: 16 Direct text access:

   

2. Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea și sancționarea faptelor de corupție

   Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea și sancționarea faptelor de corupție
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 219 ; Publication date: 2000-05-18 Direct text access:

   

3. Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informaţiile de interes public

   Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informaţiile de interes public
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 663 ; Publication date: 2001-10-23 ; Page: 00005-00007

4. Ordonanţa de urgenţă nr. 43/2002 privind Parchetul Național Anticorupție

   Ordonanţa de urgenţă nr. 43/2002 privind Parchetul Național Anticorupție
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 244 ; Publication date: 2002-04-11 ; Page: 1-4 Direct text access:

   

5. LEGE nr. 360 din 6 iunie 2002 privind Statutul polițistului

   LEGE nr. 360 din 6 iunie 2002 privind Statutul polițistului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 440 ; Publication date: 2002-06-24 ; Page: 16 Direct text access:

   

6. Legea nr. 161/2003 privind unele mãsuri pentru asigurarea transparentei în exercitarea demnitãtilor publice, a functiilor publice si în mediul de afaceri, prevenirea si sanctionarea coruptiei

   Legea nr. 161/2003 privind unele mãsuri pentru asigurarea transparentei în exercitarea demnitãtilor publice, a functiilor publice si în mediul de afaceri, prevenirea si sanctionarea coruptiei
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 279 ; Publication date: 2003-04-21 ; Page: 2-60 Direct text access:

   

7. Constituția României

   Constituția României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 767 ; Publication date: 2003-10-31 ; Page: 1-32 Direct text access:

   

8. Legea nr. 211/2004 privind unele măsuri pentru asigurarea informării, sprijinirii și protecției victimelor infracțiunilor

   Legea nr. 211/2004 privind unele măsuri pentru asigurarea informării, sprijinirii și protecției victimelor infracțiunilor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 505 ; Publication date: 2004-06-03 ; Page: 16 Direct text access:

   

9. Ordonanţa de urgenţă nr. 120/2005 privind operaţionalizarea Direcţiei generale anticorupţie din cadrul Ministerului Administraţiei şi Internelor

   Ordonanţa de urgenţă nr. 120/2005 privind operaţionalizarea Direcţiei generale anticorupţie din cadrul Ministerului Administraţiei şi Internelor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 809 ; Publication date: 2005-09-06 ; Page: 8 Direct text access:

   

10. HOTĂRÂRE nr. 28 din 24 octombrie 2005 privind Regulamentul Senatului

    HOTĂRÂRE nr. 28 din 24 octombrie 2005 privind Regulamentul Senatului
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 948 ; Publication date: 2005-10-25 ; Page: 2-24 Direct text access:

    

11. Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, republicată

    Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 200 ; Publication date: 2007-03-23 ; Page: 29-31 Direct text access:

    

12. CODUL PENAL din 17 iulie 2009 (LEGEA nr. 286/2009)

    CODUL PENAL din 17 iulie 2009 (LEGEA nr. 286/2009)
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 510 ; Publication date: 2009-07-24 Direct text access:

    

13. Legea nr. 287/2009 privind Codul civil

    Legea nr. 287/2009 privind Codul civil
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 511 ; Publication date: 2009-07-24 ; Page: 2-291 Direct text access:

    

14. Lege nr. 144/2007 privind înființarea, organizarea și funcționarea Agenției Naționale de Integritate, republicată

    Lege nr. 144/2007 privind înființarea, organizarea și funcționarea Agenției Naționale de Integritate, republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 535 ; Publication date: 2009-08-03 ; Page: 35-44 Direct text access:

    

15. Legea nr. 135/2010 privind Codul de procedură penală

    Legea nr. 135/2010 privind Codul de procedură penală
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 486 ; Publication date: 2010-07-14 ; Page: 144 Direct text access:

    

16. Legea nr. 176/2010 privind integritatea în exercitarea funcţiilor şi demnităţilor publice, pentru modificarea şi completarea Legii nr. 144/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Agenţiei Naţionale de Integritate, precum şi pentru modificarea şi completarea altor acte normative

    Legea nr. 176/2010 privind integritatea în exercitarea funcţiilor şi demnităţilor publice, pentru modificarea şi completarea Legii nr. 144/2007 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Agenţiei Naţionale de Integritate, precum şi pentru modificarea şi completarea altor acte normative
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 621 ; Publication date: 2010-09-02 ; Page: 00002-00014

17. Legea nr. 38/2011 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2009 pentru modificarea art. 13 alin. (2) şi (3) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 30/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Administraţiei şi Internelor şi pentru reorganizarea unor unităţi din subordinea Ministerului Administraţiei şi Internelor

    Legea nr. 38/2011 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 20/2009 pentru modificarea art. 13 alin. (2) şi (3) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 30/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Administraţiei şi Internelor şi pentru reorganizarea unor unităţi din subordinea Ministerului Administraţiei şi Internelor
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 215 ; Publication date: 2011-03-29 ; Page: 2-3 Direct text access:

    

18. Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, republicată

    Legea nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 749 ; Publication date: 2013-12-03 ; Page: 00030-00032

19. Legea nr. 364/2004 privind organizarea și funcționarea poliției judiciare, republicată,

    Legea nr. 364/2004 privind organizarea și funcționarea poliției judiciare, republicată,
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 305 ; Publication date: 2014-04-24 ; Page: 15 Direct text access:

    

20. Legea nr. 334/2006 privind finanțarea activității partidelor politice și a campaniilor electorale, republicată

    Legea nr. 334/2006 privind finanțarea activității partidelor politice și a campaniilor electorale, republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 446 ; Publication date: 2015-06-23 ; Page: 5-15 Direct text access:

    

21. Ordinul MAI nr. 140/2016 privind activitatea de management resurse umane în unităţile de poliţie ale Ministerului Afacerilor Interne

    Ordinul MAI nr. 140/2016 privind activitatea de management resurse umane în unităţile de poliţie ale Ministerului Afacerilor Interne
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 702 ; Publication date: 2016-09-09 ; Page: 16 Direct text access:

    

22. Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică

    Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziție publică
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 831 ; Publication date: 2016-10-20 ; Page: 32 Direct text access:

    

23. Hotărârea Guvernului nr. 929/2016 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) 2015/2.219 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind Agenția Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) și de înlocuire și de abrogare a Deciziei 2005/681/JAI a Consiliului

    Hotărârea Guvernului nr. 929/2016 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru aplicarea Regulamentului (UE) 2015/2.219 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2015 privind Agenția Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii (CEPOL) și de înlocuire și de abrogare a Deciziei 2005/681/JAI a Consiliului
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1006 ; Publication date: 2016-12-15 ; Page: 2-5 Direct text access:

    

24. Ordinul nr. 62 din 13 iunie 2018 privind organizarea și desfășurarea activităților de prevenire a corupției și de educație pentru promovarea integrității în cadrul Ministerului Afacerilor Interne

    Ordinul nr. 62 din 13 iunie 2018 privind organizarea și desfășurarea activităților de prevenire a corupției și de educație pentru promovarea integrității în cadrul Ministerului Afacerilor Interne
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 519 ; Publication date: 2018-06-25 ; Page: 16 Direct text access:

    

25. Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ

    Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 555 ; Publication date: 2019-07-05 ; Page: 2-144 Direct text access:

    

26. Legea nr.102/2021 privind completarea art. 49 din Legea nr. 129/2019 pentru prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative

    Legea nr.102/2021 privind completarea art. 49 din Legea nr. 129/2019 pentru prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului, precum şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 446 ; Publication date: 2021-04-27 Direct text access:

    

27. Legea nr. 303 din 15 noiembrie 2022 privind statutul judecătorilor și procurorilor

    Legea nr. 303 din 15 noiembrie 2022 privind statutul judecătorilor și procurorilor
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1102 ; Publication date: 2022-11-16 ; Page: 64 Direct text access:

    

28. Legea nr 305/2022 privind Consiliul Superior al Magistraturii

    Legea nr 305/2022 privind Consiliul Superior al Magistraturii
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1105 ; Publication date: 2022-11-16 ; Page: 32 Direct text access:

    

29. Legea nr. 361/2022 privind protecția avertizorilor în interes public

    Legea nr. 361/2022 privind protecția avertizorilor în interes public
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1218 ; Publication date: 2022-12-19 ; Page: 32 Direct text access:

    

30. Hottărea Guvernului nr. 390/2025 pentru adoptarea Strategiei de dezvoltare a sistemului judiciar și a justiției ca serviciu public 2025-2029 și a planului de acțiune aferent acesteia

    Hottărea Guvernului nr. 390/2025 pentru adoptarea Strategiei de dezvoltare a sistemului judiciar și a justiției ca serviciu public 2025-2029 și a planului de acțiune aferent acesteia
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 372 ; Publication date: 2025-04-28 ; Page: 2 Direct text access:

    

31. Anexa la Hotărârea Guvernului nr. 390/2025 pentru adoptarea Strategiei de dezvoltare a sistemului judiciar și a justiției ca serviciu public 2025-2029 și a planului de acțiune aferent acesteia

    Anexa la Hotărârea Guvernului nr. 390/2025 pentru adoptarea Strategiei de dezvoltare a sistemului judiciar și a justiției ca serviciu public 2025-2029 și a planului de acțiune aferent acesteia
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 372bis ; Publication date: 2025-04-28 ; Page: 3-150 Direct text access:

    

32. Legea nr. 51/2025 privind cooperarea polițienească internațională și pentru modificarea unor acte normativeîn domeniu

    Legea nr. 51/2025 privind cooperarea polițienească internațională și pentru modificarea unor acte normativeîn domeniu
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 384 ; Publication date: 2025-04-30 Direct text access:

    

33. Legea nr. 189/2025 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul integrității

    Legea nr. 189/2025 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul integrității
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1065 ; Publication date: 2025-11-19 ; Page: 6-11 Direct text access: